Midnight
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
القطار موجود. إنها باريس يا سيدتي.
اتصل بي في الصباح.
الجميع خارج القطار!
أوه، فقط عندما بدأت أحب المكان القديم أيضًا.
عفو؟
حسنًا.
إذن هذه، كما يقولون، هي باريس، هاه؟
نعم سيدتي.
حسنًا، من هنا يبدو الأمر أشبه بليلة ممطرة
حسنًا، دعنا ندخل.
هل يمكنني الحصول على أمتعتك؟
أتمنى أن تفعل ذلك.
أين هي؟
محل رهن البلدية، مونت كارلو.
طويلة جدا، وسيم!
- تاكسي يا سيدي! - تاكسي.
- تاكسي. - تاكسي.
- تاكسي يا سيدتي! - تاكسي!
- تاكسي. - تاكسي يا سيدتي.
- تاكسي؟ - لا، شكرا لك.
تاكسي؟
تاكسي؟
مدام تتمتع بالمطر، هاه؟
وهنا كيف تقف الأمور.
يمكنني أن أجعلك تقودني في جميع أنحاء المدينة،
ثم أخبرك أنني تركت حقيبتي في المنزل على البيانو الكبير.
- هذا ما تبقى من حصة بيبودي. - أوه، ليس لديك المال، هاه؟
هذا صحيح.
أحتاج إلى سيارة أجرة لأجد عملاً لنفسي. أحتاج إلى وظيفة لدفع ثمن سيارة الأجرة.
لا تاكسي ولا وظيفة
لا عمل ولا صابون.
لكن إذا قمت بالترويج لواحدة، سأدفع لك ضعف ما يقوله العداد، هل ترى؟
ستمنحني شرف اصطحابك في جولة بينما تبحث عن عمل، أليس كذلك؟
- هذا كل شيء. - ولهذا ستدفع لي الضعف؟
- أوه، ونصيحة عظيمة للأب الكبير. - أوه، هذا يبدو وكأنه عمل جيد!
أنا أقول لا.
تاكسي؟
- أدخل! - لا!
الآن فقط لم تحصل على هذه النصيحة.
في هذا الوقت من الليل بهذه الملابس أنا لا أبحث عن التطريز.
نحن هنا. النوادي الليلية.
ما أنت، راقصة؟
هل سمعت من قبل عن إيف بيبودي، مغني البلوز الأمريكي الشهير؟
لا.
سرًا، لم تتمكن من أن تصبح مغنية موسيقى البلوز
حتى صعدت إلى سيارة الأجرة الخاصة بك.
أوه، دعونا نحاول بال تابارين.
أوه، عليك أن تكون جيدًا جدًا للعمل هناك.
قل، هل تسافرين دائمًا بفستان السهرة؟
لا، كنت أرتدي هذا في مونت كارلو
عندما وقع حادث سيئ.
ماذا حدث، حريق؟
لا.
لقد غادرت الكازينو بما كنت أحمله على ظهري.
أوه.
قل، هل هذه سيجارتك الأخيرة؟
- المباريات؟ - لا، لقد حصلت عليها.
جائزة مونت كارلو المفخخة.
حسنًا، هذا هو الأصغر.
أعتقد أن صوتي هو صوت حوض الاستحمام بشكل صارم.
ألست مبللاً؟
حسنا إلى أين الآن؟
أوه لا. ثمانين فرنكاً تكفي يا سكيبر.
أنا آسف لأنني أدخلتك في هذه الفوضى.
هذا كل الحق. إلى أين الآن؟
العودة إلى المحطة.
ماذا ستفعل هناك؟
في انتظار ماذا؟
لصباح الغد.
هذه ليست المحطة!
سأشتري لك عشاءً رخيصًا.
اسمع، لقد خسرت المقامرة. ليس عليك إطعامه.
أوه، أنا أعلم!
هذه هي مدربة اليقطين وأنت الجنية العرابة!
