Lakshmi (லக்ஷ்மி)

tranlate by idekhan

bandung,7sept

"Morraaka ... Matraaka ..."

"Apakah, bunga menari?"

"Mafraaka ... Mettaarikka ..."

"Menarilah denganku, ayo!"

"Mafraaka ... Mettaarikka ..."

"Apakah hidup itu sebuah tarian?"

Hei ... aku "Michael Jackson"

tarian... "Moon-Walk", akan kutunjukkan padamu?

Hei ... aku "Hrithik Roshan"

"lemas dan gesit tarianku"

Hei ... aku "Baryshnikov"

"tarianku adalah balet!"

Hei ... aku "Prabhu Deva"

Sebutanku "Kadakku-Modakku ..."

Sebagai "Thadakku-Padakku" juga!

"aku jalan selangkah demi selangkah,"

"Jalan ini menjadi, panggungku!"

"Chachcha ye Chachcha ...!"

"Ketukan hatiku juga, adalah tarian !"

"Om" ...

"Om" ...

"Permisi..."

Bisakah mengurangi volume? "Lakshmi", sedang berdoa ...

"Terima kasih!"

... mereka melakukan ini, setiap hari!

Om ...

... sudah selesai doamu? Hmmm?

Cepat, pergi & mandi, ini hari pertamamu di sekolah!

kau harus sampai, tepat waktu!

"Morraaka ... Matraaka ..."

"Ini dia, Diva!"

"Morraaka ... Matraaka ..."

"Apakah dia, bunga tari?"

"Mafraaka ... Mettaarikka ..."

"Menarilah denganku, ayo!"

"Mafraaka ... Mettaarikka ..." - iyaa ma ...

"Apakah hidup, panggung tarian?"

Ayolah. Percepat...

Salam, Bu!

Ups! Aku akan meninggalkan kunci . Kamu tunggu di sini ...

"Mobil...."

"Go, Go" - "Permisi, ma'am"

Dia ... murid Baru"?

Iya nih...

... ibumu?

Ayahmu, tidak datang?

Dia tidak punya ayah.

Maaf...

...tidak apa apa

pergi & duduk di sana.

Lihat itu,

Naik bus ini setiap hari, Untuk pergi & kembali. 29C!

penumpang untuk Balaji Nagar, . akan turun"

"Masuk, Masuk! Ada cukup ruang-" - Saudara.

... gadisku. Dia pulang sendiri,

Tolong, hati-hati ... - siap, Bu.

dadah ...

"Tahan balok itu, Nak. Masuklah!"

"dalam badai, ada bunga menari!"

"Dalam Aliran ... Shining-Sun, menari!"

"Tarian bisa dilihat, ... dalam segala hal!"

Dengarkan, "Rikka Rikkaa ..."

"Di neraka, tarian bayangan..."

"Di Langit, Awan menari ..."

"Semuanya, adalah tarian ..."

"Katakan padaku ... Rikka Rikkaa ..."

"Salsa .. Hei Samba ..."

"Flamenco, Yanko-Tango"

"Polka ... Kuku Ghoomar"

"Aku 'Kuthu' menari juga ..."

Nyonya, kami melihat dia menari di kelas, di sekolah & juga di pekarangan, Tapi sekarang:

Kami melihatnya menari "Kuththu", di jalanan, bersama preman2, ma'am ...

Itu juga, dalam seseorang ... Prosesi Kematian!

"ini adalah sekolah terkenal ..."

Orang tua mendaftarkan anaknya mereka di sini, untuk disiplin!

Dia bisa menghancurkan reputasi sekolah kita!

Apakah kau, Menari?

Oh! Nyonya ... bu guru, berbohong,

Aku tidak tahu apapun tentang 'Menari'!

"Berbohong", kan?

tanya ke siapa pun di sekolah ini, Nyonya ...Semua orang tahu tentang dia!

ketika dia baru tiba, Dia menari2 terus dmnapun

Apakah kau "menari"?

Madam ... menarilah, untukku ..

Siapa itu? Matikan telepon itu!

Semua silahkan keluar!

Tetap disini!

"tau rasa dia!"

Maaf nyonya, aku salah!

aku tidak akan menari seperti ini, lagi. Maaf!

"Siapa itu? Matikan telepon itu!"

Saat terlahir, aku juga Penari!

"Aku suka menari!"

Dari, tarian "Kuththu", hingga Hip-Hop, aku mahir dalam semua ...

Tapi ... gerakan yang kau buat, Apakah ini tren terbaru?

apa minggu2 ini lagi musim?

"gaya?" gaya apa, Bu?

Ya, itu tarikan & Peregangan! seperti Mencuci baju!

Nyonya ... Nyonya .... seperti "ini"!

Baiklah ... baiklah, ok!

Bisakah semuanya dipelajari ? Aku akan belajar!

Gerakan yang aku buat, tidak akan mudah bagimu ?!

Aku akan mengajarimu ... Uh ... kau juga mengajariku!

... Itu 'gaya Terbaru'! Baik...?

Ayo ayo ayo ayo...

aku "LAK"!

deal menari

... Rahasia diantara kita!

