Only Lovers Left Alive

.(إيان)- آدم),كيف حالك؟)-

مرحباً.هل هذا جيتار"السوبرا"؟- .نعم.أنه جميل,ياصديقي-

أتمنى أن يُعجبك لأن هذا النوع مع الوقت سيصعُب أن تجده؟

تجد واحداً وتختاره فتجد به عيباً ما أو جزء مفقود أو أشياء من هذا القبيل

اللعنة!(آدم),هل تريدني أن أخلع حذائي؟ .أظن أنني غرست في الطين

لا تُزعج نفسك- حسناً-

."السوبرا"- .موديل 1959,يارجل-

.جميل جداً,(إيان).شكراً لك- .رائع-

.الألكترونيات,وكل شيء بها أصلي .لقد وصلتهم بالكهرباء,وكل شيء يعمل

,ثق في كلام الطبيب كما يُقال

.(يجب أن أسميه(وليام لاويس

أنه ذكر؟

.نعم,أنه ذكر

من هو(وليام لاوس)؟

.أنه كان رجل يعيش في القرن السابع عشر

.كتب بعض الأغاني الجنائزية العظيمة

"وأثناء الحرب الأهلية في"أنجلترا .قُتل بالرصاص على يد برلماني

.شيء مؤسف

.آدم),أنظر لهذا الشيء)

...هذا- .أنه جيتار غريب جداً,من عام 1960-

.سويدي- .نعم-

.أُنظر لهذا الشيء

أُنظر إلى ظهره

.من أقدم مقاعد الحمامات

.فعلاً,يارجل

...وهذا .أنظر لهذا

.أنه من مدينة"سيلفرتون",في بداية الستينات .بـمُحسن صوت مُركب في الصندوق الخشبي

.رائع- صحيح؟-

نعم- ...و-

,هذا جيتار"جريتش" رائع .(كان يستخدمه لاعب الجيتار(تشيت أتكينز

من نوع6120.مشطور من الأتجاهين

(لقد شاهدت(أيدي كوكران .يعزف بجيتار من ذلك النوع

لكن كانت وجهته مُعدلة ."إلى النوع"جيبسون بي90

أنتظرلحظة.هل شاهدت(أيدي كوكران)وهو يعزف؟

.نعم,على اليوتيوب

.نعم,بالطبع

.ِمرحباً,أنتي,لدي شيء مميز لك- .لدينا ما تحتاجيه-

أعلم أنك لا تريد أن تعزف أمام الجمهور ,وأنك تريد أن تظل مجهول تماماً

...لكنك أصبحت مُنعزل جداً وكل شيء

.ربما سيجعل الجماهير مُهتمة أكثر بموسيقتك

...نعم

.يالا الأسف

(أسمع,(إيان

أريد منك أن تفعل شيء من أجلي

.أي شيء أي شيء يا صديقي,ماهو؟

.أحتاج رصاصة

.رصاصة مميزة جداً

حقاً؟لقد أحضرت لك .قذائف من نوع"38"العام الماضي

."أعلم,قذائف"38 .أريد رصاصة بقطر 38

.لكن مصنوعة من الخشب- ماذا؟رصاص خشبي,هل أنت جاد؟-

.مصنوعة من الأشجار الأقوى والأكثر سُمكً

,"أقترح,خشب"الغواياكوم","خشب القديسيين ,"أو ربما من"خشب الثعبان

,أو الخشب الأسود الأفريقي ."الأبنوس السنغالي"

هل تستطيع أن تجد شخصاً ما يصنع ذلك من أجلي؟- نعم...لكن ممكن أن تُخبرني بآخر نوعين مرة أخرى-

