نخستین 200 خط.
ترجمة وتعديل محمد طالب
"مملكة ابراكسيون تحت الحصار"
"شق جيش الرعب طريقه عبر الأرض، تاركا وراءه الدمار والموت"
"من سيتحلى بالشجاعة ويردع الظلام الأبدي؟"
لا.
لا.
...يجب عليك إعادة
يجب عليك إعادتها.
"حانة مانكر"
هزيمة أخرى
ما فائدة استحواذ أبراكسيون على محاصيلي
لإطعام جنودهم
إذا كانوا سيستمرون في خسارة الأرض؟
قريبا لن يبقى هناك
شيء لهم ليحموه.
كيف من المفترض أن يبقى أطفالي على قيد الحياة في فصل الشتاء
مع عدم وجود شيء للأكل سوى الفتات؟
لقد أكلوا بالفعل كل أحذيتي الجيدة.
لم يكن المقصود أن تكون مزحة
في هذه المرحلة، قد يكون من الأفضل أن ننضم إلى القمامين
هم الوحيدون المستفيدون من كل هذا.
النبش بين الجثث مثل النسور.
هذا واحد منهم.
أنظر إلى هذا المخلوق الجميل.
يجردنا من ملابسنا
قبل أن تبرد أجسادنا، كان ليفعل ذلك.
يثير اشمئزازي
يا هذا
لا يوجد أحد بيننا
كان ينظر إلى الجحيم بهذه الطريقة
اتركه وشأنه
نعم، من هو إذن؟
لا أدعي أنني أعرف ماضيه بالكامل.
يقولون أنه كان ذات يوم فارسا في جيش الملكة.
الملكة القديمة، قبل صعود هالجان.
"قبل الحرب ضد الدرياديين= "جيش الرعب.
جراح بالسيف.
هذا ما تم غنائه.
"وناج من مذبحة "غريمفولت.
ماذا؟
لقد قيل لي أنه لم ينج أحد من تلك الليلة الملعونة
نعم، لا أحد.
ولكن ها هو.
على الأقل جسده.
من يدري ماذا بقي من روحه
بينما يتجول في هذا العالم وحيدا؟
لا ولاء، لا راية.
لا أحد يعرف اسمه تقريبا.
فقط ذلك الذي يأتمر بأمره.
أي اسم قد يكون ذلك؟
......إنهم ينادونه
ديثستوكر: صائد الموت
أنت تعرف لماذا أتينا.
تميمة هالجان. أعدها
لم أقابله قط- إنه يكذب-
ينبغي لنا أن نأكل ساقيه.
وهذا سيجعله لطيفا وصادقا.
نحن جائعان، أليس كذلك؟
أستطيع أن آكل.
ثمن طعامي وشرابي.
وهذا للكرسي.
ماذا...؟
لا يمكنك الهرب منا
أظهر نفسك أيها الأحمق.
حشرة صغيرة مخادعة
دعني آخذ اللقمة الأولى يا أخي.
اثنان ضد واحد.
ليس عادلا جدا.
لماذا نرقص؟
السيد يريد التميمة.
وموتك أيضا
أكره الغيلان.
أنا راحل من هنا.
أنت ستجعلنا نعمل
لتناول وجبتنا، أليس كذلك أيها الصغير؟
أريد عقله
يمكنك الحصول عليه، أنت تحتاجه
هل هذا ما تريد؟
التميمة- أعدها-
اهرب أيها الأحمق
كل قاتل سوف يلاحقك
لا مكان للاختباء
هذا صحيح عد وقاتلني
سأمزقك إلى أوصال
سأنثر عقلك في كل زاوية
نعم الخلاص.
ماذا؟
يا إلهي، رائحتها كريهة.
أعرف أنها كريهة.
إهدئ.
هذا سيء.
مرحبا؟
ديثستوكر
أي لعنة فظيعة
أصابتك هذه المرة؟
هذه.
أستطيع أن أشعر أنها مرتبطة بك.
لقد لاحظت ذلك. الآن فكي الارتباط
هذه النكهة من السحر تعني أنه لا يمكن إلا
تنتقل هذه الصفة بموت الشخص الذي يحملها.
