FBI

هنا

تعالى - شكرًا لك -

"حيث الأشياء الجامحة" المؤلف

"لتبدأ المعركة"

كان يفترض بي معرفة ذلك

لقد كان يقرئه لي أبي في صغري

محطة التوقف التالية، شارع 12

هذه هي محطتي - حسنًا -

يسارًا

خرق واضح

كونوا على استعداد

اذهبوا، اذهبوا

...خلال ثلاثة الباب القصير

...اثنان

!فريق (برافو)، إلى اليسار

!هناك إطلاق نيران

!أطلب الدعم من (تانجو)

!و (ألفا)

حسنًا، توقفوا - !انتظروا -

ماذا فعلتِ أيتها العملية (شازال)؟

..آسفة، ظننت أنني رأيت

لقد تركت شريكِ دون تغطية

كل ما عليكِ فعله هو معرفة تحركاتك الشخص المقابل لكِ

إذا اتجه يسارًا، تتجهين يمينًا

مفهوم؟ - أجل يا سيدي -

لا يمكنكِ ارتكاب هذا الخطأ في الميدان

مجددًا

آسفة، لن يتكرر ذلك مرة أخرى

لا تقلقي بهذا الشأن

أنتِ بخير

قضية جديدة يطلبون حضورنا في (ج.و.س)

الضحية تدعى (هانا بلوم) في الـ25 من عمرها

لقد عُثر على جثتها في نهر (هادسون) قرب مرفأ (تشيلسا)

لقد تم خنقها بواسطة أسلاك من نوع ما

إن كاحلها ومعصمها تم تقييدهم بواسطة شريط لاصق

نحن عادة لا نتولى التحقيق في بداية جرائم القتل

أجل، طلبت منا شرطة (نيويورك) المساعدة

هذه قضية شخصية بالنسبة لهم

يودون أن يحرصوا على أن لا يكون هناك أي تداخل شخصي

قد يعرض الحكم للخطر

إنها ابنة (هاري بلوم)

من يكون (هاري بلوم) ؟

محقق جرائم الجنس في شرطة (نيويورك)

عملت في قضية تهريب معه أثناء العام الماضي

لقد تواصلت معه مباحث جرائم القتل منذ ساعة

أجل، سوف نمنحه بعض الوقت لكي يتعامل مع الأمر

ثم ستقوم (ماغي) بالتواصل معه

لقد تم تقديم تقرير شخص مفقود منذ ثلاثة أيام

ولكن لم يرى أي شخص (هانا) منذ أن انتهت من عملها يوم (الخميس)

حسنًا، أين عملها؟

مركز خدمات الأسرة الجهة الشرقية السفلى

لقد كانت أخصائية اجتماعية لقد قمنا للتو بتعقب بطاقة (مترو الأنفاق) الخاصة بها

لقد استقلت حافلة قرب (إيسكس) و (هيوستن) بعد العمل

أجل، لا نعرف أين ذهبت

لذا سوف نتفقد كاميرات المراقبة في ذلك الطريق

ولكننا لم نتمكن من العثور عليها

حسنًا، اذهبوا إلى مكتبها، تحدثوا مع رؤسائها زملائها في العمل

لنرى إذا كان أي شخص قد لاحظ وجود شيء غير اعتيادي

في يوم اختفائها

أنتما الاثنان سوف تذهبان إلى مكتب الطبيب الشرعي

إن العلامات على عنقها تطابق

العلامات المتواجدة على معصمها وكاحلها

إذًا على الأرجح قام بشنقها بالأشرطة ذاتها

التي استخدمها لتقييدها

يبدو الأمر كذلك هل ترى هذه العلامة هنا؟

هذا يعني الشريط قد تم وضعه حول

عنقها من الخلف...وتم مهاجمتها من الأمام

حسنًا، هذا غير اعتيادي، أليس كذلك؟

هذا يمنحها فرصة أكبر للقتال - عادة ما يكون ذلك صحيح -

ولكننا عثرنا على (روهيبنول) في جسدها

إنه مخدر يستخدم في الاغتصاب جعلها ذلك عاجزة

هل هناك أي أثر على اعتداء جنسي؟

ليس حقًا

على الأرجح قد دمر الماء المالح أي دليل على وجود حمض نووي

ولكن لا يوجد دليل على أي تمزق أو صدمة جسدية

أعتقد أن هذا أمر جيد

هل لدينا أيّ فكرة عن المدة التي بقت فيها في الماء؟

ما يقارب من ثلاثة أيام إن وقت الوفاة تقريبًا

قرب الساعة الـ7 مساءً في ليلة اختفائها

إذًا أعتقد أن الدليل المادي قد اختفى تقريبًا

لا زلنا نبحث

ولكن ليس من المرجح أن نعثر على أي شيء في هذه المرحلة

حسنًا، أبقينا مطلعين

إنه المحقق (بلوم) يريد الدخول

لرؤيته ابنته

لقد كانت (هانا) موظفة مثالية

صبورة، ذكية ويعتمد عليها

منذ متى كانت تعمل لديك؟

منذ ما يقارب العام

لقد كانت متخرجة حديثة ولكنها طموحة

لذلك شعرت بالقلق عندما لم تحضر إلى العمل منذ عدة أيام

هل يمكنك التفكير في أي شخص قد يرغب في أن يؤذي (هانا)؟

لا

إذًا لم يكن لديها مشاكل مع أي شخص

يأتي إلى هذا المركز؟

لا، إن (هانا) كانت عادة تعمل مع الأطفال

تقدم لهم الاستشارات أثناء طلاق والديهم

هذا النوع من الأمور

هل كانت تتحدث معك بشأن حياتها الشخصية؟

هل لديها حبيب؟ - لا -

ولكن كان هناك رجل كبير في السن

قالت (هانا) أنه كان يتسكع قرب منزلها

كل صباح كان يتحرش بها

حاولت معرفة المزيد

ولكنها لم ترغب في التحدث بهذا الشأن

هل كان شخص تعرفه؟

لا أعلم

هذا من خارج منزل (هانا)

