Blindness

Ehi!

Ehi! Muoviti, forza! E' verde!

Avanti!

Forza!

Allora... muoviti!

Signore? Apra il finestrino.

Va bene, va bene.

Un attimo.

Signore?

Non ci vedo.

Signore, apra il finestrino per favore.

Stia calmo. Stia fermo, e mi dica cosa e' successo.

Non ci vedo, non ci vedo!

E' come se qualcosa mi ha appannato gli occhi. Io non ho fatto niente.

Va bene. E' probabilmente qualche cosa di nervoso.

Non dovremmo chiamare un'ambulanza?

Vi prego, portatemi solo a casa, li' mia moglie mi puo' aiutare.

Ce lo posso portare io, a casa.

Ne e' sicuro?

Certo! E poi lo dobbiamo togliere da in mezzo alla strada.

Va bene.

Va bene signore. La porto dall'altra parte.

E' solo... uno che non ci vede piu'.

Ehi attenzione! Ci faccia attenzione.

Ci stia attento. Non ci vede.

E' cieco.

-Ma se e' cieco, perche' guida? -Che ne so?

Attenzione.

Ecco qui, mi dia la mano. Attento alla testa... piano.

Va bene. Allora... lei mi puo' sentire, no?

Certo.

Va bene. Allora se ha bisogno di qualche cosa, me lo dica...

saremo a casa sua fra un attimo. Va bene?

Domande?

Perche' non ci muoviamo?

Ah... e' rosso. -Oh.

Vedo qualche cosa che si muove. Come particelle di luce.

Come un luccichio attraverso un mare di bianco. E' come se nuotassi nel latte.

Davvero? C'e' un fatto positivo... non ho mai sentito descriverlo,

come un qualche cosa di bianco. Di solito e' nero no?! E' assenza di luce.

-E' una cosa positiva. -Speriamo.

Certo! Significa che non e' cieco per davvero.

In ogni caso, e' stato troppo veloce. La cecita' e' lenta... no?!

Cio' che ha e' un qualche cosa di psicosomatico.

Qualche cosa di nervoso.

Un attimo... e' qui che dobbiamo andare?

Va bene, esca adesso.

Allora. Vada sul marciapiede.

Va bene.

-Capito. -Vada alla sua sinistra, proprio li'.

Ehi! Ehi!

Aiuto!

Aiuto!

Aiuto!

Non si preoccupi.

-Preso. Tutto bene? -Oh! Si'.

E' questo il suo palazzo? Bello.

E' cieco. Non ci vede.

Metta la mano la'. Attenzione... le scale!

Che piano? Ci penso io.

Il quattordicesimo.

Allora, che problemi ha?

-Prego? -Quali sono le sue preoccupazioni?

Nessuna in particolare.

No? Altri sintomi? Sintomi nervosi?

No. La mia vita e' abbastanza normale in questo periodo.

Neanche un problema? Una vita da spasso insomma, eh?!

Non saprei.

Eccoci qui.

C'e' qualcuno a casa, o rimarra' da solo?

Ecco qui.

Cara, sono a casa.

-Grazie di tutto... -Bel posto.

Ehi. Ehi.

Lo ha arredato sua moglie?

No. Ascolti, grazie di tutto.

Adesso sono a posto.

Va bene. Vuole che rimanga qui,

e la aiuti, finche' non torna sua moglie?

No, no, no, no. Sto bene.

-Sicuro? Starei piu' tranquillo... -Sono a posto. Grazie.

-Sicuro?! Non vuole che rimanga? -Sicuro.

-No grazie. -Va bene.

Grazie molte, davvero.

Ah... perfetto!

Mi fa piacere.

Ahi!

Guarda qui...

Ma non potevi pulire, prima di stenderti?

Mi rispondi almeno?

Non sono mica la tua cameriera.

Sanguini.

Stai bene?

Non ci vedo.

Un oculista, un oculista.

Ne conosciamo qualcuno?

Andiamo all'ospedale.

No no, ci faranno aspettare delle ore.

Andiamo da uno specialista.

Preferirei morire, che restare cosi'!

Sta' zitto. Mi confondi.

Scusami.

-Amore? -Cosa?

Cosa?

Cosa... che?

Non vedi niente? Assolutamente niente?

Non vedo niente.

-Provaci, impegnati. -Cosa?

