X-Men: Days of Future Past

Masa depan.

Dunia yang gelap dan terbahagi.

Dunia akibat peperangan. Kesengsaraan.

Kehilangan di kedua-dua belah pihak.

Mutan dan manusia yang berani menolong mereka.

Menentang musuh yang tak mampu kita kalahkan.

Adakah kita ditakdirkan begini?

Ditakdirkan untuk saling berbunuhan seperti banyak spesis sebelum kita...

...atau mampukah kita berevolusi dengan cukup cepat untuk mengubah diri kita?

Serta nasib kita?

Adakah masa depan telah ditentukan?

X-MEN - MASA DEPAN YANG SILAM

Mereka dah sampai.

Masa dah tamat. Sentinel.

Sunspot.

Mari pergi.

Lari.

Blink! Tidak!

Dah terlewat.

Ramai telah terkorban.

Profesor? -Saya dah jumpa mereka.

Profesor. -Bobby.

Hei, budak. -Profesor, awak berjaya.

Bila saja Sentinel menyerang, Warpath akan mengesan mereka...

...dan saya hantar Bishop balik untuk ingatkan kami tentang serangan itu...

...sebelum ia berlaku.

Blink akan hantar kami ke tempat lain,...

...kami akan pergi dari sini sebelum mereka sedar.

Sebab, kami memang tiada di sini. -Apa maksudnya tiada di sana?

Dia hantar Bishop balik beberapa hari sebelum...

...untuk beri amaran tentang serangan tersebut.

Dan dia hantar Bishop balik ke sini? -Tak, cuma jiwanya masuk ke jasadnya.

Ia mungkin berkesan ke atas Charles. -Apa yang mungkin berkesan?

Program Sentinel diilhamkan oleh Doktor Bolivar Trask.

Pada awal 70-an, dia salah seorang pembuat senjata perang terulung...

...tetapi kemudian beralih kepada mutan...

...menggunakan kuasa mereka untuk menjana penyelidikannya.

Ada satu mutan tahu apa yang sedang dia lakukan.

Mutan yang mampu mengubah dirinya menjadi siapa saja.

Mystique. -Saya mengenalinya sebagai Raven.

Kami bertemu semasa kecil, membesar bersama.

Dia umpama adik kepada saya.

Saya cuba membantu, tetapi dia makin jauh tersesat haluan.

Dia memburu Trask ke serata dunia,...

...dan ketika Perarakan Keamanan di Paris pada 1973 selepas perang Vietnam,...

...dia jumpa Trask...

...dan membunuhnya.

Itulah pembunuhan pertamanya. -Bukan yang terakhir.

Namun membunuh Trask tak memberi kepuasan yang dia sangkakan.

Sebaliknya, Kerajaan makin yakin dengan keperluan program Trask.

Mereka tangkap dia hari itu,...

...menyeksanya...

...bereksprimen ke atasnya...

...dan di dalam DNA-nya, mereka menemui rahsia kepada kuasa transformasinya,...

...yang kemudian mereka guna...

...untuk cipta senjata yang mampu meniru sebarang kuasa mutan...

...dan kurang dari 50 tahun,...

...mesin yang telah mengorbankan ramai orang kita itu dicipta...

...dan ia bermula pada hari itu pada tahun 1973.

Pada hari pembunuhan pertamanya dan hari dia menjadi Mystique.

Awak nak balik ke sana?

Kalau saya dapat berjumpanya, hentikan pembunuhan, bawa dia lari dari mereka,...

...kita boleh halang semua Sentinel itu dari dicipta.

Serta tamatkan perang ini sebelum ia bermula.

Saya boleh hantar seseorang balik beberapa minggu,...

...atau sebulan, tapi awak nak balik sedekad lamanya.

Memang minda awak sangat kuat, Profesor,...

...tetapi ia tak mampu pergi terlalu jauh.

Ia mampu membunuh awak. Maafkan saya.