قطع تلك الاشياء. إنها تمطر. تعال!
حسنًا يا سكيبر. أوه، انتظر! لقد نسيت قبعتي.
على العشاء العادي، صادقة.
انسى ذلك.
لا، لقد كانت خدعة قذرة يا سكيبر.
قل ما اسمك؟ لقد سئمت من مناداتك بالقائد.
تشيرني هو الاسم. تيبور تشيرني.
- الشاي ماذا؟ - تيبور.
تيبور تشيرني.
أنا مجري.
من أين أتيت، كانوا يعتقدون إيف بيبودي هو اسم مضحك.
- أوه نعم؟ - ربما أنا؟
ربما أنا؟
أوه بالتأكيد.
تاكسي؟
ماذا يحدث؟
إنهم يضربون الرجل الذي صرخ بسيارة الأجرة.
- لماذا؟ - لم يكن يريد سيارة أجرة.
- إذن لماذا صرخ من أجل واحد؟ - لأنني دفعت له 5 فرنك.
أنا أركض إلى المال،
السيد تشيرني.
أتمنى أن تتوقف عن الحديث عن المال. أنا رجل غني.
- أنت؟ - بالتأكيد.
أحتاج إلى 40 فرنكاً في اليوم وأجني 40 فرنكاً.
ماذا عن ذلك اليوم الممطر عندما يأتي؟
في يوم ممطر، أقوم بعمل مضاعفة.
لا حساب بنكي ولا عقارات لا ممتلكات.
ثلاثة مناديل، وقميصين، ربطة عنق واحدة، لا تقلق.
أوه، أنت تتحدث مثل أحمق.
إسمع، إذا كنت تريد راحة البال، احصل لنفسك على سيارة أجرة.
لم تجد أي امرأة السلام في سيارة أجرة. أنا أبحث عن سيارة ليموزين.
- إنهم لا يركبون بشكل أفضل. سكر؟ - مم هم.
إنهم يركبون أفضل من مترو الأنفاق.
قضيت معظم حياتي في أحد سكان برونكس المحليين.
تقلص، داس، داس.
ذات يوم قلت لنفسي: هذا يكفي. أنت ذاهب للوصول إلى مكان ما.
ولهذا السبب جئت إلى الخارج.
لقد شحنت إلى لندن في علبة من الكورينات المستوردة.
كما تعلمون، انتهى الأمر بمعظم هؤلاء الفتيات إلى سيد أو شيء من هذا القبيل.
هل هذا ما تسميه الوصول إلى مكان ما؟
إنها خطوة في الاتجاه الصحيح.
لقد هبطت يا سيد تقريبًا.
بالكاد؟
حسنا، العائلة حصلت بيننا.
أتت والدته إلى الفندق وعرضت عليّ رشوة.
لقد طردتها، آمل ذلك.
حسنًا، كيف يمكنني أن أكون ممتلئة بالمال؟
أنت--تقصد أنك أخذت المال؟
اسمع، لدي بعض الأفكار حول راحة البال بنفسي.
لقد حملت هذه الأموال مباشرة إلى مونت كارلو ولعبت بها للفوز.
وخسر.
يخدمك الحق في الرغبة في شيء مقابل لا شيء.
حسنًا.
لقد استغرق الأمر مني سنوات لأدرك أنك لا تقع في حوض من الزبدة.
أنت تقفز من أجل ذلك.
أنت من يتحدث كالأحمق الآن.
لا توجد مشاعر صعبة، السيد تشيرني؟
لا.
إنه أمر سيء للغاية، رغم ذلك.
- هل تريد المزيد من النبيذ؟ - مم هم. لو سمحت.
لنفترض أننا بحاجة إلى بعض الغاز.
أين محطة السكة الحديد تلك، على أية حال؟
أوه، لقد تجاوزنا ذلك. أنت ستنام في مكاني.
