The Expanse

سابقا في الفضاء المتسع

منذ متى انت وهي؟؟؟

لم اقابلها ابدا من قبل

لاتدعه يقوم ببيع "ريزربك"

جولي؟؟

ليس هناك مايمكننا فعله من اجلها

قتلت العالم المجنون

و الآن علينا أن تقتل تجربتة العلمية

و كيف يفترض أن نفعل ذلك؟

سنستخدم هذا لازاحة ايروس بأتجاه الشمس

ميلر سيقود فريق الهدم

لزرع متفجرات حول احواض ايروس

مشكلة كبيرة ايها الرفيق

امان التحكم الاوتامتيكي الخاص بالمفجر دُمر

ضبطه على ستون ثانيه أفضل ما يمكننا فعله

إذهب - عُد إلى السفينة الان

ميلر، أجبني هل أنت بخير؟

يا رفاق؟ ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

نوفو أخطا الهدف

نوفو لم يتغير مساره - ميلر ايروس هو الذي تحرك؟؟؟؟

هل ذلك بسبب شيء قُلته؟

ربما الان هو الوقت المناسب للخروج من هذه الصخره؟

ميلر - أنت تتحرك!؟

أقصد , أيروس يتحرك!!؟

بسرعة كبيره!!؟

المعذره

- وصلني تقرير غريب جداً - ايروس

الكويكب اللعين بأكمله يتحرك تحت تأثير طاقته الخاصه

إنه شيء مستحيل تماما, ولكن وللوقت الحالي هذا هو ماوصلنا

يتحرك إلى اين ؟؟

لا نعرف ولكنه يتحرك خارج مداره الطبيعي حول الشمس

- هل نعرف السبب في هذا؟ - لا نعرف

سفيتة اجيال المورمون (نوفو) كانت تتجه ناحية ايروس

قبل حدوث هذا؟

فريد جونسون ادعى بأنه كان اختبار للمحركات فقط.

ولكن طبقاً للسرعه والمسار التي كان نوفو يتحرك بها

فإنه كان على مسار تصادمي مع ايروس.وهو ما يعني

انه كذب علينا

سيدتي، قائد المورمون في سولت لايك

يدعي بأن جونسون سرق نوفو

بعد اخراج كل الناس بالقوة

من داخل السفينه

أخبرني ايها العقيد يانوس

كيف لصخرة كبيرة (كويكب) مثل ايروس ان يتحول فجأة الى سفينة؟

سيدتي، أنا لا أعرف

إذا توقف ايروس بشكل مفاجئ

ساُسحق كحشره صغيره في واجهة الزجاج الامامي

اوه, حسنا. لنقوم بكسر بعض قوانين الفيزياء هنا

ربما الرب يريد عمل خدعة سحريه هنا؟

ايروس يزن حوالي 7000 تريليون كيلو - تقل او تزيد؟

درجة حرارته ارتفعت درجتان مئويتان

نعم ذلك يأخذ...؟

- حوالي عشرة اكساجول (وحدة قياس الطاقه) - نعم

هذه الطاقه تعادل قنبله بقوة 2 قيقا طن

لايمكن تحريك ايروس

- بهذا القدر من الطاقه - لا.

اعتقد اننا نبحث هنا في فاقد الحراره

مما يعني أن قوانين الديناميكا الحرارية لا تزال قائمه

على الأقل ما زلنا نملك هذا

إذا كان ايروس قد توقف عن الغزل

إذاً كيف لا يزال هناك جاذبية؟

دريسدن ذكر بأن جزيء بروتو سيكسر جميع القواعد المعروفة لدينا

نعم هو ايضا قال ان هذا الشيء

ليس من اي مكان معروف لدى البشريه

لذا، من نحن لنتكلم عمّا هو قادر على فعله؟

أوه, تبا

- أليكس؟ - انها تلك الصخره اللعينه

انها تزيد من سرعتها

انها على عجلة من امرها للوصول الى مكان ما

اتعرف لا اشعر بأي قدر من التسارع

ولكن, , انه يبدو بالتأكيد

وكأني راحل عنكم في الغبار

تماسك جيدا يا صديقي نحن نلحق بك

إذاً، أعتقد أن خطة الانقاذ تلك في حالة جمود

نحن نعمل عليها بشكل طارئ

حسنا, جيد, لأني للحظات ظننت

أننا فقدنا السيطرة على الوضع

علينا أن نقبل النتيجة واضحة,

وهي ان إيروس هو نوع من منظومات الأسلحة

الغير مشابهه لأي شيء شاهدناه من قبل

نعم، سلاح

((المطرقة تظن كل شيء هو مسمار))

- وأفترض، تم بناءه من قبل المريخ !!؟ - و من غيرهم؟

يثيرون حربا تقليدية كالدخان

ثم يقومون بالقاء هذا الشيء علينا

أي شيء من المريخ؟

لاشيء عدا الانكار والارتباك.