Tiada siapa mampu selamat dalam pengembaraan begitu.

Bagaimana kalau minda seseorang itu telah mengembara jauh?

Bagaimana kalau seseorang itu mampu pulih sebaik cedera?

Baik, berpecah. -Bersedia.

Saya akan bangun dalam jasad saya yang lebih muda entah di mana, dan?

Awak mesti ke rumah saya dan cari saya. Yakinkan saya tentang semua ini.

Awak tak boleh baca fikiran saya? -Saya tiada kebolehan itu pada tahun 1973.

Logan, awak mesti buat apa yang pernah saya buat untuk awak dulu.

Pimpin saya, bimbing saya. Saya sangat berbeza dulu.

Awak mesti bersabar dengan saya. -Kesabaran bukan kelebihan saya.

Awak akan perlukan saya juga. -Apa?

Selepas Mystique tinggalkan Charles, dia ikut saya dan saya bimbing dia ke jalan bahaya.

Jalan kesesatan.

Awak perlukan kami berdua semasa kami belum bermusuhan.

Baiklah. Mana saya nak cari awak?

Ia agak rumit.

Jasad awak akan tidur, cuma minda awak akan balik ke masa lampau.

Selagi awak di sana, masa lampau dan masa depan akan tetap wujud...

...tapi sebaik awak bangun,...

...apa yang awak dah buat akan mengubah sejarah dunia.

Kami pula takkan tahu apa-apa. Umpama 50 tahun yang tak pernah terjadi.

Dunia ini, perang ini,...

...satu-satunya orang yang akan mengingatinya adalah awak.

Logan, saya nak awak kosongkan fikiran dan cuba bertenang sebaik mungkin.

Apa maksud awak?

Kalau minda awak bergoncang, susah saya nak tahan awak.

Awak boleh terperangkap antara masa lampau dan masa depan.

Saya mesti kena bergoncang nanti. -Fikirkan perkara yang tenang.

Perkara yang tenang. Ada berita baik?

Awak lambat berusia, jadi rupa awak tetap sama.

Awak tiada banyak masa di sana. Sentinel akan jumpa kita, macam biasa.

Kita tak boleh lari lagi. Ini peluang terakhir kita.

Kau rasa kita akan berjaya? -Aku yakin dengan dia.

Bukan dia yang aku risaukan, tapi diri kita yang muda.

Kita mentah dulu. -Kita akan belajar.

Mari lakukannya. -Ini mungkin akan sakit sikit.

Apa?

Apa hal ni? -Pakai baju.

Saya tak tahu apa yang berlaku.

Apa yang berlaku adalah awak patut jaga anak bos, bukan tiduri dia.

Saya tak tidur dengan dia.

Tak? -Tak.

Memang saya dah tidur dengan dia banyak kali, tapi...

Jimmy!

...itu masa saya muda dulu. Saya baru sampai sini 20 saat lepas.

Mana baju awak?

Awak percaya kalau saya kata saya dihantar dari masa depan?

Keluar dari sini, sayang. Kami akan uruskan pelawak ni.

Berikan saya kunci kereta awak dan duit minyak atau saya hantar awak ke hospital.

Percayalah, saya tahu kesudahannya. -Oh, sebab awak dari masa depan?

Bukan. Sebab ini.

Perkara yang tenang.

Kami sedang meninjau dana perbelanjaan jabatan pertahanan kita...

...dan semua rekod senarai hitam telah dibuka.

Kita tak boleh sokong senjata yang mengancam masyarakat kita sendiri.

Kalau mutan yang awak katakan ini...

...telah pun wujud di kalangan kita, bermakna mereka hidup dengan aman.

Tiada sebarang insiden dalam masa 10 tahun ini.

Selepas apa yang berlaku di Cuba, ia tak pernah disahkan.

Kita ada musuh sebenar di luar sana - pihak Rusia, China.

Jumlah yang awak maksudkan adalah sangat kecil.

Izinkan saya baca sesuatu.

