My Name Is Khan

ကြ်န္ေတာ္နဲ႕ ခဏလိုက္ခဲ့ပါ ဆရာ

ခဏေလာက္ လိုက္ခဲ့ေပးပါ ဆရာ

လက္ေရွ႕မွာထား

ေခါင္းေနာက္ကို လက္ပစ္ထား

ဟိုဘက္လွည့္

ပါးစပ္ဟ ..

ေစာင့္ၾကည့္ စာရင္းထဲမွာ ေတြ႕ေသးလား .. ေဂ်ာ႕ရွ္

ဘာျပစ္မႈမွမရွိဘူး ..

အိုေက မစၥတာခန္း ဒါဆို ျပီးပါျပီ

သြားလို႕ရပါျပီ

အိတ္ထဲ ပစၥည္းေတြ ျပန္ထည့္ပါ

သြားျပီ ပါရွင္တန္ဒီစီကို ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးေလယာဥ္ ထြက္သြားျပီ ..

အေမရိကန္ေလေၾကာင္းလိုင္းက ေနာက္ဆံုးေလယာဥ္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္

အဲဒီေလယာဥ္က ေနာက္၇နာရီနဲ႕၅မိနစ္ ေနမွထြက္မွာ ..

ယူႏိုက္တက္-၅၉ .. ယူႏိုက္တက္-၅၉

မနက္၆နာရီ၁၀မိနစ္မွာ ထြက္မွာ လက္မွတ္က ၃၆၆ေဒၚလာ ..

ကြ်န္ေတာ့္မွာ ပိုက္ဆံမရွိဘူး

ဒီေတာ့ ပါရွင္တန္ဒီစီကို ဘတ္စ္ကားစီးျပီးပဲ သြားရေတာ့မယ္

ဟုတ္တယ္ ဘတ္စ္ကားနဲ႕ပဲသြားမယ္

ခင္ဗ်ားကဘာလို႕ ပါရွင္တန္ဒီစီကို သြားမွာလဲ

အေမရိကန္သမၼတနဲ႕ သြားေတြ႕မလို႕

ဘာလို႕လဲ သူကခင္ဗ်ားရဲ႕ မိတ္ေဆြလား

မဟုတ္ပါဘူး မိတ္ေဆြမဟုတ္ဘူး

သူ႕ကိုေျပာစရာတစ္ခုရွိေနလို႕

- ဟုတ္လား .. - ဟုတ္တယ္

ဒါဆို သမၼတၾကီးကို ကြ်န္ေတာ့္ကိုယ္စား တစ္ခုေျပာေပးပါလား

- အိုေက .. အိုေက .. - ေနေကာင္းလားလို႕ ေမးတယ္လို႕

ေနေကာင္းလား .. အိုေက ေျပာလိုက္မယ္

ေဘာပင္ ..

ေဂ်-မာရွယ္ ..

- ဂြ်န္ - ဂြ်န္

ဂြ်န္မာရွယ္က ေနေကာင္းလားလို႕ ေမးတယ္လို႕

အိုေက ရျပီ ..

ဂြ်န္မာရွယ္က ေျပာခိုင္းလိုက္တာေပါ့

ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္ ေျပာခ်င္တာေတာ့ အရင္ေျပာရလိမ့္မယ္

ဟုတ္လား အဲဒါဘာလဲ ..

အိုစမာဘင္လာဒင္ ရွိတဲ့ေနရာ ခင္ဗ်ား သိလို႕လား

မဟုတ္ဘူး မဟုတ္ဘူး အဲဒါေျပာမွာ မဟုတ္ဘူး

ဒါဆို ခင္ဗ်ားေျပာခ်င္တာ ဘာမ်ားလဲ မစၥတာခန္း ..

ကြ်န္ေတာ္သူ႕ကို ေျပာရမယ္ ..

ကြ်န္ေတာ့္နာမည္ခန္း ကြ်န္ေတာ္က အၾကမ္းဖက္သမား မဟုတ္ဘူးလို႕ ..

ဒီစာကို ေရးလိုက္တဲ့အတြက္ အလာရွင္က ေကာင္းခ်ီးေပးပါလိမ့္မယ္

ကြဲျပားျခားနားတဲ့စိတ္မ်ား ဆိုတဲ့ စာအုပ္မွာ ေျပာထားတယ္ ..

ငါတို႕လို လူေတြက ခံစားခ်က္ကို စကားလံုးေတြနဲ႕ မေဖၚျပတတ္ဘူး ..

ဒါေပမယ့္ အလြယ္တကူေတာ့ ခ်ေရးႏိုင္တယ္

စာရြက္ေထာင္ေက်ာ္မွာ ဒီစကားလံုးေတြကို သန္းနဲ႕ခ်ီျပီး အထပ္ထပ္ေရးမိတယ္ ..

