Lisa Frankenstein

Lisa Frankenstein

دانلود زیرنویس Danish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Lisa Frankenstein 2024 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
ناشر TheUnknownHero
Retail from iTunes

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2024-05-08
تعداد دانلود: 126
مخصوص ناشنوایان: No
FPS: 23.976

پیش‌نمایش زیرنویس Danish

نخستین 200 خط.

FARE

UGIFT

UNGKARLELUNDENS GRAVSTED

Hej.

Hej, Taffy.

Den rouge er ikke din farve, Lisa.

Jeg bliver hjemme.

Nej.

Det er årets første vigtige fest. Det er obligatorisk.

Husk, hvad lægen sagde. Du må socialiseres.

Hvorfor bruger du ikke mit solarie?

Nej.

Som Junior Miss Hawaiian Tropic,

lovede jeg, at bruge min titel til at hjælpe andre,

og det betyder, at jeg deler hovedpræmien med folk i nød.

Du er i nød, skat.

Jeg er ked af, at du fik elektrisk stød, Lisa.

Jeg har det fint.

Lad os sludre.

Hvad synes du om Brookview?

Det er okay. Det er som på min gamle skole.

Er der nogen, du er lun på?

Kom nu.

Lisa.

Lisa! Lisa!

Michael Trent.

Jeg kender ham ikke.

Han er redaktør på The Grackle.

Literaturmagasinet. Skolens litterære blad.

- Spiser han frokost på skolen? - Nej.

- BK eller White Castle? - Ingen af delene.

Har han basketball-krop eller football-krop?

Han er ikke til sport. Han er intellektuel.

Sidder han i kørestol?

Nej.

Festen bliver så fed.

To fadølsanlæg, en kande,

og Eric Chen stjal lattergas fra sin fars tandlægepraksis.

Ligger det ikke ved Bluff Road?

Vi kunne have gået derhen.

Ikke med jelly-sandaler.

Mine fødder var blevet til hakkebøf.

Men der en genvej igennem Ungkarlelunden.

Den hjemsøgte kirkegård?

Den er ikke hjemsøgt.

Den er bare forladt.

Vanhelliget.

Jeg hørte, at headbangerne tilbeder djævlen der.

Jeg hørte også, at Gina Marzak viede sit ufødte barn til Satan,

og derfor må barnet nu gå med børnehjelm.

Jeg har aldrig set nogen der.

UGIFT

Der er rigtig fredeligt og stille.

Jeg laver voksaftryk af alle gravstene.

Jeg har en yndlings.

En yndlings-gravsten?

Ja.

En ung mand.

Jeg passer hans gravsted og lægger blomster.

Nogle gange taler jeg til ham.

Jeg har den her med til dig.

Det var min mors.

SHELLEYS DIGTE

Jeg synes ikke, jeg kan gå med den, så jeg vil have, at du får den.

Pas på den, ikke?

Det er langt ude, Lisa.

Jeg synes ikke, at folk skal glemmes.

- Hej. - Hej!

Jeg har sprutten med.

- Ja, det kan jeg se. - Du ser godt ud.

Hej, du fik ordnet pandehåret.

Jeg ville ikke sige noget.

Du lignede lort, men nu er du flot.

Vi skal til statsmesterskabet i år, jeg vil vædde på det.

Possum-power, skat. Ja, sgu!

Åh, Steve. Luk røven.

Hvis du vil chille, så er der etanol indenfor.

Hvad?

Sprut. Indenfor.

Ja, jeg tror, min stedsøster havde det meste med.

Lisa Swallows?

Michael Trent.

Hvor...

Hvorfor kender du mit navn?

Vi går begge på samme asbestforede læreanstalt.

Og så sendte du nogle virkelig fede digte ind til The Grackle.

Jeg er redaktøren.

Er du det? Javel.

Du skriver godt.

Meget dystert, men rigtig godt.

Det minder mig om Plath eller Anne Sexton.

