The Chosen - First Season

Bazat pe povestea adevărată din Luca, capitolul 2

Când Augustus Cezar a devenit împăratul Romei,

profeţii lui Israel erau tăcuţi de 400 de ani.

Fiindcă taxele erau foarte mari,

evreii s-au rugat să scape de sub ocupaţia romană

iar preoţii citeau scripturile cu voce tare în sinagogi.

Profeţiile vorbeau despre Mesia

care aveau să salveze poporul lui Dumnezeu.

Simion !

- Bună ! - E o zi frumoasă, nu-i aşa ?

Ce mai faceţi ?

Betleem

"Şi tu, Betleeme Efrata,

măcar că eşti prea mic între cetăţile de căpetenie ale lui Iuda,

totuşi din tine Îmi va ieşi Cel ce va stăpâni peste Israel

şi a cărui obârşie se suie până în vremuri străvechi,

până în zilele veşniciei.

De aceea îi va lăsa până la vremea

când va naşte cea care are să nască...

... El va fi pacea noastră !"

Am citit din cartea profetului Mică.

Trebuie să-l dai la un preţ mai mic şi fără cusur.

Nu !

E perfect, fără cusur. Nu are nimic. Vezi ?

- Impecabil ! - Fără cusur.

- Asta e bun. - Mulţumesc !

Învăţătorule, am o întrebare despre Mesia. Am studiat Tora şi...

- Un cioban dornic să înveţe ! - Da.

Credeţi că Mesia ne va elibera de sub ocupaţie ?

- Da, va fi un mare liber militar. - Sunteţi sigur ?

Căci Sabatul trecut preotul a citit din profetul Ezechiel şi nu zicea...

Cum îndrăzneşti ?

Îmi pare rău, învăţătorule, e obsedat !

Tu ai adus animalul ăsta ?

- Am zis fără cusur ! - Fără cusur, da !

E pentru cei neprihăniţi. Pentru o jertfă desăvârşită.

Îmi pare nespus de rău !

Te întrebi de ce a venit Mesia ?

Oamenii ca tine Îi ţin la distanţă cu murdăria lor !

Dacă nu vii cu un miel perfect,

o să vă dau afară din piaţă pe toţi !

Haide !

Te-am avertizat !

- Eşti şi olog şi surd ? - Îmi pare rău !

Nu încetinim pentru tine.

Du animalul înapoi pe deal şi ţine-te după noi,

astfel n-ai decât să te întorci singur !

"Poporul care umblă în întuneric vede o mare lumina;

peste cei ce locuiau în ţară umbrei morţii răsare o lumină.

Tu înmulţeşti poporul îi dau mari bucurii;

şi el se bucura înaintea Ta cum se bucură la seceriş,

cum se veseleşte la împărţirea prăzii.

Căci jugul care apăsa asupra lui,

toiagul care-i lovea spinarea, nuiaua..."

- Trebuie să pleci ! - Vreau să ascult.

- Nu, acesta e un loc sfânt. - Te rog !

Eşti murdar ! Pleacă !

- "Căci orice încălţăminte..." - Ieşi afară !

"... purtată în învălmăşeala luptei

şi orice haină de război tăvălita în sânge

vor fi aruncate în flăcări, ca să fie arde de foc."

Întăriţi mâinile slăbănogite !

Prietene, poţi să mă îndrumi spre o fântână în oraş ?

Soţia mea nu a mai băut apă de câteva ore.

- E la celălalt capăt al pieţei. - Mulţumesc, frate.

Staţi !

- Poftim ! - Mulţumim pentru banatate.

- De unde veniţi ? - Din Galileea, Nazaret.

Nu spune asta prea tare, se spune că nimic bun nu iese...

Ştiu ce se spune despre Nazaret.

Nu-ţi face griji, nu o să spun nimănui.

Secretul vostru e în siguranţă.

Mulţumim pentru bunătatea ta.