မင္းကိုခ်စ္တယ္ မန္ဒီရာ ..

ဒါေပမယ့္ မင္းကိုေျပာခြင့္ မရခဲ့ပါဘူး

အဲဒါေၾကာင့္ပဲ မင္းငါ့ကို စိတ္ဆိုးေနတာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္

သမၼတၾကီးကို ေတြ႕မယ္လို႕ မင္းကိုငါ ကတိေပးခဲ့တယ္

အဲဒီအတြက္ ငါၾကိဳးစားေနပါတယ္

အခ်ိန္ရတိုင္း မင္းကိုစကားနဲ႕ မေျပာႏိုင္တဲ့ အေၾကာင္းေတြကို ..

စာအျဖစ္ ခ်ေရးေနဦးမွာပါ ..

မင္းငါ့ကို ျပန္ခ်စ္လာမွာပါ

ငါ့ရဲ႕ အေဖ အာမန္ႏူလာခန္းက ..

ဘိုရီဗယ္လီက အက္စ္တီ၀ပ္ေရွာ႕မွာ အလုပ္လုပ္တယ္ ..

ေန႕တိုင္း ၀ပ္ေရွာ႕ကို ငါ့ကိုေခၚသြားတယ္

ဂိုေဒါင္ေတြထဲမွာ ကစားခိုင္းတယ္

ပ်က္ေနတဲ့ပစၥည္းေတြ ဘယ္လို ျပင္ရတယ္ဆိုတာ အဲဒီတည္းက သိခဲ့တယ္

ထူးဆန္းတာက အေဖ့ကိုေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ မျပင္ဆင္ႏိုင္ခဲ့ဘူး

ေဟ့ေကာင္ ဒါမင္းအေဖအိမ္လား

ကိုယ့္အိမ္ကိုယ္ျပန္ျပီး အခ်ိန္ျဖဳန္း ..

ဗ်ာ .. ဗ်ာ ..

သြားစမ္းကြာ .. သြား

ေကာင္စုတ္ေလး ငါ့အ၀တ္ေတြေပကုန္ျပီ

အေမ .. အေမ .. အေမ

ဘာျဖစ္လာတာလဲ ..

ဘာလို႕တကိုယ္လံုး စိုရႊဲေနတာလဲ

- ကြ်န္ေတာ္ အခ်ိန္ျဖဳန္းခ်င္တယ္ - ဘာ ..

၀ပ္ေရွ႕ က ဦးေလးၾကီးက အိမ္ျပန္ျပီး အခ်ိန္ျဖဳန္းတဲ့

ဘယ္လိုလုပ္ရမွာလဲ ..

အခ်ိန္ျဖဳန္း ဟုတ္လား

သူကသားကို အဲလိုပဲေျပာလိုက္လား

ေကာင္းျပီ အခ်ိန္ဘယ္လို ျဖဳန္းရလဲ အေမ သင္ေပးမယ္ ..

ဒီလို .. ဒီလို ..

ဒီလို ..

လာေလ ရီဇု

အေမ့ကို တစ္ခါေလာက္ ဖက္ပါဦး

လာ .. လာ ...

ငါ့ရဲ႕ အေမ ရာဇီခန္း ..

သူဒီလို ဖက္ထားရင္ ရင္ထဲမွာ ျငိမ္းခ်မ္းရတယ္ ..

သူကဂ်လာပူ .. ယူပီကုမၼဏီက ....

အ၀တ္အထည္ေတြကို ပန္းထိုးအလွဆင္ရတယ္

ငါအခုလို ျဖစ္ေနတာကို ဘယ္ဆရာ၀န္ကမွ မေျပာျပခဲ့ဘူး ..

အေမကလည္း သိဖို႕မလိုဘူးလို႕ ယူဆခဲ့တယ္ ..

ငါမသိဘူး ဒါေပမယ့္ အေမက ငါ့ကို နားလည္ေပးႏိုင္ဆံုးပါ

မင္းလိုေပါ့ ..

. အားလုးအရူးေတြ ..

သူတို႕အားလံုးကို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ပစ္ရမွာ ..

မိန္းမသားေတြကိုေတာင္ ခ်မ္းသာမေပးဘူး

ေခြးလိုေကာင္ေတြ ..

မင္းတို႕ငါ့ဘက္က မဟုတ္လား

ေခြးလိုေကာင္ေတြ ..

အားလံုးကို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ပစ္ရမွာ ..

အျပင္ကို မထြက္ၾကည့္ပါနဲ႕လို႕ အေမ မွာထားတာကို ..

လာ .. ထမင္းစားမယ္

အားလံုး ေခြးလိုေကာင္ေတြ

အားလံုးကို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ပစ္ရမယ္ ..

