RoboCop 2

RoboCop 2 (1990) OCR 23.976 fps runtime 01:56:39

แม็กน่าโวลท์ สุดยอดแห่ง การกันขโมยรถยนต์

ไม่มีสัญญาณที่น่ารำคาญ ไม่ต้องรบกวนตำรวจ...

และไม่ทำให้แบตเตอรี่คุณหมดด้วย

แม็กน่าโวลท์

การตอบโต้อันตราย

ข่าวต่างประเทศ สถาบันนิวเคลียร์ อเมซอน เกิดเหตุระเบิด

ปล่อยรังสีสู่ป่าทึบ นักอนุรักษ์ ว่ามันเป็นความหายนะ

แน่นอนทีเดียว

ข่าวในประเทศค่ะ อธิบดีกรมอัยการมาร์คอส...

อนุมัติหุ่นยนต์อีดี 209 ให้เริ่มปฏิบัติการณ์ใน 5 เมือง...

ทั้งๆ ที่มีการร้องเรียน เรื่องความบกพร่อง

เจ้ากรมแพทย์เสียชีวิตแล้ว

ถูกผู้ติดยาเสพติดนุค ยิงเมื่อ 20 นาทีมานี้

นี่คือภัยสุขภาพที่ ร้ายแรงที่สุดของชาติเรา

นุค

ยาเสพติดร้ายแรงที่สุด ในประวัติศาสตร์

การระบาดที่...

นุค นุค

เราเพิ่งได้รับสัญญาณภาพจากเคน...

ฆาตกรและผู้นำกลุ่มนุค

ประชาชนต้องการสวรรค์

"ผู้นำกลุ่มนุค"

และพวกเขาก็จะได้มัน

การลอบสังหารคือ การก่อการร้ายล่าสุดของเคน...

หลังจากระเบิดคลินิกบำบัด ผู้ติดยาเสพติดสัปดาห์ที่แล้ว

หลังการเจรจาต่อรองที่ล้มเหลว ตำรวจดีทรอยท์ก็ประท้วงต่อ...

เรียกร้องเงื่อนไขที่ดีขึ้นจาก ออมนิ คอนซูเมอร์ โปรดัคท์...

บริษัทซึ่งทางเมืองจ้างให้ ควบคุมกรมตำรวจ

โอซีพีตัดเงินเดือนเรา 40% และยกเลิกบำนาญ

แล้วตอนนี้ก็ไม่ยอมพูดกับเรา

ดูเหมือนพวกเขาชอบที่เราสไตรค์

เกิดอะไรขึ้นเหรอ

ลุกขึ้น

- จับเขาไว้ - ตาฉันบอดแล้ว นางตัวแสบ

หุบปาก ไอ้งั่ง

- แกทำแขนฉันหัก - เร็วเข้า

ดูสิ คนอะไรเถื่อนจริงๆ

คืนนี้ดวงดี เอาไปจ่ายป๋า แล้วซื้อของกันเถอะ

นุคฉันหน่อย ที่รัก

- ฉันจะฆ่าพวกแก - เขาลุกขึ้นมาแล้ว เร็วเข้า

- นายตั้งเวลายังไงวะ - เร็วเข้า ลุยเลย

นี่เราถล่มกองทัพได้เลยนะ

ใส่กระสุนแล้วไปกันเถอะ

กระสุนปืนนี่อยู่ไหนวะ

ลิ้นชักที่ 3 ล่างสุด

เราน่าจะขับรถบรรทุกมานะ

ฉันชอบปืนนี่จริงๆ

เอาไปแล้วก็ออกไปซะ

ขอบใจ

- ไม่อยากเชื่อเลย - อะไร

- ตำรวจมา - ตำรวจสไตรค์อยู่ ไอ้งั่ง

แกไม่ได้ยินเสียงนั่นรึไง

- เห็นมั้ย ฉันบอกแกแล้ว - ฉันจัดการเอง

เห็นรึเปล่า เราฆ่ามันได้

แจ่มว่ะ ไปกันเถอะ

เดี๋ยว มาอีกคันแล้ว

ให้ตายสิ

ไอ้ตำรวจงั่ง

"หาเป้าหมาย"

