Infiltration (Своя война. Шторм в пустыне)

Adelante. Aqui Vityaz. Tienes comunicaciones con los Leales?

Repito. Tienes comunicaciones con los Leales? Cambio

No pueden pasar un día sin improvisar

Falcon, me copias? Aqui Vityaz.

Copiado

-Estamos cerca. -Puedo verte.

Chicos, veinte segundos para el objetivo

Preparense!

Me copias?

Aqui Falcon, entendido.

Maldita sea.

-Vamos! -Vamos!

-Corre! -Adelante!

-Rápido! -Vamos!

Mantente más cerca.

Vamos!

A la izquierda!

Vamos!

Pastet, vete!

Quiénes han caido?

Kappa ha sido alcanzado.

Pastet ha caído

Que se jodan!

Escuchen mis órdenes!

Dividanse en dos grupos y concéntrense!

Que se joda!

Vamos! Mantente cerca!

Mierda! Se escaparon!

Está bien, no te preocupes. Iván los espera en el otro extremo

Todos fuera!

Manos detrás de tu cabeza! Armas abajo!

Liberen al rehén!

Levántense, malditos terroristas.

-Vamos. -Está bien!

Sí!

-Nikita, no te asustaste, verdad? -No, no es mi primera vez.

Bien hecho!

-Cortalo. -Ya basta, Tarantino, apágalo.

-Bueno, volviste a perder, no? -Ustedes, tontos.

-No estabas demasiado asustado, verdad? -Para nada, papá!

No es la primera vez que juego. Fue grandioso!

Realmente quería que me salvaras!

Gracias Papá!

De nada, hijo!

Este es el cumpleaños más genial del mundo!

Bien hecho! Ve con los chicos. Te felicitarán!

Está bien!

Gracias Iván! Hoy fue un nivel completamente nuevo!

Pero como dije, necesitamos más ruedas.

Con suficiente gente, incluso podemos organizar otro Stalingrado.

Por cierto, si quieres, puedo mover algunos hilos en Anna News

y te conseguirán una acreditación de periodista.

-Podrás ver un verdadero Stalingrado. -Ya terminé con las guerras.

Nikita, ven! Tu mamá está aquí. Vamos!

-Las llamas eran así de altas! -Te estás burlando de mí.

Cómo se enteró? Derramaste la sopa?

-Dile que no participaste. -Bueno.

Entonces esta es tu visita al zoológico, si?

Iván, no te he dicho que no lo involucres en tus juegos de guerra?

-Es sólo un niño. No puedes ver eso?! -Mamá, no soy una niña!

Nikita!

Oh vamos! A él realmente le encanta estar aquí!

Pensé que habíamos acordado que hoy él iba a estar conmigo.

Mamá, este es el mejor cumpleaños del mundo!

Por qué te preocupas tanto? Es sólo un juego.

Estás jodidamente loco, lo sabías?

Lo sé.

Sal de ahi!

Vamos!

No necesitas ningún MMA cuando tienes un AK!

No necesitas ningún MMA cuando tienes un AK!

Muévelo.

Equipo Seis, procedan!

TORMENTA - ORGULLO DE RUSIA SI NO TÚ, QUIÉN?

Mi nombre es...

Víctor Sedikhin.

Soy un oficial del Grupo de Operaciones Especiales STORM.

Llegué a Siria como comandante de un equipo de combate.

Actualmente estoy prisionero.

Qué pasó, Ivanich?

Los volaron y luego les prendieron fuego.

Los muchachos se defendieron, pero los superaban en número.

En pocas palabras, dos fueron hechos prisioneros y parece que Gray está vivo.

Los militantes están usando su teléfono para negociar con nosotros.

Quieren 300.000 dólares por él.

Les ofrecimos un intercambio de prisioneros,

pero se negaron. Sólo quieren dinero

No tenemos mucho tiempo. Nos dieron una semana para cerrar el trato.

Si solicitamos a los chicos, todos aportarán su parte.

Sin duda lo harán, pero hay un problema.

Esta zona está bajo control estadounidense

y será imposible obtener su permiso.

Hacer un trato con el diablo sería más fácil.

Podemos enviar un equipo de búsqueda y rescate, no hay problema,

pero sólo podemos adivinar cómo reaccionarán nuestros socios

Así que esta es una mala noticia, amigos míos.

Está claro que su herida está bastante mal,

pero a los cabrones les importa una mierda, no la tratarán.

Pongámonos a trabajar. No tenemos mucho tiempo, vamos

Lo saben sus familiares?