အားလံုး ေခြးလိုေကာင္ေတြ

မင္းဘာေျပာလိုက္တယ္

ေခြးလိုေကာင္ေတြ ..

မင္းအဲဒါေတြ ဘယ္ကၾကားလာတာလဲ

အကုန္လံုး ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ပစ္ရမယ္

တိတ္စမ္း .. ရီဇု ..

အားလံုးေခြးလိုေကာင္ေတြ

ပါးစပ္ပိတ္ထား .. ရီဇု

လာ .. ငါနဲ႕လိုက္ခဲ့

ဒီမွာၾကည့္ ..

ဒါကမင္း ရစ္ဇ္ဗန္ .. ဘယ္သူလဲ

- ရစ္ဇ္ဗန္ .. - ဟုတ္တယ္ ..

ဒီလူက လက္ထဲမွာ တုတ္တစ္ေခ်ာင္းနဲ႕

သူကမင္းကို တုတ္နဲ႕ရိုက္မွာ

- မေကာင္းဘူး ရိုက္တာမေကာင္းဘူး - ဟုတ္တယ္ .. မေကာင္းဘူး

ဒါကလည္း မင္းပဲ ..

သူက်ေတာ့ တုတ္တိုးခ်ိဳခ်ဥ္ေလးနဲ႕

မင္းကိုသူက လွမ္းေပးတယ္

ခ်ိဳခ်ဥ္က ခ်ိဳတယ္ ေကာင္းတယ္

- လူေကာင္း .. - လူေကာင္း ..

ဒီေတာ့ အေမ့ကိုေျပာ ဘယ္သူက ဟိႏၵဳဳလဲ ဘယ္သူက မြတ္စလင္လဲ

ႏွစ္ေယာက္လံုးက အတူတူပဲ

ဟုတ္ျပီ ..

သား တစ္ခုမွတ္ထားပါ

ဒီေလာကၾကီးမွာ လူႏွစ္မ်ိဳးပဲရွိတယ္

ေကာင္းတာလုပ္တဲ့ လူေကာင္းနဲ႕ ..

ဆိုးတာလုပ္တဲ့လူဆိုး

လူသားေတြရဲ႕ အဓိကျခားနားခ်က္က အဲဒါပဲ

တျခား မတူတာ ဘာမွမရွိဘူး ဟုတ္ျပီလား ..

ေျပာပါဦး သားဘာေတြ နားလည္လိုက္လဲ

လူေကာင္းနဲ႕ လူဆိုးပဲ ကြဲျပားတယ္ တျခား ကြဲျပားတာ ဘာမွမရွိဘူး

အေမ့ရဲ႕ ဆံုးမစကားေတြက ဘယ္မွာမွ မသင္ေပးပါဘူး ..

ေက်ာင္းေတြမွာေတာင္မွေပါ့ ..

ဆရာပါဒီယာက ဒီနားမွာေနတာ

အေမ့ကို ေျမပံုေပး ..

ျမန္ျမန္လာ ..

ရီဇု ဘာလုပ္ေနတာလဲ ထားခဲ့ လာခဲ့

ခဏေလး .. လာျပီ

မဂၤလာပါ ကြ်န္မက ရာဇီယာပါ သူက ရီဇုပါ နာမည္ရင္းက ရစ္ဇ္ဗန္ပါ

ဆရာ႕အေၾကာင္း အမ်ားၾကီး ၾကားဖူးပါတယ္

ဆရာက ပညာတတ္တစ္ေယာက္ ဘြဲ႕ေတြလည္း အမ်ားၾကီး ရထားတယ္ဆို

ဘီေအ .. အမ္ေအ ..

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ပါ ..

ဒါေပမယ့္ လူေတြကေျပာတယ္ ဆရာက ဘာမွမလုပ္ဘူးတဲ့ အဲဒါလည္းေကာင္းတာပဲ

ကြ်န္မသားေလး ရီဇုကတကယ္ေတာ္ပါတယ္

ဆရာ႕အိမ္မွာ သူ႕ကို စာသင္ေပးလို႕ ရမလား မသိဘူး

ဘာမွမလုပ္တာနဲ႕စာရင္ အပ်င္းလည္းေျပ အခ်ိန္ကုန္လည္း ျမန္တာေပါ့

အဓိပၸါယ္မရွိတာ

ဆရာပါဒီယာ ကြ်န္မေျပာတာယံုပါ

သားေလးက တကယ္ေတာ္တဲ့ကေလးပါ

ရီဇု ဆရာ႕ကို အဂၤလိပ္လို ေျပာျပလိုက္စမ္း

ေျပာျပလိုက္ အဂၤလိပ္လို

တစ္ခုခုေျပာေလ ..

ပါဒီယာ .. ပါဒီယာ ..