จนท.รักษาความสงบ

คิดดูให้ดี

นุค

มันไม่ใช่ของผม

มันผลิตที่ไหน

มันไม่ใช่ของผม ผมบอกแล้วไง ผมไม่ได้ติดยา

มันผลิตที่ไหน

ผมไม่รู้ ผมรู้แต่ว่าหาซื้อได้ที่ไหน

"คำสั่งสำคัญสุด 1. รับใช้ประชาชน"

"2. ปกป้องผู้บริสุทธิ์ 3. ทำตามกฎหมาย"

"กำลังมีอาชญากรรม"

"โหมดจับกุม"

หยุด

ทุกคนอย่าขยับ

นี่คือการจับกุม

คุณผู้หญิง หมอบลง

ใครก็ได้ เปิดตู้เย็นที บ้าจริง

เร็วเข้าสิ

"ปฏิเสธเป้าหมาย"

ยิงเด็กไม่ได้ใช่มั้ย ไอ้งั่ง

"ดูภาพซ้ำ"

"การติดตามผิดพลาด"

ยิงเด็กไม่ได้...

ขว้างมาสิฮะ พ่อ

หุบปาก

ทิ้งปืนซะไม่งั้นเด็กตาย

ฉันจะยิงหัวมัน

ลูอิส...

ทิ้งปืนซะ

"วัดมุมวิถีกระสุน"

อย่าเล่นตลกนะ

- อย่าตามฉันด้วย - เราจะไม่ตาม

ฉันจะเอาเด็กไปด้วย

ฉันจะฆ่ามัน ฉันจะฆ่ามันจริงๆ

เราให้คุณทำอย่างนั้นไม่ได้

ยิงแม่นนี่

แล้วเจอกัน จิมมี่

- สวัสดีครับแม่ - สวัสดีจ้ะ

"เมอร์ฟี่"

อย่าสิคะ อย่า หยุดนะ

อย่าค่ะ อเล็กซ์

โอซีพีนิยามคุณว่าเป็นเครื่องจักร...

ที่มีเนื้อเยื่อสิ่งมีชีวิต คุณเข้าใจนะ

ครับ

ฉะนั้นคุณคิดว่าตัวเอง...

เป็นมนุษย์มั้ย

ผมต้องการคำตอบ

หยุดเทป

คุณรู้มั้ยว่าคุณทำอะไร กับผู้หญิงคนนั้น

ดูแฟ้มของเธอสิ

เอาเลย

คุณตำรวจ คุณนายเมอร์ฟี่...

กำลังฟ้องโอซีพี

ผมชื่อทอม เดลานีย์ ผมเป็นตัวแทนของเธอ

เธอเพิ่งกล้าออกจากห้องนอน เมื่อ 2-3 เดือนมานี่เอง

แล้วก็มีการสะกดจิตและการบำบัด

แล้วคุณก็ทำเรื่องบ้าบอนี่ ขับรถผ่านบ้านเธอทุกวัน

สอดแนมเธอ พยายามทำให้เธอ คิดว่าสามีเธอยังมีชีวิตอยู่

เธอเพิ่งจะยอมรับการสูญเสียได้

คุณกำลังทำให้เธอสับสน

เพื่ออะไรเหรอ

คุณคิดว่าคุณจะเป็นสามีเธอได้รึ

คุณจะให้อะไรเธอได้

ความเป็นเพื่อนเหรอ

ความรักเหรอ

ความรักของผู้ชายเหรอ

ไม่ครับ

เดินเทป

คุณใช่อเล็กซ์ เมอร์ฟี่รึเปล่า

ไม่ใช่

คุณเป็นมนุษย์รึเปล่า

ไม่ใช่

คุณเป็นเครื่องกลไก

ผมเป็น...

