Babylon A.D. (Babylon Babies) (Babylon A.D.)

"انقذ العالم"

كلما قرات هذه الجملة كنت اضحك.

"انقذ العالم."

لماذا؟ ومن ماذا؟ من انفسنا؟

الحياة بسيطة:

اقتل او تقتل لا تتدخل في اعمال اخرى..

ودائما انهي العمل

قانون البقاء

قانوني

كل شيئ يبدو جيدا حتي يجيئ اليوم الذي تجد فيه نفسك امام خيار

خيار قد يعمل فارق, مساعدة شخص ما...

او الهرب لحماية نفسك..

ذلك الوم تعلمت شيئا

لا تستطيع الهرب دائما

من سوء الحظ لو انه كان اليوم الذي مت فيه

Get out here!

!تعال هنا

!هل تتذكرني

!بعتني سلاحا لا يعمل !كدت تقتلني

دفعت 20$ لهذا اريد استعادة مالي

اعطني هذا

هذا جيد جدا, جيد جدا

حسنا

انا مدين لك

ساحنفظ لك ببعضه

مرحبا تيروب,تيروب شحض ما اتى الى هنا باحثا عنك

حسنا

ايها الفتى

كارل, اهذا انت؟

ظننت انك في السودان تقتل الاطفال

هل تذكر اخر مرة التقينا؟

قلت لك اذا وجهت المسدس علي مجددا..

ساقتلك...

من كان ليوظف قاتل اطفال لينال مني؟

من؟

كلام تافه, لو اردت قتلي لفجرت المبنى

من؟

جورسكي

كارل, انت عار على المهنة

انت لست من المرتزقة انت ارهابي

تحتاج ال شيئين لتستمر في هذه المهنة, رجولتك و الالتزام بكلمتك

انت لا تملك ايهما

هل تعرف الفرق بيني وبينك كارل؟

انا ما زلت املك الاثنين

تمهلو

هذا كان فقط بيني وبينه

من الصعب ايجادك, تيروب

انا لا اختبئ

كان بامكانك ان تدق الباب

احتجت للتأكد انك نفس كفاءة الرجل

الذي عمل لدي منذ 10 سنوات...

اذن انت علمت اني ساقتل كارل

انا لا احبك جورسكي

لا يمكنك ان تثق بي ولا يكمنني الوثوق بك

انظر الى نفسك

ما زلت الشخص القذر نفسه

بلا اصدقاء, بلا عائلة, بلا مستقبل

نحن نشبه بعضنا, انت و انا

نحن لسنا متشابهين

ماذا تريد

احتاج الى مهرب

توقفت عن نقل اللاجئين

- على اي حال انت تتحم بالحدود - فقط في الداخل

- هل هي مهمة عبر البحار؟ - فتاة

يجب ان تكون بامريكا خلال 6 ايام

لماذا تعبث معي

انت تعلم اني لا استطيع العودة الى بلدي

انت تعلم انه من المتسحيل تزوير جوازات السفر

هذه ليست مزورة

احقنها في عنقك عندما تعبر الحدود

سيهبك الحياة

استطيع دفع نصف ثمنه الان

ساعطيك اياه مجانا

انت لا تجبرني على القيام بالعمل جورسكي

لن تعطيني اياه الا اذا قمت بالمهمة

ستنتظرك سيارة في الخارج

كل ما تحتاجه موجود فيها

تجاوزني ولن تجد اي مكان للاختباء

توروب

كلٌ له طريقته

جورسكي..

بئسا

صباح الخير

لا بد انك تيروب

انا الاخت ريبيكا

اود ان اطلعك على 3 قواعد بسيطة...

قبل ان نبدأ رحلتنا

نحن؟

!انا هنا لانقل فتاة واحدة

اينما هي تذهب, انا اذهب هذه القاعدة الاولى

القاعدة الثانية, كلما قل احتكاكها بالعالم الخارجي كان افضل

انت هنا لتحميها من العالم الخارجي

هذا يتضمن الرؤية, السمع والمشاعر

انه عالم قاس في الخارج, اختاه

انا اعلم, لذلك نحن نعيش هنا

حسنا, ما هي القاعدة الثالثة؟

لا لغة بذيئة

هل نحن على اتفاق؟

لا بد ان تستمعي لقاعدتي الوحيدة..