,"خشب "الغواياكوم","القديسيين ,"خشب"الثعبان

"الخشب"الأسود الأفريقي","الأبنوس السنغالي

...حسناً.أظن أنني أعرف شخصاً ما

ولكن مالغرض من ذلك؟

...أنه لـ

.مشروع

.مشروع فني سري- .حسناً,جميل,جميل-

.حسناً,دعني أفكر

.(شكراً لك,(آدم

القذائف يجب أن تكون معدنية .ولكن الرصاصة يجب أن يكون خشبية

أتريد واحدة فقط؟- .فقط واحدة,نعم-

.حسناً

...أي شيءً غريب آخر مهتم به وربما تحتاجه؟

هُناك بعض المخازن التي تبيع تلك النوعية من الأمبيرات الغريبة

بعض الأسلحة الألمانية,والقذائف السيفيوتية أعتقدت أنك تريد أن تذهب لترى ذلك

.لا أحتاجهم.شكراً لك

.حسناً ممكن أن أستخدم حمامك قبل أن أخرج؟

.أخشي أن أخبرك بأنه مازال مُعطل

لايزال؟ ...سأحضر لك واحداً آخر

.لا,لا تُتعب نفسك- ...لا تعب على الأطلاق-

!لا

أسمع,(أيان)...سأُصلحه بنفسي لكن لم أذهب حوله بعد

.أرجوك,لك الحرية في أن تتبول في حديقتي

.(بلال)

.(تبدين جميلة,سيدة(أيفا

.شكراً,أخي

أخبرني,كيف حاله؟ .بصدق

.مُعلمي هش .ولكن لديه روح قوية

.أنه لديه من يعتني به جيداً

.أنه عائلتي

...وأنا أحمي

.أحمي أسراره

.وآسرارِك أيضاً

.سيدتي

تبقى ساعة على شروق الشمس

.أعلم ذلك,عزيزتي

هل هذه فعلاً تلك الأشياء الجيدة؟

.(نعم,(أيفا

من الطبيب الفرنسي؟

.بالضبط

...لذا

كيف حال الرائع(كريستوفر مارلوا)الليلة؟

لقد أخبرتك مرات عديدة بأن لا تناديني .بهذا الأسم على الملأ

!أيها المجنون

!أستطيع أن أحتفظ بسر .يجب أن تعرف ذلك

ولكني أسئل,ما هي أروع مقالة أدبية فاضحة في التاريخ؟

.عزيزتي(أيفا),هذا كان من 4 قرون مضت

.أنت ترتدي هذا المعطف منذ 4 قرون

.لقد حصلت على ذلك عام 1585 .أنه أحد ملابسي المُفضلة

لذا,تقصد أن تقول بأننا لن نبوح بالسر,أبداً؟

...اليس مُمكناً بأن ننشُر بعض التلميحات؟

.سيتسبب ذلك في بعض الفوضي المُسلية

أظن أن العالم لديه الفوضى الكافية

.لتجعله يستمر في الوقت الحالي

.مُفسِد للبهجة

!يألهي .لقد أخفتني جداً

,لقد كُنت نوعاً ما أتوقع مجيئك الآن ...أيها الطبيب

.(الطبيب(فاوست- ...سعيد لرؤيتك مجدداً,أيضاً,أيها الطبيب-

...الطبيب

.(واتسن)

