Twin Daggers

Twin Daggers

دانلود زیرنویس Serbian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Twin Daggers 2008
ناشر stana67ue

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2008-11-10
تعداد دانلود: 39
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Serbian

نخستین 200 خط.

Izvini zbog buke.

Koje zadovoljsto ,ponovo koristiti digitron.

Jos jednom izvini.

Mora da je sva ta kafa od jutros

AH,Djakuza

Bas mi je zao zbog tvog sefa.

Cujem da je bila dobra sahrana.

Aha!

Baka!

To je za ono psovanje.

Ah, "Romeo i Julija."

Moja omiljena.

Je li kod tebe moj sendvic Bobi?

Smijesno ,vecina ljudi zove me "tjelo."

Pa ,zaista imas i sta da pokazes!

Jesi li gledao? Moj nastup?

Lijepo,lijepo bas lijepo!

Ti ocigledno znas sta radis kad se radi o plesu?

Vidis li igdje grube dijelove da treba da se izglade?

Pa mozda jedan ili dva.

Ma nista sto mi ne mozemo srediti.

Onda pokazi mi kako da ih izgladim.

Predpostavljam da bi moje veliko iskustvo moglo biti od pomoci? Je li tako lutko?

Da li ti se dopada to sto vidis?

Veoma.

Takodje tvoj prijatelj Rus salje pozdrave.

Ne!

Najbolja od svih.

Ne pomjeraj se!

Oh, sranje!

- Spusti oruzje! - Hej,nemoj pucati.

- Spusti oruzje! - Nemoj pucati!

Slusaj,samo sam gledao. Nemoj pucati!

- Evo,uhvati. - Aha!

Sad ti ne mrdaj!

Aha!

Oh, sranje!

- Sranje! - Oh, pogodak!

Cekaj.

Ovaj. Uzmi ovaj mali.

Sta mislis,jos jedan ,ajde. Ovaj je bolji.

- Uzmi ovaj. - Nemoj vise, molim te.

- A ovaj? - Nemoj vise, molim te!

- Ajde ,ajde uzmi ovaj. - nemoj vise,nemoj vise,nemoj vise!

Ha ha !Izgledas mi nekako pun.

I bilo mi je zadovoljstvo poslovati s vama.

Hej nekako mi izgledas ustogljen.

O ne!O ne!

-A? - O ne,o ne!

O, Boze o ,Boze O,ne!

O ne, cekaj. Nemoj to ,o ne.

- O ne, o ne! - Ha ha!

Samo to ne ,nemoj to, samo to ne.

Oh, sranje.

Oprosti,covjece.

Sta nije u redu, s tobom?

Nervozan si zbog, sutra?

Nervous? ja sam bio glavni,

kad si ti povracao na nasoj maturskoj veceri

Sta ces raditi, nakon sudjenja?

Hoces li se pritajiti do kraja zivota?

Hej, idem da uzivam.

Sta ces sa tvojom bjednom zaradom?

Makar mi niko nije, ucjenio glavu.

Opusti se,samo je vjetar.

U redu. znam.

Vidi,vidi,vidi.

Ako ,nije kapetan mog starog tima,ma nema ko drugi.

Zdravo,Badi.

Lijepo da si odrzala to tvoje remek djelo od tjela.

Pa,znas malo se vjezba,

djeta... stalna patnja, kao i obicno

Vjestica i njeno tjelo.

Kreten i njegovi misici.

Fleks,lijepo te je vidjeti , ovdje.

Je ste li oboje ovdje da iskusite jedinstvenu kulturu?

Meni je receno, da je jedistveni masazni tretman.

Hmm.

Pa ako nas je vec troje ovdje,onda...

Pa,ovo je neocekivan susret.

Ko li jos zna, za nas cetvero?

Skolar,

Bodi, Fleks,i Gost.

Dobro dosli. Vojna obavjestajna sluzba

Nadareni operativni tim, koje specijalizira u antickom oruzju.

To je anticka istorija.

Kako ste znali o"Napad"timu?

Vecina ljudi koji su znali nisu prezivjeli.

Da se predstavim.

Ja sam Len.Izvinjavam se za lazno reklamiranje.

Vjerujem, imate prijatelje u vojnoj obavjestajnoj

da biste dobili ove slike.

