Pixels

1982 NYARA

Megnyitottak, Cooper!

Megnyitottak?

Menjünk már!

Biztos nagyon király lesz.

LIMONÁDÉ

-Köszi! -Add vissza az aprót, te bunyesz!

Anya!

MEGNYITÓ ELEKTROMOS ÁLOM MŰVEK

A francba!

Mi van?

VÉGE A JÁTSZMÁNAK

Béna vagyok.

1 BÓNUSZ ÉLET REKORD

Azta, Sam!

Hogyhogy ilyen jól megy neked? Még sose játszottál vele.

Nem tudom.

Adott séma szerint mozognak. Nézd!

Én nem látom, de te biztosan.

9 KÖR: 4

Használd az Erőt! Használd az Erőt!

Szia, Chewie!

Szupersztár vagy, öregem!

Hadd tudja meg az egész világ!

1982-ES VIDEOJÁTÉK-VILÁGBAJNOKSÁG

Figyelem, kedves versenyzők!

Negyedóra múlva kezdődik a verseny.

Hát te is? Klassz.

Ez komoly?

Szerintem te is irtó szexi vagy.

Lady Lisa, az idők végezetéig szeretni foglak.

-Te meg kihez beszélsz? -Senkihez!

Folytassuk később!

Ludlow Lamonsoff vagy, a Csodagyerek, igaz?

Ki mondta? A kormány?

Mert ennyi választ el attól, hogy rájöjjek a Bermuda-háromszög titkára.

Hú, neked egy szál barátod sincs, ugye?

Csak a nagyi.

Hát, Csodagyerek, nyugodtan hozzánk csapódhatsz.

Komolyan?

Mi a kotta, kockafejek?

Gyorstüzelő a becenevem!

Mert villámgyors a kezem,

és totál leégetem a benga ellenfeleimet.

A helyi talentum.

Gondban lennék, ha ez csak egy gagyi verseny lenne.

Mi legalább nem magunk találtuk ki a becenevünket.

Kit izgat, ki találta ki?

A fő, hogy csúcs csákó.

Kedves versenyzők, üdv az első éves

Videojáték-világbajnokságon!

1982-ES VIDEOJÁTÉK-VILÁGBAJNOKSÁG

Ma este velünk vannak a Guinness Rekordok Könyve

és a NASA, a Nemzeti Légügyi és Űrkutatási Hivatal küldöttei,

és videóra veszik a versenyt,

ami így bekerül egy 1982-es

hírekről és popkultúráról szóló válogatásba.

A videofelvételt aztán beteszik egy űrszondába,

amit a NASA kilő a naprendszerünkbe,

remélve, hogy az üzenetünkkel kapcsolatot létesíthetünk

a földönkívüliekkel, ha léteznek.

Tuti, hogy léteznek.

Hölgyeim és uraim,

kezdődjék a játék!

Hölgyeim és uraim, eddig pompás eredményeket hozott ez az est!

Hat új USA-rekordot.

Három új világrekordot.

És ahogy eloszlik a füst, azt is látjuk, hogy holtverseny alakult ki.

Kétszázötvenkilenc pontot szerzett az új Pac-Man világbajnok.

Eddie Plant, a Gyorstüzelő!

Hajrá, Gyorstüzelő!

Szintén 259 pontot gyűjtött

az új Galaga Centipede világbajnok, az újonc szenzáció,

Sam Brenner!

Ez az, Sam!

Nos, uraim, döntsék el a versenyt!

Kezdődjék

a Donkey Kong!

-Egy kalappal! -Kösz!

Ügyesen átlátod a játékok sémáját.

Méltó ellenfél vagy.

-1. SZINT -2. SZINT

-4. SZINT -5. SZINT

11. SZINT

9. SZINT

-16. SZINT -19. SZINT

Az a helyzet, hogy a Donkey Kong

magasabb szintjein véletlenszerűbben, szinte ördögi rendben jönnek a hordók.

Itt már nem segítenek a sémák.

Ugye, Brenner?

20. SZINT

21. SZINT

22. SZINT

21. SZINT

22. SZINT

VÉGE A JÁTSZMÁNAK

Gratulálok!

A második helyhez!

Gyorstüzelő a világbajnok!

A vidéki tuskó szembenézett a végzetével, és csak pislogott!

Vesztes, és mindig is az marad!

Sam!

Sam, Sam, várj!

Hallgass ide!

Úgyis felvesznek az MIT-re,

és milliomos leszel a találmányaidból.