เครื่องกลไก

เพียงแค่นั้น

เพียงแค่นั้น

พอแล้ว หยุดเทป

คุณอยู่ตรงนั้นนะ

ไปตามเธอมา

เราน่าจะออกไปนะ พวกเขาจะได้เป็นส่วนตัว

ไม่มีปัญหา

อเล็กซ์

คุณไม่รู้จักฉันเหรอ

คุณจำฉันไม่ได้เหรอ

ไม่ว่าพวกเขาจะทำกับคุณยังไง...

สัมผัสผมสิ

มันเย็น

พวกเขาทำอย่างนี้...

เพื่อให้เกียรติเขา

ไม่ ฉัน...

สามีคุณตายแล้ว

ผมไม่รู้จักคุณ

ทำไมถึงมีเรื่องนี้นะ

ผมคิดว่าระบบการสื่อสาร เหมือนกันหมด

ผมพยายามประหยัดเงินให้บริษัท

ต้องใช้เวลา 2 วัน ดาวน์โหลดข้อมูลจากคลีฟแลนด์

ผมเสียบัญชีไปแล้ว

"โอซีพีคอมมิวนิเคชั่นส์"

"ทางเลือกเดียวเท่านั้น"

"ออมนิ คอนซูเมอร์ โปรดัคส์"

มันไม่เหมาะเลยนะ ที่ผมต้องมาหาคุณ จอห์นสัน

ขอโทษที่ท่านต้องลำบากนิดหน่อยครับ

20 นาทีในชม.เร่งด่วน ไม่นิดหน่อยเลยนะ

ไม่เลยสำหรับ นายกเทศมนตรีของดีทรอยท์

เมื่อไหร่คุณจะเริ่มจ่ายตร. พวกเขาจะได้กลับไปทำงาน

เราไม่ใช่องค์กรกุศลนะ

เมืองนี้ติดหนี้เรากว่า 37 ล้านดอลลาร์

- คุณต้องผ่อนปรนให้เราบ้าง - กำหนดเวลาก็คือกำหนดเวลา

เราจะหาเงินมากขนาดนั้นได้ยังไง

คุณไม่ต้องหา

- เขาพูดถึงเรื่องอะไร - เราไม่ได้หวังให้คุณจ่าย

ผมขออ้างถึงสัญญาของเรานะ

"ถ้าค้างชำระเงิน...

โอซีพีจะมีสิทธิ์ยึดทรัพย์สิน ของเมืองนี้ทั้งหมด"

คุณเซ็นด้วย

เราค้างจ่ายงวดเดียว คุณจะยึดเลยเหรอ

เรามีสิทธิ์

เราจะยึดดีทรอยท์เป็นของเรา

คุณตั้งใจทำลายเครดิตของเรา

ซึ่งทำได้ง่ายมาก

คุณผลักดันการสไตรค์ของตร.

คุณต้องการให้ดีทรอยท์เละ เพื่อจะได้เข้ายึด

คุณรู้มั้ยว่ามีคนกี่คนที่กำลังจะตาย

- คุณมันไอ้พวกฆาตกร - หยุดพูดได้แล้ว

มันอาจ...

ใช้ฟ้องคุณได้

ไร้สาระ

- ไร้สาระ ไอ้แก่สารเลว - ใจเย็นๆ

- เราไปกันดีกว่า - ผมไม่เป็นไร

- ไปกันเถอะ - ผมใจเย็นแล้ว

- ใจเย็นไว้ - ผมไม่เป็นไร

ดี

ผมควบคุมตัวเองได้ ทุกอย่างเรียบร้อยดี

ผมไม่เป็นไร

อีกอย่างนะ

เราจะฟ้องร้องคุณ

ตามสบายเลย

ไอ้สวะ ไอ้แก่ นี่มันไร้สาระ

ไปตายซะ