ماذا يحدث؟

إيروس غير مساره مرة أخرى

ومعدل تسارعه

إنه الآن على مسار تصادمي مباشر مع الأرض

- ترجمة وتعديل - -- GROOT --

لقد قُمت بتعطيل جميع القنابل على السطح

ولا زلت اعمل على قنبلتك ، ميلر

نعم . قنبلتي عليها ان تكون مميزه

جول بيير ماو

يبدو ان محاولاتك إبقاء ايروس تحت الرادار

قد واجهة بضع العقبات

تسمي نفسك "رجل النظام"

اما أنا فلا !!؟ . الأرض هي بيتي

لذا عندما تكون مستعدا سأقدر حقا

ظهورك اللعين

والسيطره على تجربتك العلميه اللعينه

لا تزال لا تستجيب تشبث هناك

ذلك الارتفاع الهائل في الحرارة قبل ان يبدأ ايروس بالتحرك

ماذا لو كان ذلك "بذور الكريستال"

التي تحدث عنها ذلك الرجل غريب الاطوار؟

ذلك هو المحرك الذي يقوم بتحريك ايروس

لدي فكرة سيئة

اذا استطاع ميلر الدخول قريبا بما يكفي هو والرأس المُتفجّر

قد يتمكن من قتل ذلك الشيء وايقاف ايروس على المسار

أو إطلاق العنان لما هو أسوأ

ايروس قام بمراوغة نوفو بكل استخفاف

مالذي سيقوم بفعله

عندما يزحف ميلر للداخل حاملاً قنبلة نووية؟

هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

ماذا تعتقد يا (ميللر)؟

الزحف للداخل و تفجير الشيء الذي أكل جولي؟

أعتقد انها أفضل فكرة سيئة سمعتها من قبل

نحتاج الى معرفة طريقه لبرمجة تلك القنبله

وانشاء اطول تأخير ممكن بحيث يمكننا اخراجك من هناك

قبل انفجار القنبلة - سأشارك في الامر

هذه هي الروح المطلوبه, يافتى

سأقوم بأخذ حيواني الاليف النووي في نزهه

و نرى ما سيحصل.

لماذا لا تحاولون يارفاق العثور لاجلي على

أقصر طريق للوصول إلى حيث أنا ذاهب

سنكون على استعداد بمجرد دخولك

هيا. الآن أنت وأنا فقط يا فتى

الى الجحيم

صخرة حجمها ثلاثة اضعاف تلك

التي أبادة الديناصورات

و بالنظر إلى تحركات ايروس الغير منتظمه ومعدل التسارع

فنحن حقا لا نعرف المكان الذي سيضرب فيه اولا

احدث التوقعات من سبعة الى عشرة مليار شخص سيموتون مباشرة بعد الاصطدام

وعشرة مليار آخرين في أعقاب كارثة بيئية

علينا أن نبدأ الإجلاء

استخدام كل سفينة متاحة ووسيلة نقل

سنحتاج لاستخدام نظام القرعة

والسيطرة على الهستيريا العامة

لايزال هناك خيار واحد فقط متبقي

منظومتنا الصاروخيه للدفاع ضد الكواكب

إطلاق الصواريخ الضخمة على ايروس

الاحتمالات جيدة بأننا سوف ندمره

أو على الأقل تحويله إلى مليون حجر صغير

مهما يكن السم البيولوجي الذي داخل ايروس

هل يستطيع النجاة في الفراغ؟ أو هل سنواجه خطر تشتته

في جميع أنحاء النظام؟

للأسف، ليس هناك وقت إجراء هذه الدراسة

لإرضاء فضولك

سنقوم بتعقيم منطقة التفجير

عن طريق موجة ثانية من الصواريخ

جهزي الترسانة

وصلينا بأمين رئاسة وزراء كوكب المريخ

لا نريدهم ان يظنوا

بأن صواريخنا هي لتوجيه الضربه لهم اولا

دعونا نأمل أنهم يشعرون بالدفء والحنان اليوم

اوشكت على الوصول غرفة معادلة الضغط

لم أخذ في الحسبان ان هذه القنبلة اللعينه تعشق قوة الجاذبيه كثيرا

هناك مخلوقات فضائيه في الكون

وانا الان اركب معهم كالسوار حول عنق الكلب

لا تحاول أخذ "هولدن" كله لك

اخآذ و عذب الحديث تحت الضغط

نعم

نعم, لابد انه ينمو بقوة تحت السماء الزرقاء

كثمانية اباء يسيل لعابهم عليك ويغطيك بالكامل

أنت, اسمع. انتظر حتى تجرب ذلك بنفسك

لديه الكثير من الطبقات

نعم وكذلك النفق الصخري

نعومي

ما هي فرص أخراجه من هناك

بمجرد زراعته لتلك القنبله النوويه ؟

اساعده على تعديل مؤقت القنبله بما يعطيه الفرصه للالتفاف حول مفتاح الرجل الميت

يصل هو الى حوض السفن ونحن ننقض ونخرجه من هناك

نحتاج الوقت الكافي للوصول خارج منطقة محيط الانفجار

إذا تأخر

تمهل يا رئيس

انت تدرك أن الالتحام مع إيروس

لن يكون أمر سهل ، صحيح؟

هذا هدف متحرك

هذه المحطة تمثل الصوص الخائف

بينما نحن في الإنقضاض عليه

سيقومون بأرسال ماسيتبقى منا الى المنزل

في حقيبة الكلب

هو يخاطر بحياته هناك لانقاذ الجميع

ماذا لو قمنا بنفس الشيء هنا؟

أصدقاء هذا الرجل كانو جميعهم مصابين

كانو سينشرون الفيروس لو انك سمحت لهم بالهرب

لقد كان القرار الصحيح

ما الذي يجعلك متأكد ان جزيء بروتو لن يفعل

بك نفس الشيء في اول ثانية تخطوها هناك؟

هل تتذكرني؟

نعم.لقد اشتقت اليك ايضاً

حسناً

طوال حياتك هل تخيلت

ان ترين لحظة كهذه؟؟

رئيس وزراء المريخ أكد

لن ينظروا في ان إطلاق صواريخنا يعتبر ضربة وقائية ضدهم

كما أنهم لم يعرضوا علينا المساعدة

ربما انهم يريدون ان يروا كيفية اداء هذا السلاح