Akár Olivia Newton-Johnt is elveheted.

Inkább Samantha Foxot választanám.

Jó, de azért ő nem egy Sheena Easton!

Hát,

még mindig ott van Madonna.

Scarlett Johansson?

Nagyon szexi.

Azért nem egy Halle Berry, de igen szexi.

Katy Perryt se hagyd ki!

Mi ez az egész? Öregek vagyunk már ehhez. Rém ciki.

Te még nős is vagy, bár utál a nejed.

Nem utál. Csak nem elég megértő.

Ma már nem vagyunk olyan szabadok, mint 10 éve.

Kinyír ez a meló, öregem.

Ha én lennék a helyedben,

talán naponta egy-egy félórára kikapcsolnám a telót,

elfelejteném az e-maileket, nem kérődznék a múlton,

és a feleségemmel törődnék.

Az elnök ma folytatta nyári bakiparádéját...

Várj! Ez érdekel.

...amikor a Joseph Knibb Általános Iskolában népszerűsítette az olvasást.

Íme:

"Miau felugrott az asztalra, és kiborított egy nagy tál levest.

"Mrs. Savanyú nagyot durrantott... Dobbantott."

Dobbantott.

"Csend szállt a szobára.

"Ez kaszta...

"Kaszt...

"Katatasztrofális."

Katasztrofális.

Megy ez nekem, aranyom, világos?

Miért tetszik kiabálni velem?

Milyen undok a bácsi!

Ne tessék őt bántani!

Nem tud olvasni az elnök.

AZ ELNÖK NÉPSZERŰSÍTI AZ OLVASÁST JOSEPH KNIBB ÁLTALÁNOS ISKOLA

Tanulj meg olvasni, haver! Egyszerű, mint az ABC.

Három órát aludtam, oké?

A gazdaságpolitikája a szegényeket sújtja!

Örvendek!

Ártatlan gyermekek vére tapad a kezéhez!

Kösz a támogatást!

Maga miatt nem tudok továbbtanulni!

Csinos a ruhája!

-Tönkreteszi ezt az országot! -Hát, együtt utazunk.

Nem lehet könnyű az életed.

-Uram! -Köszönöm.

De legalább van életed.

Brenner, te többre vagy hivatott ennél.

Produktívabban kellene használnod a lángelmédet.

Egykor profi videojátékos voltál,

de ez ma már haszontalan képesség.

Mintha kiváló kovács lennél.

Most megbántottál, haver. Katatasztrofális, hogy ezt mondtad.

Nem úszod meg szárazon.

Elnök úr, ha bezárják a könyvtárakat,

hogyan tanulnak meg olvasni a gyerekek?

Kovács beszélt.

Andersen Légitámaszpont

Szió! Kockafej vagyok a Kocka Brigádtól.

De az ügyfelek készülékével nem kockázom.

Ezt minden kiszállásnál el kell mondania?

Ha fizetést akarok kapni, igen.

Nem megalázó?

Csak ha az ügyfél lovagol a témán.

-Jó, akkor nem lovagolok rajta. -Köszi!

Fáradjon beljebb!

Szóval mit is kell beüzemelnem?

Egy új 215 centis, 4K, 3D tévét,

PlayStation 4-et, 7.1-es térhangzású hangszórókkal.

Maguktól bármit megveszünk.

Szülinapod van?

Nem, csak válnak a szüleim.

Az 10 szülinappal is felér.

Igen, apa megcsalta anyát a 19 éves Pilates-edzőjével.

Barbinak hívják,

ami mindent elmond róla, amit tudni érdemes.

Szívesen megtudnék többet is. Kép van róla?

Csak vicceltem. Sajnálom.

Anya eléggé megutálta apát.

Fel akarja találni a kurvakövető rakétát, hogy kilőhesse vele Barbit.

Matty, a szerelő bácsi nem kíváncsi az életünkre.

Hűha!

Tessék? "Hűha"?

-Miről van szó? -Csak magáról. Hűha!

Rólam? Hűha? Nem értem, mit akar ezzel.

Hát, csak azt, hogy amikor a fia elmondta, hogy a férje lelépett egy 19 éves bigével,

olyasféle nőre számítottam,

aki a gimiben még jól nézett ki,

de aztán elhagyta magát, elhízott, tokát eresztett,

és szőrös az álla.

De nyilvánvalóan egész más a helyzet.

Szóval így értettem:

"Hűha, fogat kellett volna mosnom, mielőtt kitettem a lábam a házból."