Cyclops

!قُلتَ بأن هذا الطريق مٌختصر ...لو إلتزمنا بالطريق

لكُنا الأن في (سنتينوم) بالفعل...

!نحن تائهون - لا، لَم نته، فقط إتبعوني -

!أنظروا إلى ذلك

لابد من وجود بعض الصيادين هنا - !لا أرى أي أحد في الجوار -

ماذا عن شواء بري للعشاء؟ - أقول، أن نغتنم النصيب الأوفر -

جلد الأغنام تلك ستُجلب (سعراً جيداً في (سنتينوم

ما ذلك؟ - !إنه فقط حيواناً ما -

...أوه

!(إنه (المارد

!(إتركه، يا (تيتوس !إتركه يحصل عليها

*(الــــمــــارد)*

!بنظراتكم أيها أعضاء مجلس الشيوخ أرى أنباءً سيئة تتنقل بسرعة

(ذعر خطير، أيها (القيصر

أعتقد يجب علينا أن نمنع العبور من خلال الإقليم بإنتظار التحقيق

،(ذلك ليس كافياً، يا (كاسكا أعلن الحرب على (روما)

!بقتل مواطنينا - إبن أخي مُحقاً -

،القرار الوحيد الذي بقيا لإتخاذه ...أيها أعضاء مجلس الشيوخ، هو

من الذي سنرسل لمُلاحقة هذا المسخ؟

(إذا كان زعيمُاً الراحل (ليفيوس ...والذي يفتقده مجلس الشيوخ

!موجود هنا اليوم... أعرف ما الذي كان سينصح به

...كان سيقول "أرسلوا أفضل وأشجع فارس"

"(أرسلوا إبني (ماركوس"

،(فكرة جيدة، يا (كاسكا أخبر (ماركوس)، بحشد قواته حالاً

سأوصله رسالتك بنفسي - جيد -

ماركوس)، إعتقدتُ بأنني سأجدك هنا)

!(ماركوس)

،(بأمر من الإمبراطور (تيبيريوس ...عليك التجهز حالاً

لإعتقال (المارد) لأنه هاجم وقتل إثنان من تُجارنا

!(بالطبع، يا (فالكو

...وأتريد مني الإهتمام

بتلك الساحرة المٌرعبة قنديل البحر في طريق عودتي؟

!(هذه ليست مزحة، يا (ماركوس

هنالك (مارد) في الخارج ...قتل إثنان من تُجارنا

وإلتهمهم، وعرفنا هذا... ...من الرجل الوحيد الذي نجا

...

مناندر)؟)

كان بإمكانك أن تأخذ أي شيء يقوله بمقدار من الشكّ

المارد) هي رؤاية) قيلت من قبل السكارى والمُتسولون

أولئك الوحوش إندثروا مُنذ زمن بعيد

عندما أباد (أوغسطس) بنفسه أخر واحد فيه

(وحتى لو كان أحد (الماردين ...ما يزال موجوداً

(بالكاد يُمثل تهديداً لـ(روما... - ذلك ليس قرارك لتتخذه، أليس كذلك؟ -

أقترح لك بأن تجمع رجالك حالاً

على ما يبدو سيتوجب عليهم لحملك على الطريق

الطريقة الوحيدة التي سيتوجب ...عليهم لحملي

هو مُنتصراً في طريق العودة... (إلى (روما

...(أخبر الإمبراطور (تيبيريوس

أني أحييه وأطيعه

لا أعتقد بأني تشرفت بمعرفتكِ؟

(أنا (فالكو ماكسيميليوس

(أنا (فلايفا كورونا - (مسرور لمُقابلتكِ، يا (فلايفا -

سمعت بأنكِ كنتِ نجمة المساء !(في (كاتو ساتورناليا

أتعلمين! أخطط بناد بمسائي خاص بي

...ندوة

...(كندوة (أفلاطون

،مع الفلاسفة الأكثر بروزاً ...بالإضافة إلى إمرأة واحدة فقط

مدعوه لمُشاركتنا في حديث عن فن الحب

،هل ستكونين مُهتمة لمُشاركتنا يا (فلايفا)؟

بالطبع

أجلب (تاركون) بينما أجمع الآخرين

،(عذراً، يا (ماركوس تاركون) دفع لي ليأخذ إجازة لشهرين)

