نخستین 200 خط.
You're doing it again.
You're interrupting.
Dana: You woke me up twice last night.
I don't know how the guys
are gonna put up with you for three months.
Was I good?
Think you're getting nervous about going on the road.
Come here.
Dana: You guys are gonna be great.
Don't worry about it.
I know what I'm getting into, nails.
You're gonna stick with "nails," huh?
You can't call me something more traditional,
like "babe" or "sweetheart" or something?
I don't know.
I'm not traditional. Neither are you.
Come back to bed if you want something traditional.
Oh, god, oh!
You call me nails one more time...
It's an amazing name.
Do you know how awesome it is to have a nickname like that?
You would like "dickface," et cetera?
Oh, really?
You don't like "dickface"?
Mm, I like "nails."
I like "dickface."
I'll stop for now.
I'm gonna miss you.
You'd better.
I had that dream again last night.
Oh! About the woods?
The woods. The far woods. It was special.
It was peaceful.
We could stay in bed the weekend instead.
Come on, you love camping.
We can connect to our inner caveman and cavewoman.
Oh, god. Sorry. Give me a second.
You ok?
Yeah, I just need to take a shower.
These are really good.
Dana: Hi, this is Dana Baker
calling to confirm her appointment for Monday.
Right, I need a ride. Right, of course.
Um, and if I change my mind...
Uh, yes, I have.
Yes, I do understand. Ok, yeah.
Ok, thank you.
Who was that?
Oh, I just double-booked myself for Tuesday.
You overpack?
Whatever it takes.
Happy anniversary.
I thought we said no presents.
Well, I can't take it back.
Is it a compass?
I love it, it's perfect.
You're always such a shit.
Thank you, baby.
We could just pitch a tent here instead.
Where's the fun in that?
Don't forget anything.
Wait, wait, wait.
You're so weird.
Now...
Think you love that camera more than you love me.
Maybe.
Did you reach out to Jenny?
No, but I will.
Nails, you need to make more friends.
I don't want you moping around the house
for six months all alone.
It's sweet that you're worried about me. I'm fine.
That bad?
You're so fuckin' photogenic.
You know, maybe when you come back,
we can have a conversation about having a little rock star.
Dana.
You could teach him how to play guitar.
Dana, we're not that couple.
What couple?
Double deep in poop and preschools.
I don't know, you love your brother's kids.
Because I'm the cool uncle and you're the cool aunt.
We're the exciting couple
that travels and has adventures.
Well, having a family is an adventure.
Dana, we talked about this when we got married.
You were always the one that said no kids.
"Nails" suits you.
"Mommy" doesn't.
Sorry, I just...
I don't know why you're bringing this up now.
Let's just enjoy the time we have together, ok?
All right.
No stress?
Did you make the boat reservation?
Shit.
Hey. You ok?
You got it?
Let's do it.
It's overgrown.
Yeah.
Charles: You ok?
You ok?
Yeah. Just gimme a sec.
We can stop.
You remember the echo? Coo-coo!
Oh!
Man, it's beautiful up here all alone.
We're not alone.
Dana: What is that, a four-Wheeler?
I guess.
They got a shitty taste in beer.
God.
Let's head this way.
Here.
Come on.
Come on!
The guys...If we went down to your studio for like an hour,
just got a group shot in the Van,
we could put it on a t-shirt.
Each venue, I don't know,
the guys are saying we could make a couple hundred bucks.
Might come in handy.
Dana: Yeah. Yeah, i could do that. Sure.
Watch out.
I don't know what is wrong with me.
Never used to stop.
You're getting old.
Charles: Watch the water. All right?
Dana: Yeah.
You good?
Yeah, I'm good, babe. I'm good.
Damn it.
Are you sure you don't want any help?
I got it.
There's instructions.
I am the tent wizard.
Mm-hmm.
It's ready.
Charles: Arrggh!
Charles: Gotcha!
Stop it.
Don't look at me. Stop!
I wanna see what I'll be missing the next few days.
I'll send you pictures.
Dirty ones?
Maybe.
Dana: It's nice we're so disconnected from cell phones.
Disconnect to reconnect, right?
I guess.
It's a great name for an album cover.
I love this.
I think you need it more than I do, though.
I have a great sense of direction.
Yeah, sure you do.
Maybe we'll get lost together.
Ah, you're safe with me.
Unless a snake slithers into the tent. Then you're on your own.
What about a bear?
I can handle a bear.
Or you could beat up a little bear.
That's true. I could.
You know, nothing's getting into this tent.
Unless it's my snake ready for round two.
You dork!
Oh, god, stop, go to sleep! I don't feel well, babe.
Oh!
Sweet dreams.
I love you.
Good night.
Good night.
Love you.
Hey.
Hey, Charles.
What is that?
It's your thumb.
It's not my thumb, I'm a professional.
Charles: Go to sleep.
Dana!
Dana?
Dana?
One minute!
The neighbors were horrible last night.
I guess I didn't hear 'em.
Too many years next to a bass and drum man.
Never understood why people shoot guns into the air.
It's like, "look at me, I'm so masculine."
Assholes.
Come on, let's go deeper in.
Wanna go deeper in?
Wait up!
It's peaceful up here.
May just come out here on my own.
That's why I keep telling you to make friends.
No, thank you.
I thought you liked marshmallows.
You packed 'em.
You know what this reminds me of?
What?
No comments yet. Be the first to leave one.