صباح يوم اختفائها

إن ذلك الرجل يتجول حول المكان إنه ينتظرها

ثم هناك تلك المشاجرة

التي أخبرنا عنها رئيسها في العمل

حسنًا، هذا ليس أمر عادي

إنه بالتأكيد شخص غريب الأطوار السؤال من يكون؟

نحن لا نعلم

إن الكاميرا لا تستطيع الحصول على صورة جيدة

لا يمكنني الحصول على صورة جيدة لأقوم بالتعرف عليها

تواصل مع (ماغي) ربما يستطيع (بلوم) التعرف عليه

لم أتحدث معها منذ أيام

..لقد كنت

مشغولًا في القضية التي أعمل عليها

لم أكن حتى على علم أنها مفقودة

حتى اتصل بي رئيسها في العمل ليلة أمس

هذا أمر طبيعي يا (هاري) لقد كانت امرأة بالغة

..إذا علمت مبكرًا أنها اختفت

لم يكن هناك ما تستطيع فعله

لدينا أفضل فريق يعمل على هذه القضية

سوف نلقي القبض على الشخص المسئول

أجل

حسنًا

هل تعرف هوية هذا الشخص؟

أجل، إنه (لايل مانينغ)

هل هذا هو المبنى الذي تقيم به (هانا)؟ هل ذهب إلى منزلها؟

من يكون (لايل مانينغ)؟ - إنه مغتصب -

..أجل، تم تبرئته ولكن

قمت بالتحقيق معه في سلسلة من جرائم الاغتصاب العنيف

خلال العام الماضي، جرائم مريعة ...تم ضرب هؤلاء النساء و

..أنت واثق من أن (هانا) ليست

لا يوجد دليل على وجود اعتداء جنسي

قلت أن (مانينغ) تمت تبرئته

..أجل، إنه أحد الشرطيين المبتدئين عثر على المسدس

قام بتفتيش غير قانوني

قم محام الدفاع بدحض الأدلة

لم نتمكن من أخذ القضية إلى المحكمة ولكن ذلك اللعين قام بها

..أقسمت أنني سوف ألقِ به في السجن ذات يوم و

وهدد بالانتقام مني

ولكنني لم أعتقد أنه قد يذهب خلف (هانا)

إن اسم المشتبه به هو (لايل مانينغ)

في الـ41 من عمره، تم اتهامه بعشرات من جرائم الاغتصاب

في أرجاء المدينة ولم يتم إدانته قط

ويحمل الضغينة ضد والد ضحيتنا

ولدينا فيديو مراقبة يثبت مضايقته لـ (هانا)

خلال الأسبوع الماضي

هل نعرف مكان تواجده الآن؟

إنه يقيم ويعمل في النادي الرياضي

هل عثرنا على أي دليل يربطه بهذه الجريمة؟

نحن نتفقد كاميرات المراقبة قرب مرفأ (تشيلسا)

أعلى وأسفل الطريق الغربي السريع

لم نعثر على أي شيء - ولا دليل على وجود حمض نووي أيضًا -

لقد مكثت الجثة داخل الماء لفترة طويلة

إذًا لا نملك أي شيء

أحضره على كل حال

إذًا كنت تقوم بمراقبة تلك الفتاة؟

ثم اختفت لاحقًا في ذلك اليوم

ثم ميتة هذا لا يبدو جيدًا

لم أكن أقوم بمراقبتها

إذًا ماذا كنت تفعل في منزلها؟

لقد كنت أقوم بزيارتها

ظننت أنها جميلة وأردت مواعدتها

هل هذه جريمة؟

لقد كنت تذهب إلى هناك كل صباح لمدة أسبوع

لم تبدو مهتمة لم تشعر أن هذه علامة كافية؟

كنت مصرًا على ذلك

بعض الناس قد يعتقدون أن هذه شاعرية

حسنًا، معظم الناس قد يعتقدون أن هذا تحرش

أو تعدي - ربما -

هذا لا يعني أنني قتلتها

أين كنت مساء ليلة الخميس؟

مدينة (أتلانتيك) كنت أقوم بالمراهنة على مباراة

لقد ربحنا، ثم أنفقت الأموال كلها

حسنًا، أنفقتها على شيء يروق لي

كان الأمر رائعًا

لماذا؟ هل كان هذا عندما قُتلت تلك الفتاة؟

سيكون عليك الانتظار يا (لايل)

حسنًا، سوف نخبرك متى يمكنك الرحيل عن هنا

إن حجة غياب (مانينغ) صحيحة

أجل، إنه موجود على كاميرات المراقبة في دزينة من الكازينوهات

ونوادي التعري في ليلة مقتل (هانا)

إذًا هو ليس القاتل

يا رفاق لدينا مشكلة أكبر

لقد قمت بوضع تفاصيل مقتل (هانا) عبر (فيكاب)

إن أسلوب جريمة القتل يطابق أربعة جرائم قتل أخرى في أرجاء ولاية (نيويورك)

جميع الضحايا نساء في الـعشرينيات والثلاثينيات يتم تخديرهم

وخنقهم، وتم تقييد أيديهم وأقدامهم بواسطة الأشرطة

وإلقاء جثثهم في الماء

النمط ذاته

مما يعني أنه على الأرجح

المعتدي ذاته

إذًا نحن نبحث عن قاتل متسلسل

نحن الآن سنتعامل مع جريمة مقتل (هانا بلوم)