،دفع لك؟ لو كان يريد إجازة !من المُفترض أن يدفع لي

،كنتُ سأمرره لك ...لكن بعد إحتساء القليل من الشراب

...أنا فقط

هذا هو مالك - !لكني لا أريد المال -

،أريد الرجل !لذا جده

وأخبره بتلبية نداء الواجب حالاً - أجل، يا سيدي -

!توقفوا

،مناندر) لَم يكن يكذب) !المارد) إلتهمهم)

الشيء الوحيد الذي لَم يكن (يكذب حوله (مناندر

إدعى بأن (المارد) هاجمهم بينما كانوا يبحثون عن طريق مُختصر

أعتقد بأنه رآهم يحاولون سرقة طعامه

،هنالك بعض الخراف أيضاً من المُحتمل أنهم حاولوا أن يستولوا عليها

يُمكن أنه يترصد بالجوار هنا من أي مكان

أنرسل المُستكشفين؟ - !لا -

سنجبره على الخروج

!تقدموا

ضعوا الأغطية على دروعكم - أجل، يا سيدي -

!إستديروا

!صوبوا على هدفكم

!أطلقوا

!إسحبوه بإحكام

!لا

!لَم أمركم بقتله

لكن أمرت لإعتقاله، يا سيدي

ذلك صحيح، لذا سأعيد هذا الوحش إلى (روما) مُكبلاً بالأغلال

(دع الجميع ليرى بأن (ماركوس رومولوس (قد إعتقل (المارد

تاركون)، أجلب الأغلال)

!(يا (سيفروس

!لا

!صوبوا رِماحُكم على عينه الأن

قيدوه وعصبوا عيناه

!(إلى (روما

لدي مُشكلة صغيرة علي إخبارك به

...ساراجوزا) يشتكي بأنه طلب) أسدان) و(نمران) للمُسابقات)

...لكن (المارد) هاجم القافلة (وهو يجلبهم من (قرطاج...

...مُزعماً بأنه مزق الحيوانات إلى أشلاء وإلتهمهم...

!يا له من وحش

ما هذا؟ - !ثمن الحيوانات -

أيتوقع (ساراجوزا) مني الدفع لهم؟ - !(تم قتلهم في طُرق (روما -

دعنا نأكل

من أنت؟ من أرسلك؟

إنه إبن (جوليا)، يا عمي جوليا)... طبيبة الأعشاب الخاصة بك)

،(أعرف من هي (جوليا أبداً لا تتسلل إلي هكذا

ألم تُخبرك أمك ذلك أبداً؟ !لا

أنا لا أئتمن الرجل الذي !يقول نعم

فما إعتقادك بشعوري بالذي ...يُجيب بالإثنين معا نعم و لا

لنفس السؤال؟...

،حذق جداً، يا عمي سأجلده ثم أصرفه

ثم شخصاً ما يحوله ضدي؟ (لا، يا (فالكو

،إنه أحمق جداً يمكنه أن يصبح خطير

،قد يكون أحمق، يا عمي !(لكنه أيضاً إبن (جوليا

وكانت جيدة وخادمة مُخلصة

ماذا عن أباه؟

لا يُمكننا الجزم ما كان عليه، أليس كذلك؟ - تماماً -

...إذاً

أتضيف في فيلاتك الجديدة؟ - إضافة محدودة فقط -

،لا شيء ملموس الأولوية بالذي نعيش لأجله

بالطبع

إمتلك ذلك الفتى العبيد ...الذي إعتقل لتهجمه علي

ومن ثم بعه إلى أحد رعاياك...