Dove sono le chiavi della macchina?

Prendi le tue. Cercheremo le mie dopo.

Taxi!

Sicura che hai guardato dappertutto?

Sicura!

I miei di occhi vanno bene.

Che razza di persona ruba ad un cieco?

Lui dovrebbe diventare cieco.

Venga pure signore. Il dottore la visitera' subito.

Mi scusi, aspettiamo da un'ora. Ho un bambino...

Mi dispiace, l'ha detto il dottore.

Avevo un appuntamento alle sei. Ora sono le sette.

La chiamiamo appena possibile. -Ma...

Signora, lasci stare. Lui sta peggio di noi.

Niente. Ne' nell'occhio, ne' nella retina.

Come se qualcuno avesse spento le luci.

In realta' no... e' come se qualcuno le avesse accese tutte.

I suoi occhi sono perfetti.

Vedi? Cosa ti avevo detto.

Eccetto il fatto che non ci vedo.

Certo... e se e' vero,

dobbiamo fare piu' controlli.

Purtroppo non possiamo farli oggi.

Che significa, "se e' vero"? Pensa che sto mentendo?

Assolutamente no.

Pero' devo essere onesto con lei,

Un fenomeno del genere, non mi e' mai capitato prima.

Allora, quella e' una ricetta?

No, vi sto scrivendo indicazioni per l'ospedale.

Lo sappiamo come arrivare all'ospedale!

Non ne abbiamo bisogno!

Non sono per voi. Sono per i medici.

In modo che sappiamo cosa fare con suo marito, quando arriva.

Va bene.

-Allora e' tutto? -Tutto per adesso.

Andra' tutto bene, tutto bene. Troveremo che cosa e'.

Non possiamo fare niente altro, per ora.

-Ho bisogno di una firma qui. -Va bene.

Non lei... lui.

-Oh?! -Me?!

-Il bigliettino per il parcheggio? -Non abbiamo la macchina.

Dannazione.

Ehi, ehi, ehi... Che fa? La strada e' chiusa.

Che succede?

Accidenti.

Dannato stupido.

Allora, vediamo questo ragazzo. Ti ricordi questo attrezzo?

Va bene.

Verifichiamo quest'occhio prima.

-Va meglio questa lente, o quest'altra? -Quell'altra.

-Questa? -Si'.

-Sicuro? -Si'.

Va bene. Metti gli occhiali. Questo e' per te.

Fallo vedere a tua madre. Bravo.

Le devo chiedere di mettere le gocce. Almeno per cinque giorni.

E forse...

io dovrei continuare a portare gli occhiali?

Se non vuole proprio che glielo ordini.

Va bene.

Le ordino di portare gli occhiali, eccetto quando dorme e fa il bagno.

Va bene, proviamo domani. Volevo solo sentire la tua,

riguardo ad un caso un po' strano che ho visto oggi. Va bene.

Sembrava essere tipo un amaurosi, che e'...

-Che e' un tipo di... -Oh! Oh, scusa.

-Hai finito? -Scusami.

-Vuoi sentire questa cosa, o no? -Certo.

Eccetto che nell'amaurosi tutto diventa nero.

E invece lui vede tutto e' bianco.

Ah, come sai quello che vede?

Esatto. Io non so quello che vede,

ma penso che devo credergli sulla parola, no?!

Potrebbe essere qualche cosa di neurologico, come l'agnosia.

Che e'la mancanza della capacita' di riconoscere oggetti comuni.

-Agnosia? -Esatto.

Quando una persona vede ad esempio una forchetta, e dice...

"Cos'e'? Mai vista una cosa del genere"

Ta da!-

E' collegata all'agnosticismo?

In quale maniera?

Sai.. "Agnosia", "Agnosticismo".

-Etimologicamente intendi? -Si'. Non avevi fatto latino?

In realta' e' greco cara.

Secondo me ha a che fare con l'ignoranza, e la mancanza di fede.

-Mmmh. -Ha un certo valore quella parola.

Non importa, non importa. Vuoi piu' vino?

-Io no, e tu?! -Certo!

-Vado a letto. -Va bene.

Aspetta, aspetta un attimo. Io...

Che ti volevo chiedere? Che ti volevo dire?

-Come stai? -Qualcosa... della cena?

No.

Malattie?