Du kan lide mine digte?

Jeg havde ikke trykt dem ellers.

Hvad skete der med hende?

Jeg har hørt rygter.

Jeg kan ikke udtale mig af personlige og juridiske årsager.

Og jeg aflagde lillefinger-ed.

Men jeg må vist godt fortælle dig det. Du er min cheerleader-søster.

Klart.

Okay.

For to år siden var Lisa og hendes mor hjemme.

Da en psykopat brød ind i huset

med en økse og det hele.

Hendes mor sagde, hun skulle løbe væk og gemme sig, og det gjorde hun.

Men fyren økse-myrdede hendes mor.

Og hun hørte det hele.

Du godeste.

Hun ringede 112, men fyren slap væk.

De fangede ham aldrig.

Da hun endelig kom frem,

var det for sent.

Wow.

Ikke så sært, at hun er forkvaklet.

Ja.

Hun talte ikke i flere måneder efter.

Hun gik bare rundt som en zombie.

Hvad med hendes far?

Er han okay?

Ja, Dale, han er en stor bamse.

Min mor mødte ham seks måneder senere,

og de blev hurtigt forlovet og gift.

Hvilket er godt,

for Dale behøvede ikke sørge ret længe,

og Lisa fik en ny mor med det samme.

Hvor sødt.

Ja. Alt ordnede sig.

Jeg fandt fadøllen.

- Tak. - Det er Bud-pis, men...

Hej, Tamara.

Undskyld, hvor kender vi hinanden fra?

Fra et par klasser.

I år?

Dette semester.

Tænk engang. Nå...

Vil du have en tår?

- Jo, tak. - Hvorfor mente jeg, hun var sjov?

Jo tak.

Lad mig se den der.

Hvad?

- Hvad er det? - Darren gav mig det.

- Kom nu. - Hvad?

Den stakkels pige gik fra Pepsi Free til PCP.

Du er så dramatisk.

Hej, Lisa. Er du okay?

Jeg så, du snakkede med de dystre.

Gav de dig noget?

Jeg forventede mere af dig. Du har potentiale, Lisa.

Hey du. Jeg skal snakke med dig.

Bare sig nej.

Blandingsmisbrug.

Jeg er synsk.

Og...

Jeg tror, det bliver regnvejr.

Hej, Lisa.

Er du okay?

Hvem er du?

Ja. Det er mig. Doug.

Din laboratoriepartner.

Lad os finde et sted, hvor du kan sidde ned, ikke?

Sådan.

Godt.

Jeg hader sådan nogle fester. Jeg ved ikke, hvorfor jeg kom.

Jeg vil hellere gå i biffen,

end se cheerleaders drikke sig fulde.

Hallo, det er til køer.

Hvem er din yndlingsinstruktør?

Pabst.

Du læser bare min øldåse.

Nej. Han var en rigtig filminstruktør.

Hvad slags film lavede han?

Stumfilm.

Godt. Jeg tier stille.

Dit hår føles som påskegræs.

Hvor meget White Rain brugte du på det, pigebarn?

Pigebarn.

Her lugter af hamp herinde.

Tak.

Englene bowler.

Det plejede min mor at sige.

Føles det rart?

Man kan ikke stoppe, når man er begyndt. Det er reglerne.

Nej.

Kom nu, Lisa. Bare lidt.

Vær ikke en narrefisse, Lisa!

Der er du.

Jeg ville ønske, jeg var sammen med dig.

PABST BLUE RIBBON ØL

Vask fingrene, stump.

Mama.

FRISK-UP TYGGEGUMMI

Lisa? Lis? Hej.

Mor flipper ud over badeværelset. Du burde nok stå op.

Kom nu.

Det gør vi jo alle sammen.

Du godeste.

Hvad skete der i går?

Dine knæ.

Jeg faldt.

Klart. Det gjorde jeg også.

Lisa, kom herned nu!

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left