ماذا كان هذا؟
- قلت أنك سوف تنام في منزلي. - أوه، لا، أنا لست كذلك.
اسمع، يجب أن أقود سيارة الأجرة هذه طوال الليل.
مع العلم أنه ليس لديك سقف فوق رأسك؟
لا شكرا، سكيبر.
هنا هو المفتاح. هناك قميص يجفف فوق حوض الاستحمام.
يمكنك النوم في ذلك.
كن خارجا بحلول الساعة 7:00 صباحا. ضع هذا تحت السجادة.
لا، من الأفضل أن تحتفظ بالمفتاح.
الآن، لا يكون أحمق.
لقد كنت أحمق لفترة طويلة جدا.
استمع، مرة أخرى في نيويورك، كلما تمكنت من الانهيار
حفلة مليئة بالبهجة، أصحاب الملايين ذوي القلوب الكبيرة،
كان من المؤكد أنه سيكون هناك طفل ذو وجه متعجرف في الأوركسترا يعزف الفخاخ.
لذا، حوالي الساعة 4:00 صباحًا، عندما كانت الفتيات الحكيمات
القفز إلى ولاية كونيتيكت للزواج من هؤلاء المليونيرات،
سأكون معه في أحد الملاهي الليلية، تعلم الحيل على الطبلة.
وكان لديه دائما أنف مثل أنفك.
هل هناك أي خطأ في أنفي؟
نعم، أنا أحب ذلك.
هل تمانع
نحن لسنا جيدين لبعضنا البعض، سكيبر.
نحن نسير في اتجاهات مختلفة.
هذا ما تعتقده.
أوه، هيا الآن.
- اقلب الكابينة. - لا.
من الأفضل أن تطعم هذا الشيء.
- إطار سيارتك الخلفي يبدو سيئاً. - لم يحدث ثقب في حياتي.
اسمح لي سيدتي من المؤسف جدًا هذا المطر يا سيدتي.
هاه؟
تمطر دائمًا عندما تقيم ستيفاني إحدى حفلاتها المملة.
حتى الطبيعة تبكي.
، توقف عن الخدش.
أنا لا أخدش، سيمون.
أعتقد أنني نسيت بطاقات القبول.
بطاقات القبول؟
سوف تحضرها ستيفاني لجنازتها الخاصة فقط لإبقائها أنيقة.
غلافك سيدتي
أوه نعم.
- أنا آسف جدا. - أوه!
أوه!
شكرًا لك.
أصدقائي الأعزاء، العرض التالي في موسيقانا الصغيرة
سيكون البرنامج هو الفصل الحادي عشر لشوبان،
كما لعبها صديقنا العزيز، العزيز، الأمير بوتوبيينكو.
إنها الدراسة الثانية عشرة، ma chére.
قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، أود أن انتباهكم لحظة واحدة أكثر.
هل هناك أي شخص في هذه الغرفة اسمه، اه...
إيف بيبودي؟
لا؟ حسنًا، هل يعرف أحد هنا الآنسة إيف بيبودي؟
حسنًا، لن أزعج بقيتكم أكثر من ذلك.
الآن يا عزيزي. المقدمة الحادية عشرة لشوبان.
إنه الثاني عشر، وهو دراسة.
ما الأمر يا عزيزي؟
امرأة ما دخلت إلى هنا بتذكرة البيدق هذه.
سيدتي؟
كلمة معك.
- معي؟ - نعم معك.
كنت أعتقد ذلك.
لقد كنت أراقبك منذ لحظة دخولك.
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.
لقد كنت تحاول التسلل للخارج، أليس كذلك؟
- حسنًا، اعتقدت أنه إذا ذهبت بهدوء... - لا تعتذر.
Midnight subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Midnight
- [SubtitleTools com] 1939 Midnight Mitchell Leisen · 39 downloads · 2021-06-17
- Midnight 1939 DVDrip · 59 downloads · 2021-01-07
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.