The Biggest Fan (El mayor fan)
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
"مكتب التحقيقات الفدرالية"
ما هذا الهراء يا "شرير رقم اثنين"؟
أوقفوا التصوير!
لا، أنا من يقول أوقفوا التصوير يا "لانا"!
"بول"! مرة أخرى!
أيمكنك إخبارها بأنني المخرج؟
- بحقك. - يقول أوقفوا التصوير.
يمكننا تصويره بشكل أفضل، هيا.
حسنًا، كما كنا. مرة أخرى.
تصوير!
ما خطبك؟
- أوقفوا التصوير! مرة أخرى! - كان أداءً جيدًا!
- "بول"! - تصوير!
- هذا الرجل فظيع. - إعادة من فضلكم.
هذه المرة أفضل.
- تصوير. - أمسك…
- أوقفوا التصوير! - وحده المخرج يقول ذلك.
أنا من يقول ذلك!
- مرة أخرى! - الإعادة الـ50!
إلى كم إعادة تحتاجين؟
- مرة أخرى! - تصوير، هيا!
"بول"، هيا!
- تصوير! - أوقفوا التصوير!
أوقفوا التصوير!
حسنًا يا "لانا". انتهينا.
كانت الإعادة الـ60. مناسبة.
لا، إنها مناسبة لك.
ليست مناسبة لي.
أنا أعرف كيف أؤدي عملي، مفهوم؟
- أنا عملت على ثلاثة مواسم. - ثلاثة مواسم؟
أنا عملت على سبعة مواسم يا "بول".
ولطالما كنت متعجرفة.
أتعرف؟
أفضّل أن أكون متعجرفة
على أن أكون مخرجة من الدرجة الثانية مثلك يا "بول كيتشنر".
لا أفهم كلمة مما قلت، لكن…
- طفح كيلي. - …على الأقل لا أحتاج إلى 60 إعادة!
"لانا"!
تبًا.
مرحبًا!
يا للهول، إنها "لانا"!
أحبك يا "لانا"!
- شكرًا! - أيمكنك توقيع هذه؟
- شكرًا! - كيف حالك؟
- "لانا"، نحبك! - وأنا أحبكم!
- شكرًا! - "لانا"!
وداعًا! أنتم لطيفون جدًا.
- شكرًا. - "لانا"!
لا. آسفة جدًا.
آسفة جدًا يا صغيرة.
لم أضربك. لقد كنت في طريقي فحسب.
لقد فزعت.
أكرهك يا "لانا كروز"!
هل رأيتم "لانا كروز" تصفع تلك المعجبة؟
يمكنكم أن تروا بوضوح في الفيديو أنني لم ألمسها. إنما…
"كارمن"، هل رأيت "تيك توك"؟
نجمة مسلسل "جرائم خاصة"، "لانا كروز" صفعت معجبة.
السيدة الصافعة.
أزيلي ما ينشرونه على "تيك توك" و"إنستاغرام"…
"عجوز قاسية"
"مقاطعة (لانا كروز)"
"أحب هذا"
ضرب بينياتا "لانا كروز".
لا تشبهني حتى.
دعوا "لانا" وشأنها. كان حادثًا. بحقكم، "لانا" تنقذ الحيتان.
كان حادثًا. سوء تفاهم.
هل كانت أفضل ممثلة في المجال؟
لم تعد كذلك يا أعزائي.
"وسم أكرهك يا (لانا كروز)"
- أكره "لانا كروز". - تحرير "لانا"؟ حررونا من مسلسلها الممل!
لم تصفعيها وحدها، بل صفعتينا جميعًا.
فلترحل "لانا كروز"، وليرحل مسلسلها أيضًا!
"ولع المعجبين"
"كارمن"، لقد ضُخم الأمر بشكل زائد.
أعرف. وأنت تعرفين.
نصدّقك. انظري.
وسم "لانا" بريئة.
- طبعًا. - أترين؟
وسم تحرير "لانا".
- الحملة تنجح. - يبدو جميلًا.
حسنًا، لا تنظري إلى المتابعين.
لكننا مضطرون…
إلى الاعتذار.
- "لانا" تعتذر؟ - ستعتذرين.
لا! قلت لك إن هذا لم يكن خطئي.
لقد اقتربت مني وأفزعتني.
أعرف. أنت صديقتي.
وأكره نفسي لقولي هذا،
لكنك إن لم تعتذري،
فسيزداد الأمر سوءًا.
بدأت مسيرتي في التمثيل في سن التاسعة،
ولطالما حققت نجاحًا لا يمكن إنكاره،
بدعم من ملايين المعجبين في جميع أنحاء العالم.
أعتذر مجددًا للمعجبة التي تعتقد أنني آذيتها.
كان سوء تفاهم.