ပါဒီယာမိသားစုက ဆူရတ္ကေန ေရာက္လာတဲ့ ပါဆီမိသားစုပါ ..

နာဆိုေလာင္ဂ်ီ ပါဒီယာကေန ပါဒီယာ သေဘၤာကုမၼဏီကို ၁၇၃၆မွာစတင္ခဲ့တယ္

ျဗိတိသွ် အေရွ႕ အိႏၵိယ ကုမၼဏီနဲ႕ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ျပီးတဲ့ အခါမွာ ..

ဘံုေဘမွာ သေဘၤာက်င္းေဆာက္ျပီး သေဘၤာေတြ စတင္တည္ေဆာက္ခဲ့တယ္

ပါဒီယာ .. ပါဒီယာ ..

ဟိုက္ေ၀းသြား ခရီးသည္ၾကီးက ..

အင္းတစ္ခုရဲ႕ တံခါးကို ကားနဲ႕ ေမာင္း၀င္ျပီး ဖ်က္ဆီးလိုက္တယ္ ..

ဟိုက္ေ၀းသြား ခရီးသည္ၾကီးက ကားနဲ႕ေမာင္း၀င္ျပီး ဖ်က္ဆီးလိုက္တယ္

အေမ ဗိုက္ဆာေနျပီ သြားရေအာင္ အေမ ဗိုက္ဆာေနျပီ ..

အေမကေျပာပါတယ္ ဆရာပါဒီယာက လူေကာင္းတစ္ေယာက္တဲ့ ..

လူေကာင္းေတြက ေကာင္းတာလုပ္တယ္

ဆရာပါဒီယာ သင္ေပးခဲ့တာေတြ အမ်ားၾကီးပါပဲ ..

စာအုပ္ေတြအေၾကာင္း ဘ၀အေၾကာင္း

ရစ္ဇ္ဗန္ .. ရစ္ဇ္ဗန္ .. ဒီကိုမလာနဲ႕

ေရေတြအမ်ားၾကီးပဲ အိမ္ျပန္ေတာ့

ဆရာပါဒီယာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ ထြက္ခဲ့ပါဦး ..

ထြက္ခဲ့ပါဦး ..

ခင္ဗ်ားတပည့္ကို လာၾကည့္လွည့္ဦး

ဘာျဖစ္ေနတာလဲ ဘာလို႕ဒီေလာက္ ေအာ္ဟစ္ေနၾကတာလဲ

ရစ္ဇ္ဗန္ .. ဘာလုပ္ေနတာလဲ မင္းကိုငါ အိမ္ျပန္ခိုင္းထားတာေလ

ေတာ္တယ္ကြာ ..

ေရေတြအျပင္ကို စုပ္ထုတ္ေနတာပဲ

အံ့ၾသတယ္ကြာ ဥာဏ္ၾကီးရွင္ေလး ဥာဏ္ၾကီးရွင္ေလး ..

သူကငါ့တပည့္ .. ငါ့တပည့္

ဒါေတြအားလံုး သူျပင္ႏိုင္မွာလား

ဆရာပါဒီယာ သိရဲ႕ လား

ကြ်န္မသားေလးက အိမ္မွာ လုပ္လိုက္တာကို ေျပာျပခ်င္လို႕ ..

- ေရေတြက ဒီေလာက္ထိ ျပည့္ေနတာ - အေမ

ခဏေလး ..

ေရကဒီေလာက္ထိတက္လာတာ

ရီဇုက ေမာ္တာလိုဟာတစ္ခုကို ျပင္လိုက္တယ္ ..

ခဏေလး ..

အဲဒီေမာ္တာကို ေရထဲခ်လိုက္တာနဲ႕ ေရေတြအကုန္ ကုန္ေရာ ..

အဲဒါကြ်န္မမ်က္စိနဲ႕ တပ္အက္ျမင္တာ

- တကယ္လား - ဟုတ္တယ္ ..

ဇာကီရာ ..

သားဆုရခဲ့တယ္ေပါ့ ဟုတ္လား

အေမ အရမ္း၀မ္းသာတာပဲ

ရီဇုကေရာ ..

ရီဇုကလည္း သားအတြက္ ၀မ္းသာတာပဲ

သားလည္းအဲဒီအတြက္ ေပ်ာ္ရမွာေပါ့

သူကသားအစ္ကို မဟုတ္လား

လိမၼာတယ္ မ်က္ရည္ေတြသုတ္

လာပါဦး ..

သားက သိပ္လိမၼာတဲ့သားေလး ဟုတ္လား

လိမၼာလိုက္တဲ့သားေလး

လိမၼာလိုက္တဲ့ငါ့သားေလး ဟုတ္လား

လိမၼာလိုက္တဲ့ငါ့သားေလး ဟုတ္လား