Trebalo mi je dugo vremena, da nadjem vas cetvero.

koji su nestali bez traga, tek tako.

I jeste li shvatili da nismo dezertirali?

Dokumentacija pokacuje da ste vi imali pravo fiasko misiju,

prije 6 godina.

Bojim se da ,je to igra samo za one s pozivnicama.

Sranje!

Sta?

FBI.

Glupi idioti.

Toliko o "napad" timu.

Vijest se prosirila, da hoce da vas cetvero unajme.

Ups.

Zaboravio sam, da vi ne koristite pistolje.

Vi ste ono sto zovemo "rijesavanje problema."

Sta hoces, od nas?

Imam, poslovnu ponudu.

Da,slike su trebale da te zadovolje...

Raditi s nekimnjie nas stil.

Mislio sam da ste poceli da se bole slazete,

tokom treninga..

Hmm, to je smijesno.

Jos u vjek mi dugujes.

Sranje!

Jedan,dva,tri...

400,000 dolara.

Moj engleski... nije dobar.

Cula sam 400 hiljada , jasno i glasno.

Ja Kej Moj.

Ona, je moja rodjaka.

I treba joj neko , da zavrsi posao...

ako ste jos uvjek, zainteresovani.

Izgleda da smo jos, uvjek ovdje.

Je li ovo neka sala?

Ti hoces da te ubijemo?

Se Su. Moja blizankinja.

Znaci,ona dosta vrijedi, zar ne?

Zainteresovani? Ne?

Hoces da idemo sve do...

Kine?

Prvo i najvaznije...

pokazi lovu.

Evo.

Vas avans... Svakom, po 20 hiljada dolara.

Uhu.Izgleda da je pravo.

Dva uslova.

Prvo,niko drugi da nije povrijeden.

Samo ,vasa meta dolazi obzir.

Inace,nista od isplate.

U redu.

Ja sam prezicna cura.

Kolateralna steta je ionako losa za biznis.

Jos jedna stvar.

Bez svjedoka.

Bez svjedoka?

I ne mozemo , smaknuti svjedoke.

Oh, covjece!

Mora da bude odradjeno, tiho.

Nakon toga, ja cu da postanem Su.

Uzet'ces njen identitet.

Bi li vam smetalo, da malo bolje pojasnite situaciju?

Zasto tolika pitanja?

Moje izvinjenje.

Drzite se posla, koji treba da obavite.

Sta ako jedan od nas nasamo, smakne tvoju blizankinju ,nasamo?

Zar bi bilo fer da djelimo novac na cetri djela?

Mi mislimo da vas cetvero zajedno

bi zagarantovano, postigli uspjeh.

Pa pretpostavljam,jedno ili dvoje

bi moglo da obavi posao.

Znate, na sta mislim?

U redu.

Jedno od vas koji mi donese, Su tjelo

dobija sav novac.

Hej,jos uvjek zelite da znate,

sta se zbiva, sa blizankinjama?

Nije da sa ja dicim sa svojim moralom , ili slicno.

Dobro. Za vasu informaciju,

Moi Intrenacional je, osnovan od strane njenih roditelja

Dok jedan od zlih blizankinja, nije ih prerano poslala na drugi svjet.

Da,ja sam im upozorio oca.

Orginalna,Sekspirova tragedija.

Vjerujem da je osveta neophodna,

kad zakon ne sluzi , svojoj svrsi.

I bice hladna osveta.

- 'Jutro. - Dobro jutro.

Da?

Da,da.

U redu..

Gospodjice Moi, Ovo je gospodin Hogan.

Su Moi. Drago mi je, gospodine Hogan.

Zadovoljstvo mi je. Molim vas,zovite me Bart.

Onda me zovite Su.

Have a seat, please.

Mogu li vam donijeti,kafu ili caj?

Ne,hvala.

Zoviteme, ako vam nesto zatreba.

Imate lijepu kancelariju.

Hvala.

Osjecaj je nekako kucne atmosfere, veoma...

siguran.

Nisam morala,nikoga da ubijem da bi je dobila.

Izvinite, zbog moje glupe sale.

Vas engleski, je mnogo bolji.

Bolji nego kod koga?

nekoga...

neko koga, uopste ne poznajete

Jos uvjek imam naglasak

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left