لا تعبثي معي...

والا تركتك تقفين.. في وسط المجهول

هل نحن على اتفاق؟

من الواضح, انك لست شخصا محترما

من الواضح فعلا

الان بما انا متفقين ارفع الحقائب

ما اسمك؟

اسمي؟

لا يجب ان تتحدذي معه

لم تعرف عن نفسك

اسمي تيروب

- هل ستاخذنا الى نيويورك؟ - نعم

رجاءا اركبي السيارة

هل انت قاتل, سيد تيروب؟

اسمعي ايتها الفتاة, انا مجرد عامل توصيل

و بالسنية لي, انت مجرد طرد

انا لست صديقك, لست اخاك ولست حبيبك

في ستة ايام, ساوصلك وبعدها لن تريني مجددا

الاخت ريبيكا على حق

يجب ان لا نتكلم

هيا

سموك. طفلتك تركت الدير

اخيرا

ستة ايام حتى نري معجزتنا للعالم

سموك, المؤتمر الصحفي سيبدا قريبا

ها هي قادمة

لندعو

لنسرع القطار سيغادر قريبا

خذي حقائبك

هل حقا تحتاج الى كل هذا؟

لا يمكنك ابدا الحصول على قوة كافية اختاه

في الواقع...

لم المس سلاح طيل حياتي

الان هي الحظة المناسية لتفعلي

لا شكرا, يمكنني الدفاع عن نفسي

ابقي قريبة, هذا هو العالم الحقيقي لا رحمة للضعفاء

كوننا مسالمين لا يعني اننا ضعفاء

يعني كذلك هنا

اسرعوا

بدلو ملابسكم

ماذا تفعل؟

وجدنا الهدف

اتصل ب نيويورك

صلني بالرئيس

لقد وجدوها

حسنا

كن حذرا الان

اشخاص اخرون قد يراقبونها ايضا

يجب ان تبقى ابنتي سليمة

البسي هذا

هيا

انا خائفة, هل يكمنني ان امسك يدك؟

امسكي يدي انا

انتظروا هنا

حسنا, اعطني ثلاثة

الى اين تذهبين

ماذا تفلعين, تعالي

اورورا, تيروب

اوروا, تيروب

- ماذا تفعلين - توقفوا

- لا تذهبي الى هناك - هي ليست معتادة على الناس

يجب ان نذهب, لا نملك الكثير من الوقت

يجب ان نبتعد

ما مشكلتك, دعيها تمشي والا ساحملها

- توقف, لا تلمسها - يجب ان نغادر

- لا تلمسها - سوف تموت

هيا

سنذهب الى القطار

يجب ان نلحق به

تحركوا

تلك النمور التي في القفص

لم تكن حقيقية, اليس كذلك؟

النمور الثربية انقرضت عام 2017

اخرها مات في حديقة موسكو

ما هي موسوعة متنقلة؟

لقد كانو مستنسخين

من الجيل الثاني ليست نمور حقيقية

نسخ من نسخ

لكنها كائنات حية

خلقها الله

لا, انها الات من صنع الانسان

الله خلق الانسان في هذا الشكل..

اذن, ما يصنعه الانسان, هو من ارادة الله

هل هذا ما تعلمينها اياه في الدير؟

هل تريدين التحذ؟

قولي لي ماذا حذث في السوق

كيف علمتي عن الانفجار؟

اذا كنت ساحميك..

فيجب ان اعرف ما مشكلتك

لقد كانت خائفة

انا اول مرة لها خارج الدير

وانت وضعتنا في تلك الحالة

انتيهوا رجا.. سوف نعبر خلا دخان عالي الاشعاع

لحمايتكم.. الاقفال سوف تغلق الان

اول مرة خارج الدير؟

ابقي قريبة

- ماذا تفعل هنا؟ - ابحث عن صديق

لا بد انه في مكان قريب

هيا, هيا

, jil

ساكون هناك بعد دقيقة, وانت لا تتحدثي الى احد