Silakan. -Ini kami dapati dari pihak CIA.

Ia merupakan sebuah kajian,...

...yang ditulis seorang Mutan dari Universiti Oxford...

...dan saya bacakan:

Bagi homoneanderthals, sepupunya si homosapien,...

..iaitu kita,...

...adalah sesuatu yang menyimpang dan bermutasi,...

...serta akan pupuslah golongan yang kurang berevolusi ini nanti.

Sekarang, kita pula yang pelik. -Itu pendapat awak saja, Dr. Trask.

Semasa awak hantar semua askar ke Vietnam tanpa senjata yang sesuai untuk menangi perang itu,...

...awak memandang rendah musuh awak.

Awak buat perkara sama dengan musuh ini, kesannya akan merebak ke serata dunia.

Perang ini akan memusnahkan jalan raya kita, bandar kita, rumah-rumah kita...

...dan apabila awak sedar akan kepentingan program saya nanti,...

...ia dah terlambat dan awak akan kalah dua perang sekaligus.

Maafkan kami, Dr. Trask...

...tetapi program Sentinel awak tidak akan dilaksanakan.

Boleh saya bantu, Kolonel? -Saya datang berjumpa anak buah saya.

Maaf tuan, tapi kami difahamkan kawasan ini telah dikuarantinkan.

Sila ke tepi, pegawai. Itu satu arahan.

Perhatian! -Senang diri.

Apa semua ini? -Laporan makmal, ujian darah.

Segelintirnya akan dihantar balik. -Ke mana?

Ke tempat yang sama, Trask Industries.

Mari pergi, semua. Kamu akan pergi dari sini.

Balik rumah? -Belum lagi.

Apa guna benda tu? -Untuk lancarkan perjalanan kamu.

Kami akan hantar kamu ke fasiliti rahsia...

...dan jalankan ujian lagi.

Orang awak bukan tentera. -Pasukan khas.

Kami diberi kuasa membawa mereka.

Mereka semua akan pulang.

Kolonel, rasanya awak tiada kuasa mengarah saya.

Rasanya saya boleh, nak. -Maaf, siapa awak?

Persoalannya, Mejar,...

...siapa awak?

Raven. -Itu bukan nama saya.

Saya dapat uruskan dia. -Saya tahu.

Mari kita pergi.

Mana Eric? -Saya bergerak sendiri sekarang.

Tahan pesawat itu!

Kita tak boleh tinggalkan mereka di sini.

Awak tak ikut kami?

Perang saya belum tamat, musuh saya masih berkeliaran.

Mana semua askar tu pergi?

Mereka ke sana.

[TANAH PERSENDIRIAN DILARANG MASUK]

SEKOLAH XAVIER UNTUK GENERASI BERBAKAT

Boleh saya tolong? -Apa dah berlaku dengan sekolah ni?

Sekolah dah lama tutup. Awak bapa seorang pelajar?

Bukanlah. Siapa awak?

Saya Hank McCoy. Saya penjaga rumah ini sekarang.

Awak Beast? Tengoklah awak, masih muda.

Saya tak faham apa maksud awak. Saya terpaksa minta awak beredar.

Mana profesor? -Tiada profesor di sini.

Awak agak kuat walaupun masih muda. Saya yakin ada Beast di dalam sana.

Cepatlah Beast. -Tak ada.

Saya kata sekolah dah tutup. Awak mesti pergi.

Saya nak jumpa profesor dulu. -Saya kata, tiada profesor di sini.

Dengar, budak. Awak dan saya akan jadi kawan baik.

Awak belum tahu lagi.

Profesor!

Profesor!

Hank? Apa hal ni?

Profesor? -Jangan panggil saya begitu.

Awak kenal dia?

Ya, dia nampak macam kenal. Turun dari siling, Hank.

Awak boleh berjalan. -Pemerhatian yang bagus.

Mungkin awak tak nampak papan tanda di depan,...