Halo...

Hei nak ...

Apa yang kau inginkan, nak? Ya kamu!

Aku bukan anak kecil, aku "laksmi"! - laks, heh ?!

Ya!

Apa yang kau inginkan? - "Musik"!

Kami tidak menjual toko "Music" di sini! - aku juga tidak akn membeli!

berhenti lah menari, ...

Untuk berada di sini, kau harus membeli sesuatu.lalu, pergi.

Apa yang akan aku dapatkan dengan 7rupe?

kau akan mendapatkan kemarahanku

Uang, ditangan 7rupe, Tapi ingin dipanggil laksh

Sana lari pergi!

Paman, hanya 5 menit lagi.

"PAMAN"?! ...Kenapa kau ini!

Pergilah, sekarang!

2 menit...?

Tidak mungkin. bosku, pemarah, Dia tidak akan mengizinkan tamu seperti itu! pergilah...

#NILAI!

Tidak apa-apa. Biarkan dia disni!

kau mendapat "2 menit" menarilah dan pulang

Kapan aku katakan, hal semacam itu? - Kau baru saja memintaku, untuk "2 menit!"

"AZAGHU ..."

"Pesanan siap!"

Apa ini, Boss? - Pergi saja...

... masuk akal? Tidak akan menonton gayamu ?!

Apa yang terjadi?

"Bos..."

Kau, 'penari iblis', ... membuat kekacauan

Biarkan dia pergi...

Bos apa ini? Anda tidak mudah menahan marah kepada siapapun. Kenapa dia?

Sudahkah aku menjatuhkannya ... Maukah kau menyelamatkanku?

Tentu saja, itu kau!

"Bersihkan, sekarang!"

Aku melayani, menyapu & ngepel juga,sendiri!

"Pekerjaan yang aku lakukan,seperti 4 orang,tp yang aku dapatkan, 1 gaji!

Itu aku!

Aku tahu...

"Halo"

", Sekolah Baru?" - Ya!

Selesaikan dgn baik 'PR mu? - ya, Ma!

"Kompetisi Tari Tingkat Nasional, tertinggi ada di sini!"

"Channel99's 'Pride of India Jr.'17 sangat besar

Inagurasi-Fungsi kemarin, di Mumbai. "

"Dengan Komite Seleksi, pencarian aktif"

"untuk 'Dance-Troupe' Terbaik dari masing-masing negara!"

"Sudah diumumkan, bahwa calon Penari harus mendapatkan"

"Berhubungan dengan Akademi Tari mereka masing-masing!"

"Pemenang kompetisi ini memiliki peluang,"

"..untuk memenangkan hadiah utama 250juta!"

Babak kualifikasi tim tari dari ...

... Tamil Nadu akan diadakan di Chennai Dance Academy

Penari terbesar saat ini Kompetisi Kebanggaan India di SMP ...

Itu hanya BERITA, Ma ...

Mengapa memberitakan tarian

teruslah membaca.

"Dengan Komite Seleksi, pencariannya

"untuk 'Dance-Troupe' Terbaik dari masing-masing negara!"

"Sudah diumumkan, bahwa calon Penari harus mendapatkan"

"Berhubungan dengan Akademi Tari mereka masing-masing!"

Satu, untuk "Akademi Tari Chennai" Berhenti.

Kami tidak akan pergi ke manapun, Akademi Tari ... Tuan!

Itu CDA ! - Ya 'itu' kita pergi, berikan!

Mereka berdua sama!

Kau 'terlihat' rapi, berikan uangnya - berikan aku tiketnya!

itu untuk wanita '. Duduklah, di sana!

"... lihat, dia rapi tp kucel ingin ngaku direktur

penumpang untuk '' pemberhentian CDA ', segera akan turun!

Hei. Hey nak, kau pulang ke mana?ini bukan pemberhentianmu

Hei nak ...

- Bagaimana untuk bergabung di sini?

Besok pukul 10, datang bersama orang tuamu

perinciannya di Kantor. Mereka akan memberi tahu.

Sekarang pulanglah nak!

Datang saja, terus datang!

'Langkah terakhir' adalah yang sulit, Ma. - "Dengan latihan, itu akan mudah, Jangan khawatir!"

Aku akan mengantarmu pulang, ... dan pergi berbelanja.

Ma ...

Di sekolah, guru mengatakan: "bukan hanya pendidikan saja,tp kehidupan

... untuk masa depan yang cerah, seseorang harus belajar sesuatu, Ekstra! "

"Ekstra" ... Seperti apa?

Menyanyi, Musik, atau Tarian!

Pergilah, beri tahu gurumu: Bahwa kau tidak suka Musik /menari ...

"Aku" tidak suka, ... atau "Kamu" tidak suka?

Jika aku tidak menyukai sesuatu,kau harus tidak menyukainya juga ...!

"Ada banyak ruang, Jangan berebut!"

Hey, tunggu. Kemarin ... Mengapa kamu turun di CDA?

Itu bukan aku, Paman! - Apa...?

"Permisi!" "Nyonya itu anakmu, di belakang sana ..."

"dadah ..."