Marmaduke

高中

看上去眼熟吧？对

身为青少年并不容易

实话实说

但如果身为青少年 而且跟世界格格不入

你就麻烦大了！

你越努力想要适应，结果就越尴尬

看看这个可怜的家伙

真惨！

停–希德维克山庄SD867

如果你认为 身为笨拙的青少年

差不多就是最坏的事

那就想象一下 身为一条200磅的狗

颈上还围着一个雷达项圈！

噢，对，那让我非常受欢迎

好在脱下来还不难 看着

–马默杜克！ –告诉过你的！

你在哪里？

等着

对了，我叫马默杜克 人们常对我嚷嚷

来，见见我的家人 两条腿的人

你会爱上他们的

我来了！

这个小伙子是布莱恩

像他大多数的同龄人一样 他喜欢跟我一起玩

拜托，哥儿们 我看不见了！

嗯，我自己也很忙，回头见

这名社交达人是芭芭拉 她最爱跟我一起玩球了

好，芭芭拉，你扔我接

–他有时就是那样的 –不是那样

有人在做饭吗？

吃饭了！

黛比很酷，她是主要喂我的人

她会偷偷塞给我 一块牛排或者火鸡什么的

所以我想她并不在乎我偷吃

大快朵颐

热奶酪！

马默杜克！

这个小家伙叫莎拉

很可爱吧？她最迷恋我了

锻炼对于她们那样的年纪很重要

所以我每天带她出去散步

她的笑容很灿烂吧？

这是我的主人，菲尔

他在本地一家宠物食品公司做市场工作

我有时叫他“不博士” 因为什么都说“不”

不许流口水

不许吠叫，不许袭击邮递员

来让我们看看他是否 对我挖这个美妙的洞说不

马默杜克，不！

看到了？那就是“不博士”

你就不能尝试说“好”吗？

我会发现中国的！

你的行为是残忍和反常的

–我讨厌水 –来，坐好

–谁都有弱点 –坐好

–我的致命弱点是水 –坐好

–不要坐在这浴盆里 –坐好

坐好，马默杜克！

我能说什么呢？我对孩子毫无办法

再见

菲尔很不喜欢那样

–嘿，莎拉，你去哪里？ –别动

洗澡没什么好，除了这个！

–来啊，菲尔！ –又来了

马默杜克！

–我们走！ –马默杜克！

我想让菲尔也锻炼一下

他整天待在办公室里 来啊，菲尔

–要的就是这个！ –回来！

这里！

来啊，菲尔，我在这里！

来啊！

这次休想…

抓尾巴可不管用！

–马默杜克！ –快给美国动物保护协会打电话！

有一条疯狗脱缰了！

自由！

嘿，爸，你在做什么？

让他们装一扇新的狗门会死吗？

他们装旧门时我才两个月大

我想我小时候更有魅力 请回放

噢，他真可爱！

看到了？可爱得要命

看看这可爱的小马默杜克

你过来！

但当你长大成了这个模样 我明白，不是很漂亮

–连我自己都会嫌弃自己 –回来！

嘿，我正在说话呢！

不管怎样，我尽量不去恨菲尔

毕竟，他只是一个人

那就是我说好 不饿着上床的原因

看看有什么吃的

上周烤肉野餐剩下的香肠 得再放几天

这是我们的好机会 加利福尼亚，大联盟啊

大联盟的人吃禁药 还和超级模特乱搞

这是一个有机宠物食品公司的市场工作

我想你不用担心

辣香肠披萨，菲尔的拖鞋？ 不，我留作甜点好了

我不知道那是什么东西

我们在堪萨斯不好吗？

那就是我们想要的？只是“好”？

上来了

我想要给你和孩子们应有的生活

我想要更大的房子

闻起来不像冷藏室的卧室

这是我们的好机会

如果这是我们的好机会 那我们就该接受

但你得告诉孩子们

好

把它给我

我还没完呢！

你不用担心 我已经有自己的超级模特了

哇！

等着…

–马默杜克！ –马默杜克！

你吃什么了？

我知道这样很幼稚 但我只会这个

就是这样

有马默杜克的生活

–臭死了！ –我很抱歉

连我都觉得有些太恶心了

好，够了，关灯

华夫饼、华夫饼！

就是！

周六早上的华夫饼！ 我爱黛比！

慢点吃，老兄！ 华夫饼是用来品尝，不是狼吞虎咽的！

对了，这是我的继兄弟，卡洛斯

–跟大家打招呼，卡洛斯 –嘿，卡洛斯

我很幸运，他是一只很酷的猫

基本上，他是我唯一的朋友

–准备好大吃一惊了吗？ –说吧

菲尔告诉所有人说他找到了新工作 我们要搬去橘子郡了！

真的？

真的！我吃惊极了 我把那东西都吐出来了

卡洛斯，真恶心！

我知道那得要时间去适应，亲爱的

但你会在那里结交很多新朋友的

我觉得挺酷的

你在乎吗？你只会玩游戏

这不公平！

我得说，就此事，我赞同芭芭拉

你知道我在后院埋了多少骨头吗？

大伙们，这是一生一次的机遇

我们会有一栋带泳池的新房子 一辆公司提供的车

宠物们总是最后才知道！

我甚至不知道橘子郡在哪里！

橘子郡

怎么了？我说什么了？

一些你不该说的事情

那里有人养宠物吗？ 我连狗都没见到一条

如果你不是真心的 那就很难原谅你…

她真漂亮

嗯，我目前了解到的《橘子郡》就是

没人养宠物 希斯是个大惊小怪的人

你最能大惊小怪了，朋友

我？卡洛斯，你才是

你这个200磅重 戴红项圈的、大惊小怪的家伙

是吗？对话到此结束

不！

弹射座椅，屡试不爽

就这样，搬家日到了

全家人都有种希望和激动的心情

连芭芭拉也想要帮忙

–那是我的… –卡洛斯和我也本想要帮忙的

但我们被锁起来空运了！

让我出去，我不是动物！

活动物

好吧，我是

看我带来了什么，黛比做的肉丸！

–你真棒，菲尔！ –吃吧

自己照顾自己吧

卡洛斯，我不肯定 但这里有古怪

这是黛比做的肉丸，别再问了！

我知道我不该吃，但就是忍不住

好孩子！

噢，耶

我感觉不对劲

这是个严重的错误

我要的是公务舱！

我想菲尔在肉丸里下了药！

你看过自己的爪子了吗？

我是说，好好地看？

对，我追随过你的很多冒险

但进入这未知的神秘地 朋友，我先走一步

要倒了！

昏迷不醒

起床了！我起来了！ 快，菲尔，我们去走走！

一样的狗，不一样的地板

没错！新城市、新房子、新味道！

早上好！橘子郡！

慢点，你看过那狗门了吗？

很合适！看

有海景！还有泳池！

草真绿！

这是我上过的最棒的厕所

说到厕所，请尊重别人的隐私

嗯，棕色项圈 很衬我的眼睛

快，菲尔，我们走！

你老板要跟你在狗公园见面 不是很怪吗？