حسنا، هل تذكرين هذه الأحرف الرونية أي استثناءات لهذه القاعدة؟
إنها تفوق فهمي.
إذن، أنا عالق مع هذا الرجل؟
،قلت أنها تفوق فهمي
وليس الأمر وكأننا لا نستطيع فهمها.
أعطني خارطة.
رمز.
والآن القربان.
لطيف.
هناك رجل قد يكون لديه
الإجابات التي تبحث عنها.
هذا إذا كان لا يزال على قيد الحياة.
اسمه ديديلاد
"عضو في منظمة "تروكسارتاس.
"أحد السحرة القلائل المتبقين في "أبراكسيون
الذي لا يزال يحمل شغفا باللغة القديمة.
حسنا، أين يمكنني العثور على هذا المعالج؟
صبرا يا صغيري.
"مكان الشر، لا تذهب"
عظيم.
ليست الوجهة التي كنت تأملها؟
شكرا لمساعدتك، تورالفا.
شيء لحساءك.
قربانك يحذر من الخطر.
أنا متأكد من ذلك.
بابك مكسور.
أشباح ماضيك تنادي في الظلام.
أرى شرا عظيما
في أفق مصيرك
لا يمكنك التغلب عليها.
مرة واحدة فقط أود أن آتي إلى هذا المكان الملعون
ولا نناقش مثل هذا الهراء.
ولكنك أنت الملعون
ديثستوكر
على مهلك
هون عليك كاليبوس. انتظر هنا، حسنا؟
مهلا
كاليبوس
اللعنة
يا إلهي.
ماذا حدث هنا؟
أتمنى أن تقطع بشكل أفضل من المرة السابقة.
هل هناك أحد؟
لا تتحرك.
هل هناك أحد؟
قل شيئا
مرحبا.
ماذا تفعلين هناك؟
ويحي
أخيرا. تحررت
هل أنت دايدواد؟
نعم، أنا ديديلاد بارسانيون
ابن أيماكس الحكيم.
لكن الجميع ينادونني دوداد.
اسمع، أكره أن أخبرك بذلك، دوداد
نحن في مأزق هنا.
"ثعابين "ماليناكس.
لقد حذرت هؤلاء اللصوص المزعجين مما سيجدونه
إذا دخلوا في هذه الكهوف.
عندي فكرة.
إقفز. هيا.
ماذا ستفعل؟
ألا أموت.
هذا لطيف
تشقلب- ماذا؟-
انتظر، انتظر
يا سلام نحن بأمان
نعم، على الرحب.
ماذا ينادونك يا سيدي الكريم؟
....ديث
إبق ثابتا.
هل ستوقفها؟
حسنا.
قف ساكنا. كنت قريبا في تلك المرة.
كلا.
حسنا
إذن، سرقت هذا من الأمير هالجان؟
حسنا، كلمة "سرقت" قوية بعض الشيء.
لقد كان ميتا بالفعل.
حسنا... يحتضر، على الأقل.
معنى؟ - كان يسعل قليلا-
لكنها كانت بالتأكيد سكرة الموت. أنا متأكد من ذلك.
يبدو لي أنه كان على قيد الحياة.
لم أنقذك لتلقي محاضرة عن الأخلاق
من غنائم الحرب.
الآن، إذا تستمر في ذلك، وسأرميك
إلى هناك مع تلك الثعابين.
حسنا، أعتقد أنني مدين لك بحياتي.
لذا سأفعل ما بوسعي لحل هذا اللغز الصغير.
تشير هذه الأحرف الرونية وحدها إلى سحر قوي.
ولكن ما الغرض الذي تخدمه؟
الرونية.
"إنهم ليست من "أبراكسيون"، إنها "أسمورديون
أسموردي"، هاه؟"
"أسلاف لإمبراطورية "أبراكسيون.
لم يتبق سوى القليل من السجلات عنهم.
لقد أندثرت لغتهم تقريبا.
لغة ميتة، أليس كذلك؟ - ميتة للجميع إلا-
لعضو زميل في منظمة السحرة الساحر العظيم زودان
متمكن من جميع اللغات القديمة.
No comments yet. Be the first to leave one.