أيتها الفتاة، المزيد من النبيذ

إنصرفي

أوه، إنتظر

إنتظري، إنتظري

إدخل

،آه لقد حان الوقت للظهور

تكفل بالفتاة

تأكد من أنها لن تسرق أي شيء

!(كليتوس)

أنت مُتخلف عن الجدول بستة أشهر

وأبذرت 20 ألف من الميزانية

أعطني سبباً واحداً ...يمنعني بأن تكون مُجلداً

ومُصلباً في وسط الساحة... ليراك الجميع

أستسمحك، أيها الوزير ...بالحرب الذي يخوضه جنودنا ضد المُعتدين

،من الصعب الحصول على العبيد الجيدون... سأضاعف من جهودي

،كل شخص ضمنهم (تيبيريوس) نفسه

يعرف حول تجديداتي !بسبب كسلك

!كن مُسرعاً قبل أن أفقد صبري

أيها المُسن الأحمق المُخادع

وهذه لإهدار وقت رجلين

!(يا (كليتوس

لا تكن أحمقاً

!سيتم تنفيذ عليك إعدام عام

عُد إلى العمل

يا (باربرا)، أجلبي لي الحديدة الحارة

!أنت، يا فتى المزارع

تعال، وحرقه

!(جوليان)

!يا فتى، قُم بذلك

الأن قُم بتشغيله

كلنا يجب أن نستجيب إلى نداء "يا فتى" هنا

(لكن أنت (جوليان

(وأنا (جورديان

إرتدي هذه

!(لا أرى (ماركوس أترينه، يا عزيزتي؟

!(لو نجح بإعتقال (المارد لكان سيقود قواته مُنتصراً

!أيها الحارس

إذهب وبلغ الإمبراطور ...بأنباء سيئة

بأن (ماركوس) قد أخفق...

!إذهب

أيها الفتى، أوقف الحارس من إخبار الإمبراطور بأن (ماركوس) قد أخفق

،أو سأبدو كالأحمق !إركض

!(يا (فلايفيا

ما الذي تفعلينه؟

سأذهب لأرى ما الذي لدى !ماركوس) تحت الغطاء)

ربما (المارد)؟

!(يا مواطني (روما

لقد عُدت

...وجلبتُ معي

الوحش الذي كان يُرهب... سُكان ريفُنا

...أسلمكم

!(المارد)...

،إبتعدوا !إذهبوا بعيداً

(أهنئك، يا (ماركوس

أنت وقواتكَ أبليتم بلاءاً حسناً

شكراً لكم

عدواً آخر لـ(روما) كُبلَ بالأغلال

آه، أجل

لدي فقط سؤالاً واحد

لِمَ قاد مُساعدك الثاني في القيادة الإنتصار عائداً إلى (روما)؟

رسلته في المُقدمة لمُرافقة رفاقي المُصابين

ليكون ذلك تشريفاً وإحتراماً لهم

أترى، عرفتُ ذلك ...حالما رآني الحشود

أقود (المارد) أسيراً... (إلى (روما

كان سيصبح كالسيرك

،أحقاً كان كالسيرك يا (فالكو)؟

...في هذه الحالة، أوصي بك ...وأرقيك

إلى رُتبة...

(أنا شاكر لك، أيها (القيصر

...أعتقد من التقليدي أن أمنح أرض مُنحة أرض بسيطة تكريماً لي...

للتو تم رفعك إلى رُتبة !(حامي الشعب)

ولديك الوقاحة لطلب المزيد؟

ببساطة أن أطلب بما أستحقه وبما هو تقليدي

!لكن لو خيروني بين الإثنين (أفضل إمتلاك الأرض على اللقب، أيها (القيصر

الإمبراطور (تيبيريوس) يُكافئ بما يراه مُناسباً

،والذي يُكافئ به الإمبراطور يُمكنه أن يُبطله أيضاً

لن يكون هنالك مُنحة أرض وألغي الترقية

...إنصراف