...,أتعلم

.هذا الشيء بأكلمه يُثير أعصابي

ممكن أن نتقابل في مكانٍ ما خارج المستشفي في وقتٍ ما؟

...بدلاً من أن تظهر فجأةً,كا

.شبح

.هذا سيتطلب الكثير من التنظيم

.نعم,وسيكون أكثر أماناً بالنسبة لي

.أحب أن آتي للمصدر نفسه .بجانب أن الخطر المُتبادل يُشعرني بأمانٍ أكثر

.والآن,أسمح لي.ليس لدي أي وقت فارغ

حسناً,أسمح لي بأن .أجلب لك ما تريده

دكتور...(سترينجلوف)؟

."فصيلة"أو سالب

بخصوص,سماعة الطبيب خاصتك؟

.لكي تكون على علم,أنها عتيقة

.أنها يرجع تاريخها لعام1970

.وربما الستينات- حقاً؟-

."هذا الشاب لابد وأنه من"كليفلاند

نعم؟- .(آدم)-

.(أيف)- .مرحباً,عزيزي-

.أنتظري لحظة,أريد أن آراكِ- .أُريد أن آراك أيضاً-

,ماهذا؟هل تُخربش في أسلاكك وعُقدك يا فئري المُدلل؟

...نعم,أنتظري لحظة

.مرحباً- .ها أنتِ-

.مرحباً,حبيبي

.ماهذا؟تبدو مُتعباً

حقاً؟

...أعتقد أنني

هل يوجد مُشكلة في المؤن؟

.كلا

أذن,فما السبب؟

ليس ممُكناً بأن تُخبر زوجتك,ماهي مشكلتك؟

.أنها الزومبية .الطريقة التي يتعاموا بها مع العالم

تجعلك تشعر كأنك رمال في قاع الساعة الرملية,أو شيءً كهذا

.حان الوقت لنطوي الصفحة

...يألهي

...لقد كُنا في هذه الحالة من قبل تتذكر؟

وفاتك كل المُتَع الحقيقة مثل ...العصور الوسطى,التتار,المحاكم التفتيشية

...الفيضانات,السواحل

ماذا عن موسيقتك؟

يبدو وأنني أكتب العديد .من الأغاني الجنائزية

ياعزيزي,لماذا لا تأتي هُنا وتُقبلني؟

."لقد كُنت تحب مدينة"طنجة .كنت تُحب الموسيقى بها

.اللعنة

حسناً.سآتي

ولكن لا أصدق أنك .تفعل ذلك لي مُجدداً

.أنه السفر العائق كبير

...(أيف)

.أحبك جداً

.سآخذ هذا,من أجل الرحلة

!اللعنة

نعم.هل يوجد طيران ليلي من"طنجا"لـ"باريس"؟

.حسناً,هذا جيد ثم أسافر الليلة التالية من"باريس"لـ"ديترويت"؟

.هل هذا صحيح؟رائع

.(بأسم(فيبوناكي

مرحباً,صديقي,أتمنى أن .لا يكون هذا وقت غير مناسب

أردت أن آتي بسرعة .لأنني لدي شيء لك

.طلقة خشبية.بقطر38

."مصنوعة من خشب"كوكوبولو

."أشجار"ديلبرجيا مبثورة

!لمشروعك الفني

.الرجل صنعها لي دون أي سؤال لقد أن هذا الخشب سميك جداً

.لدرجة أنه يغوص في الماء .وأعتقد أنه يُصنع بها الجيتارات أيضاً

.المعلوماتان صحيحتان,فعلاً

.(هذا رائع.شكراً لك,(أيان

.بكل سرور,صديقى

...أتعلم,بالنسبة لزومبي

.أنت جيد

.شكراً

.تفضل

لا,يارجل.أنت بالفعل دفعت لي الكثير المرة السابقة.هذا كافي

.أيان),من فضلك)

لقد اشتريت سيارة .وكل ما أحتاجه

.(شكراً لك(آدم

هل تحتاج أي شيء آخر؟ هل تريد أن أحضر لك أي شيء؟

"كان هُناك بعض فتيان"الروك آند رول .ليلة البارحة,يرنون جرس بابي

حقاً؟- .نعم-

كيف عرفوا بأنك تعيش هنا؟ .لا أحد يعيش هنا

.لا أعلم,ولكن هذا غير جيد.لقد تحدثنا بذلك البارحة- .أعلم,أعلم لقد تحدثنا.هذا ليس جيد على الأطلاق-

.لقد أفسد الموضوع تماماً كيف عرفوا...؟

لابئس.أنا أعلم

.لا تقلق سأنشر بعض الشائعات

بكل حذر عن مكان آخر تعيش فيه .وسأجعلهم يبتعدوا عنك

.أياً كان ما تحتاج أن تفعله.أرجوك أفعله .فقط أعتني بهذا الموضوع

.سأتولى ذلك- .حسناً-

آراك لاحقاً .هناك شيء يجب أن أفعله

...أتعلمي