Marry Me

Marry Me

دانلود زیرنویس Finnish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Marry Me 2022 WEBRip iTunes
Marry Me 2022 WEB-DL iTunes
ناشر ChristopherCavco
Finnish

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
Web-DL
web-dl
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2023-02-05
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Finnish

نخستین 200 خط.

Otetaan alusta. Musiikkia.

Mennään naimisiin, suostuthan

Mennään naimisiin, suostuthan

Suostuthan, ainiaaksi

En ikuisuutta koskaan

Luonnossa nähnyt mä ole

Mutta nyt sitä silmiin katselen

Supertähti Kat Valdez ja kuuma Bastian -

esittävät uuden hittinsä Marry Me -

ja heidät vihitään koko maailman edessä.

20 miljoonan ihmisen.

Huomiseen. -Olen se, jolla on huntu.

Arvatkaa, kuka on yleisössä. Minä.

Morsiuspuku on Zuhair Muradin luoma -

ja siihen on ommeltu 10 000 kristallia.

Olen valtavan kiitollinen kaikesta.

Minulla on ihana, rakastava sulhanen.

Olen kiitollinen faneille -

meidän tukemisestamme.

Marry Me valloittaa maan.

Hääshow'n suunnittelu on ollut mieletöntä.

Siinäs kuulitte.

Kat Valdez ja Bastian vihitään huomenna.

Sen jälkeen he lentävät yksityissaarelle.

Toivotaan lisää hienoa musiikkia.

City National Bank esittää: Marry Me.

Kiertueen päätös ja loppuelämän alku.

Manageri Collin Callaway.

Mitä kuuluu? -Hyvää. Entä itsellesi?

Hyvää. Idea oli kuulemma Bastianin.

Ei, vaan kummankin.

Heillä on yli 200 miljoonaa seuraajaa.

Tiedän, olenhan manageri.

Kuka on kaaso?

Onko Katin exiä yleisössä?

Minua odotetaan. Hei vaan.

Inhoan managereja.

Lahja Pasquale Brunilta.

Voin ottaa, jos et pidä. -Kaunis!

Pakataan tämä häämatkalle. -Selvä.

Lisää kukkia! Mieletöntä.

Häälahjoja tulee lisää, muun muassa uuni.

Uuni? -Fanilta.

Eikö minulla muka ole uunia?

Tyra, lahjoitetaan kaikki pois.

Tom iHeartRadiosta.

Tom. Kerro.

Tietenkin sinä saat liput.

Koko kaupunki vaatii päästä häihin.

Sano sitten, piditkö lounaasta.

Isä, sotket hiukseni!

Sehän tuo onnea. -Kauan sitten.

Kuukausi sitten.

Onpa kivaa olla samassa koulussa. -Joo.

Lou, et varmaan näe minua kovin usein -

mutta jos tarvitset minua koska tahansa...

En tarvitse. -Itsenäisyyttä. Hyvä.

Se tuutorisi Esther on matikkakerhossani.

Älä silti ota paineita liittyä. -En liity.

Haastava yleisö.

Iskä. Saanko mennä yksin?

Tietenkin. Aioin kysyä sinulta samaa.

Katu-uskottavuuteni vuoksi.

Rakastan sinua!

Te voitte meidät urheilussa päihittää -

mutta matikassa me teidät rökitetään.

Coolidgen Piitonit hyökkää!

Jes! Mikä on numeromme?

3,141592...

65839. -Riittää, Percy. Hyvä.

Muistakaa:

istu ja pohdi, niin vastaus löytää sinut.

Hienoa työtä ja virtaa.

Näin voimme voittaa Mathalonin...

Ehditkö jutella, Esther? -Joo.

Sujuuko Loulla hyvin? -Kyllä kai.

Hän on loistava matikassa ja saattaa -

kysellä Piitoneihin liittymisestä.

Vanhassa koulussa hän pääsi finaaliin.

Ai? Ei se ole maininnut.

Hän onkin tosi ujo. -Ei yhtään.

Se kertoi lomastaan ja Davidista.

Exäni uudesta miehestä?

Mitä hän sanoi? Tai no, antaa olla.

Oikeastaan, kerro sittenkin.

David on kiva. Ne tekee kaikkea siistiä...

Ja hauskaa. Selvä. Kiitos, Esther.

Ne kai menee luolasukeltamaan. -Vai niin.

Minne?

Vakoilet tytärtäsi portaikossa.

Ei tämä ole vakoilua vaan etäkatselua.

Hänellä oli vaikeaa vanhassa koulussa.

Järjestät siis suosittuja kavereita.

Opona sinun pitäisi olla hyvä esimerkki.

Olen huippuesimerkki jo olemuksellani.

Vieläkö nuoret matkivat robottia?

Mennään naimisiin, suostuthan...

