Fear the Walking Dead

Fear the Walking Dead

دانلود زیرنویس English

فصل 3

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Fear the Walking Dead S03E09 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
Fear the Walking Dead S03E09 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
ناشر lucid
Non HI. From mkv. Multiple fixes and corrections

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
720p
720
تاریخ انتشار: 2017-09-12
تعداد دانلود: 128
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Stop daydreaming, Clark.

Burn them.

Can't let them ruin the soil.

You okay?

Yeah, right as rain.

Just need coffee.

You're pale.

It's worse in the morning.

Another 24 hours, they would've made it to the interior.

No bueno.

Yeah, we start coming out every day.

Back this afternoon, mend these fences.

You do a lot of fence-mending

back in the city of Los Angeles, poet?

I'm no poet.

All that angst and suffering...

you got the soul of a poet.

It's not a negative, Nick.

Poets kill the same as anyone.

Troy.

shit.

Qaletaqa.

Jake.

Here we go.

This is wrong.

- No, not her. - Troy, this isn't the time.

What are you talking about? It's the perfect time.

She's got no right to be here.

She has every right.

Ofelia's a hero to my people.

We're here because of what she did.

Man, do you really wanna rub my face in that shit, taqa?

Is that smart?

If you can't accept her,

how can you accept any of us?

We accept her. We accept the nation here under negotiated terms...

no, no, we don't. We don't accept.

We tolerate, all right? So, let's just...

- That's enough, Troy. - ...Smoke a peace pipe

or whatever sanctifies these proceedings

- and let's just... - That's enough!

- What's it gonna be, Troy? - God damn it, enough!

How many feel as Troy does?

Some.

Most are loyal to survival.

They don't care who provides it.

This is our militia's arsenal.

Inventory down to the last bullet.

Is it secure?

Two keys.

One for you, one for me.

The only way one of us can access

is with the other present.

We can make this work, taqa.

We can survive together.

You okay?

No.

I'm hell and gone from okay.

I wanna dig him up.

I wanna dig him up and kill him again.

What he left us with.

He left us with what's best.

Yeah?

You... you think this is best?

He saved people.

He was a hero.

He was a drunk.

Yeah.

I lost my dad, too, so I do know

what it's like living with that.

Yeah?

He go pre-apoc?

He off himself?

He wrecked his truck on the freeway

coming home from a worksite.

Cops said he fell asleep at the wheel.

You don't believe that.

I think he chose it.

Was it a closed casket?

Why?

Otto's casket, it was closed.

I don't know, you... you think these assholes,

they'd consider what the consequences were, right?

What people have to witness.

What remains.

Uh-huh.

Come on, klah.

No one carries tonight.

I won't go in there without it.

Then don't.

Go home.

Let's see your belt.

What's that in your pocket?

Can you tell her that I don't bite?

I don't know your appetites.

Your mama name you crazy dog?

No, my platoon.

Is this how it's gonna be, man.

I don't like it either, but this is what Walker wants.

It's what Jake wants.

How's he doing?

Better.

Lying's not useful, Alicia.

He got over the poisoning.

He recovered from that. It's...

I understand that. Yes.

Look, you can get sick treating people with Anthrax.

He'll recover.

Well, take care of him.

You do the same.

What does that mean?

It doesn't help Jake or the peace

if you back channel with Walker.

I don't.

Lying's not useful, mom.

Hey!

What do you think?

Everyone?

Our path has been hard.

We've all suffered loss.

But we can't dwell on that and move forward.

We can't hold grudges and forgive.

This place has always been

about building a better future.

And if we share our supplies,

and our skills,

we can have that.

In a generation, we can be whole.

That's what this place should be.

You are afraid.

As afraid of us as we are of you.

Fear creates fury.

Fury lets blood.

No more of that.

Jake is right.

We must forgive.

My grudge died

when Jeremiah made his sacrifice.

We can be one now.

We can fight against the hell outside.

Give that our fear,

our fury.

You gonna hide up here all night?

I killed people, Nick.

People with family down there.

Hey.

Glad you survived it.

Yeah.

So, do you feel guilt?

Not as much as I thought.

I guess I am my father's daughter, huh?

How about you?

For what?

Do you feel guilt for the things you've done?

We're not so different, you and I, Nick.

You want a drink?

It's not a date, taqa.

It should be a wake.

People drink at wakes.

Heavily.

If he falls, who rises?

I thought you were in charge.

The other brother is not an option.

I'm aware.

You're prepared to handle him?

If it comes to that.

We're sleeping with the enemy, brother.

They killed Gretchen.

Well, Walker denies that.

You think he'd tell you?

They're here with us and we have to live with them.

We were at war, now we're not.

Just get right with that, brother.

First Phil,

then the trimbols.

Then they damn near wipe us all out.

Makes you wonder who they're coming after next.

Gretchen was good.

Yeah.

Yeah, she was.

You can join me if you'd like.

Why aren't your people with you?

Exhumations are unseemly.

I never told them what I did.

It's best they don't witness this.

Dead should stay buried.

Desecration would anger them.

Yes.

I do want peace, Alicia.

You need to look to Jake for that.

Not my mother.

Your mother does what's necessary.

All right, get up.

Infected don't wait.

How's the coffee, Troy?

Terrance, no!

Whoa, hey.

- That's enough! - Someone stop him.

Enough!

He was still drunk.

More English subtitles for Fear the Walking Dead

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left