والآن، أطلب من الناس ووسائل الإعلام
احترام خصوصيتي
حتى ألتزم بجدول أعمالي المزدحم الذي تحتمه عليّ مسيرتي.
"يُستحسن أن تحرص على ألّا تغضبها
وإلا أتت (لانا كروز) وصفعتك بشدة"
أتيت لأشتري بعض حلوى صفع "لانا".
لديّ صديقة تعرف الفتاة التي صفعتها، ولقد كادت تموت.
دعوا أمي وشأنها. أتحسبون أنفسكم أذكياءً؟
- احصلوا على حياة أيها المزعجون. - أمك حقيرة.
- هل أنت جادة؟ - نعم طبعًا!
تبًا لكما!
"غريتا"، ماذا حدث لك؟
من ضربك؟
كان البعض يسخرون منك.
ضربتهم، لكنهم فاقوني عددًا.
عزيزتي! سآتيك بثلج لوضعه عليها.
يجب ألّا تضربي الناس أبدًا.
أنت من تقول هذا؟
كان سوء تفاهم!
اسمعي، أعدك بأن نقضي المزيد من الوقت معًا.
- يمكنك الاعتماد عليّ. - في أن تكوني أسوأ أمّ على الإطلاق.
ثمة أمّهات أسوأ.
لم يعد أحد يشاهد المسلسل بعد الصفعة،
ولقد اعتدت على معجبة فعلًا.
- سنقاضيكم. - أجل.
انتهينا. أُلغي مسلسل "جرائم خاصة"، إلى الأبد.
ماذا ستفعل "لانا كروز" الآن؟
وداعًا لمسيرتها الفنّية.
وداعًا يا "لانا كروز".
"بعد عام"
مرحبًا يا أمي.
"غريتا"، كيف كان يومك؟
بخير.
اشتريت لك حلوى لرفع معنوياتك.
أحبك. شكرًا.
إذًا ابنتي ستتخرج، صحيح؟
أنا موجودة دائمًا إلى جانبك في المناسبات المهمة في حياتك.
أخيرًا!
"كارمن"، ماذا تفعلين هنا؟
لديّ لك شيء
مذهل.
فيلم فنّي.
وكانوا يحسبونها نهايتك.
من قال ذلك؟
أنا أدافع عنك.
يمكنني أن أدافع عن نفسي.
شخصيتك جاسوسة.
راقية وغامضة.
أحداثه في السبعينيات.
- أحببت ذلك. - لا تعرفين السبعينيات.
مبني على قصة حقيقية.
أحببت ذلك.
إذًا؟ متى سيبدأ؟
ستسافرين غدًا.
ثمانية أسابيع في "المكسيك".
- أرضك، شعبك، موطنك! - مستحيل.
كما أنه سيُصور في مكان بعيد حيث لن يكرهك أحد.
يمكنك تكريس نفسك لفنك.
أنا فقط… لا أستطيع.
إنه حفل تخرج "غريتا".
لقد وعدتُها.
حسنًا.
هذا العرض الوحيد الذي حصلت عليه
وقد مر عام…
ولا أحد يسأل عنك.
هل تريدينني أن أتحدّث إلى "غريتا"؟ سأفعل ذلك. سهل.
لا.
أنا سأتحدّث إليها. سأتصل بك.
"سلوك (ناتانايل) تجاه مشاعر (جونيور إتش)"
قوية ومبتسمة.
"غريتا"…
ستصورين الفيلم.
أعرف.
لو كان لديّ خيار، لما فعلت ذلك، صحيح؟
كما أنك تستحقين أن تُمضي وقتًا مع أبيك.
لا شيء يتغير.
ضريبة الشهرة.
كانت جدتك تقول لي، "قوية ومبتسمة."
أيمكنني رؤيتك قوية ومبتسمة؟
بالتوفيق يا أمي.
أحبك!
تكلمي.
"كارمن"،
هل يمكن لهذا الفيلم إنقاذ مسيرتي؟
صوّريه، وأعدك بأنني سآتيك بمشروعات هنا.
ستندم الشبكة على تركك.
اسمعي، يجب أن يراك معجبوك في فيلم.
هذا الفيلم فرصتك!
حسنًا.
سنذهب إلى "المكسيك".
مقرف.
كاد يجهز، اتفقنا؟
مستحيل.
مستحيل. أيمكن أن يكون هذا صحيحًا؟
هل أحلم؟
هل أخبرك أحد من قبل بأنك تشبهين "لانا كروز" جدًا
لكنك أقصر؟
أنا "لانا كروز".
- اسمعي… - لا، أنا…
لم أكن من الوقحين الذين هاجموك على الإنترنت.
لا أكرهك على…
واضح أن مسار يدك كان مختلفًا.
صحيح؟ لا أحد يصدّقني.
أنا أصدّقك. أنا معجبة.
معجبة كبيرة!
The Biggest Fan subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.