Marry Me soittoäänenä? -Syyllinen.

Mikä se on? -Katin ja Bastianin biisi.

Kaikkien uusi biisi. -Ei minun.

Kosintabiisi. -Tanssibiisi häihin.

Arvaa mitä. -No?

Vien tyttöystäväni Roxyn ja hänen exänsä -

hääkonserttiin. -Etkä!

Hän katsoo minua ja sanoo...

Hei, muru.

Hei, kulta. Näitkö postaukseni? -En.

Katso sitä, kulta.

"Ajattelen rakastani, vaimoani."

Tykkäätkö siitä?

Rakastan sitä.

Rakastan sinua. -Rakastan sinua enemmän.

Milloin tulet kotiin? -Tunnin päästä.

Täällä on varmaan tuhat ihmistä. -Mitä?

Älytöntä! -Tiedän.

20 miljoonaa ihmistä näkee häämme.

20 miljoonaa? -No, niinpä.

Jestas, tämä on lähtenyt ihan käsistä.

Puhun Katin kanssa. Odota. -Minä vain...

Kunpa olisimme kahdestaan rannalla.

Ei, kulta.

Ansaitset maailman suurimmat häät.

Huomisesta tulee elämämme paras ilta.

En malta odottaa. -Samat sanat, kulta.

Missä Kat on? Haastattelu alkaa kohta.

Katso, mitä löysin. Tee tilaa.

Katselin vanhoja valokuvia.

Me ja äiti Jamaikalla nousuvarjoilemassa.

Ihan tosi? -Etkö muista?

En edes muista teitä kahta yhdessä.

No, me olimme ja meillä oli hauskaa.

Tajuan. Olit hauska tyyppi.

Niin olin, ja olen vieläkin.

Tiedätkö, hauskanpito ei ole tärkeintä.

Elämä on kovaa työtä.

Mieti vaikka Tankia pentuna.

Muistatko, miten hauska se oli?

Se kiskoi frisbeetä ja hyppeli ympäriinsä.

Nyt se on vanha ja näkee huonosti -

ja on jo elämänsä ehtoossa, mutta silti...

Tekeekö Tank kuolemaa? -Ei.

Anteeksi. Tankilla ei ole hätää.

Eksyin vähän aiheesta.

Tarkoitin vain, että rakkaudessa on kyse -

uhrauksista ja arjesta.

Iskä, saisinko jo käydä nukkumaan?

Tietenkin. Hyvää yötä. -Hyvää yötä.

Viime vierailullaan Kat Valdez -

jolle häät eivät ole vieraita...

Hän halusi pienen ja intiimin tilaisuuden.

Vain 5 000 lähintä fania... siis ystävää.

Ihan vain sellaiset vaatimattomat häät.

Ihan kuin äidillä oli.

Huomenta, New York. -Tässä Seacrest.

Seurananne on Enrique Santos.

Tänä iltana Kat Valdez ja Bastian -

solmivat avioliiton.

Suuri päivä. -Hullua touhua!

Rannalla avaran maailman mietin hiljaa

Kunnes rakkaus ja maine tyhjyyteen vajoaa

Keatsia. Mahtaako Bastian tykätä?

Jos joku selittää runon hänelle.

Se on kaunis.

Tänään on hääpäiväsi!

Huomenna olisi juhlapäivämme.

Seurustelitte kaksi viikkoa.

17 päivää, ero mukaan lukien.

Hän jätti minut tekstarilla. Töykeää.

Tule seuraksi Kat Valdezin konserttiin.

En välitä isoista konserteista, Parker.

Kuules nyt, tämä on ainutkertainen kutsu.

Kuin Halleyn komeetta.

Sinä kerrankin imartelevissa vaatteissa.

Lou on tänä iltana luonani.

Hyvä. Tuo hänet mukaan.

Ehkä hän pitää sinua hauskana.

Kirkko, kirkko...

Polvillani oon, suhun hullaantuen

Porttini auki sä sait, näytit totuuden

Uudelleen syntynyt mä oon

Näytit mulle tien

Suhun kastaudun

Tunnen sen rinnassani, oot mielessäni

Parhaisiin pukeudun kuin kirkkoon

Nimeäsi huudan ääneen

Tuot mulle järjen tunteen

On tää päivä uusi kuin kirkossa

Saat mut huutamaan hallelujaa

Rakkaus tällainen iskee kovaa

Kuin kirkko, kirkko...

Kuin kirkko, kirkko...

Valmiina sanomaan tahdon

Uskollisena sua palvon

Sen totuudeksi vannon

Valmiina sanomaan tahdon

Uskollisena sua palvon

Sen totuudeksi vannon

Saat mut huutamaan hallelujaa

Todista! Rakkaus tällainen iskee kovaa

Kuin kirkko, kirkko, kirkko...

More Finnish subtitles for Marry Me

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left