Aún no he hablado con ellos, te iba a preguntar.

Tú y Gray son cercanos, no?

Éramos. No hemos hablado en dos años, él no contesta su teléfono

Todavía guarda rencor

por no haber cumplido su orden en África

-Recuerda eso? -Sí.

No es fácil tratar con él.

Ayudaré a juntar el dinero.

Por supuesto, Iván.

Consigue los números de teléfono de los chicos, ellos te ayudarán.

Cómo van las cosas contigo? Cómo está tu mujer?

Ya has hecho las paces con tu esposa?

No precisamente.

Para Nikita es un placer convertirse en una verdadera luchadora.

Eso es lo mas importante.

Iván!

100.000 RUBLOS TRANSFERIDOS POR SERGEY KVASOV

OFICINA DE CAJA

150.000 RUBLOS TRANSFERIDOS POR SERGEY MATVEYEV

Al objetivo!

Vamos!

Flanco derecho libre!

Flanco izquierdo libre!

Muevanse, vamos!

Gray, detente! Es una trampa, Gray!

Dije que nos movieramos!

Tenemos una baja, Gray, espera! Es una trampa!

Sigue adelante!

Dije, sigue mis órdenes!

Agárralo! Sigue tirando! Tíra!

Vamos a salir de aquí.

Apártate!

Dije, sigue mis órdenes!

PELUQUERÍA

AEROPUERTO DE CHKALOVSKY

IVAN ERMAKOV PERIODISTA, OSCE

YO TRAERÉ EL DINERO CÓMO ESTÁN LOS PRESOS?

Si no trabajas, no comes y viceversa. Es así de simple.

Noches árabes...

El mágico Oriente...

No recuerdo como va

Es este su primer viaje a Siria?

Es tan obvio?

Sí, porque pareces triste. Probablemente estés estresado, no?

No te preocupes, te encantará. Es divertido allí, verdad chicos?

No veo ninguna razón para estar alegre.

Vamos! No seas Malvina!

Chicos! Ese es un distintivo de llamada genial, Malvina!

-Qué opinas? -Me gusta

Soy Sergey el Artista. Es mi distintivo de llamada, el Artista

Iván. Iván Malvina.

Realmente te queda bien, hermano! Pero no te ofendas, si?

-Eres SOF? -No, soy periodista.

Estoy rodando un documental sobre nuestras tropas en Siria

Impresionante! Excelente!

Estás de suerte, hermano, porque acabas de encontrar a la estrella de tu película!

Lo digo en serio, hombre! Bien!

Dónde pasaste tus 17 años? En la calle Bolshoy Karetny

Dónde pasaste tus 17 años? En la calle Bolshoy Karetny

Dónde está tu gran arma negra? En la calle Bolshoy Karetny

Dónde no estás hoy? En la calle Bolshoy Karetny

BASE AÉREA DE HMEIMIM, SIRIA

Muevanse, vamos!

Has visto eso?

Está bien, hermano!

Cuidate

Muy bien, Malvina, nos vemos por ahí. Encantado de conocerte.

-Lo mismo para ti. -Tengo que irme.

Aquí igual.

Escucha, puedes enviarme esos videos?

Los publicaré en línea y se los mostraré a las chicas.

Seguro. Por supuesto.

-Anota mi número. -Bueno.

Es el 9-631-771-8641

Es un número local.

Está bien. Adónde vas?

Ese pájaro de ahí es nuestro.

Es una misión de búsqueda y rescate. Nuestras tropas sufrieron una emboscada

El grupo Storm. Has oído alguna vez?

Espera. Senezh-92154.

-Bueno sí. -Creo que voy contigo.

Mi canal me asignó filmar la misión de búsqueda y rescate.

De ninguna manera, verdad? Malvina!

Este es el destino! Es mi puto destino!

Vamos! Vamos! Director!

Oigan, terroristas.

El Artista viene con nosotros. Genial chicos, será muy divertido!

Quién es?

Este es el camarada director, hará una película protagonizada por mí!

Aquí vamos de nuevo!

Ya ha elegido a la protagonista femenina? Llévate a Stas, está disponible.

Qué tal si hacemos un casting con Ivan?

Como quieras!

Soy periodista del canal Anna News.

Trabajo con Sasha Syrtsov. Estamos filmando a las fuerzas especiales

-Quieres decir señor? -Sí.

Sí, conocemos a ese loco.

Por qué no vino él mismo?

Él está en Safir, no?

Hace calor ahí dentro, no?