Anna Karenina

Forza...

Che la vostra ultima lezione abbia inizio.

Ehm...

Maestro, si sarà mica arrabbiato?

Ehi!

Non so cosa gli hai fatto, ma scusati subito!

Il maestro è davvero incavolato nero!

Ah?

S-Scusi, maestro...

Faremo un bell'esame di coscienza!

Dai, anche tu! Abbassa la testa, Mitsuki!

Ma io cosa c'entro?

Perché proprio io?!

Sta' zitto,

No.

Non c'è bisogno che vi scusiate.

è stata tutta colpa tua, no?!

Vuoi dire che è solo colpa mia?

E questo perché

perché tanto adesso vi farò fuori tutti e tre con le mie mani.

Maestro,

cos'ha detto?!

Ma sul serio?!

Eeh?

Allora si possono usare anche così...

Ti sembra il momento di fargli complimenti?

Il maestro Shino... vuole davvero ucciderci.

Dai, non può essere...

Quello è sempre...

L'ultima lezione... !!

Ne ho abbastanza di essere deriso dagli studenti

e di vedere che tutti miei sforzi

sono inutili.

Ne ho abbastanza di tutto e di tutti!

Ora mi pare che ogni mio tormento sia stato solo un'illusione...

Adesso sono finalmente libero!

Già...

proprio come questi insetti!

È proprio vero che "non c'è cattivo più cattivo di un buono quando diventa cattivo"!

È nelle stesse condizioni di Metal l'altro giorno!

Cosa?!

Vista la situazione, dobbiamo fermarlo anche a costo di riempirlo di pugni!

Hai detto "fermarlo"?

Fermare me?!

Credete davvero di potercela fare?

Tecnica del Controllo dell'Ombra!

Non funziona?!

Boruto!

Anche se fermo una parte degli insetti, restano comunque troppi!

Ormai non ha più senso insegnarvi nulla.

Siete delle canaglie che non fanno che causare problemi ai loro insegnanti.

Siete solo dei rompiscatole che non ascoltano le mie lezioni

e degli elementi che disturbano l'atmosfera.

Ho rinunciato a insegnarvi altro.

Di conseguenza,

vi eliminerò qui!

Arte del Vento! Distruzione!

Riesci a fare una cosa del genere?!

Dove vai?!

Combattete pure con tutte le vostre forze...

Tanto...

i miei insetti vi inseguiranno ovunque andiate.

Non immaginavo che persino il maestro Shino sarebbe finito così!

Rispetto alle altre vittime è decisamente un altro livello!

Ha detto che ci ucciderà, giusto?

Assorbe il chakra altrui con gli insetti

e questa è una tecnica che generalmente usa solo quando fa davvero sul serio.

Adesso il maestro vuole veramente farci fuori.

Però...

se la situazione è sempre la stessa...

non ci resta che abbatterlo e farlo tornare in sé.

Sarebbe una mossa suicida, no?

Mio padre mi ha detto che

il maestro Shino è al livello di un Jonin,

nemmeno noi tre assieme avremmo una chance di batterlo.

E allora,

chiediamo aiuto agli altri maestri!

Credo che sia impossibile farlo.

Il chakra dei suoi insetti parassiti

si sta diffondendo a macchia d'olio per la foresta.

Qui siamo nel cuore della foresta,

ci rintraccerebbero senza dubbio

prima che riuscissimo a mettere piede fuori da qui.

Assurdo...

In pratica siamo completamente circondati!

Insomma, Boruto!

Sei stato tu a far arrabbiare il maestro, è colpa tua!

E poi hai coinvolto pure noi, che tipo!

Sbaglio o non l'ho provocato solo io?

E poi credete che basti arrabbiarsi per diventare così?

Che diavolo è quell'ombra che vedi solo tu?

L'ira non oltrepassi le vostre labbra

Maestra Anko!

Dov'è il maestro Shino?

Secondo la tabella degli orari,

adesso ha una lezione extra.

Capisco...

Ieri mi era sembrato piuttosto giù di morale.

Ho pensato fosse meglio non stressarlo ancora, ma...

Va tutto bene, tutto bene!

Vedrai che dopo aver rincorso ovunque i suoi allievi,

tutto lo stress accumulato si disperderà.

Lo spero davvero...

Non vorrei che le mie parole

l'avessero stimolato in senso contrario...

Ma come?

Strano che il maestro Shino non ci insegua...

Sono insetti!!

Scemo...

Quelli non erano gli insetti del maestro.

Come? Ma così mi confondo, e che cappero...

Su, andiamo.

Se non ci sono gli insetti del maestro, significa che gli siamo sfuggiti, no?

Ehi,

non sottovalutare la situazione!

Beh, ma insomma...

è un po' che non se ne vede traccia...

Che fai?

Vi ho trovati!

Ti avevo detto di star zitto!

Boruto!

Usa le carte esplosive!

Va meglio?

Nemmeno le esplosioni possono nulla...

Questi sono troppo forti per noi!

I miei cari insetti parassiti...

Bambocci come voi non possono nulla al loro cospetto...

Su, scappate via a più non posso!

Finché non capirete che è tutto inutile!

Hanno evitato l'acqua?

Vuoi vedere che...

Ehi, Shikadai!

Veloce!

Vieni qui!

S-Sì!

Vista la situazione, forse avevo aspettative sbagliate...

Provo ad agitare un po' le acque...

Me n'ero quasi dimenticato, dopo tanto tempo...

Questo è ciò che si prova in battaglia...

È proprio vero che l'insegnamento non fa per me...

Ehi...

dove sei stato finora?

Mi ero perso.

No, non ce la faccio...

Scappare da qui è impossibile...

Senti, Boruto...

Prima hai detto che il maestro Shino non era il primo?

Già.

Finora ci sono stati già diversi casi di gente impazzita nello stesso modo.

E attorno al loro corpo

vedevo una strana foschia, simile a un'ombra.

A quanto pare, la vedo solo io, però.

Ah, sì?

Allora... anche lui sa qualcosa?

Ma adesso dobbiamo pensare a fuggire!

No, non possiamo!

Se scappiamo senza un piano preciso, verremo di nuovo rintracciati.

E poi, Boruto,

non hai ancora rigenerato il chakra che ti hanno risucchiato, giusto?

E allora cosa facciamo?

Beh, se non possiamo fuggire,

l'unica opzione che ci resta è...

uccidere il maestro usando tutte le nostre forze.

Uccidere? Ma cosa stai dicendo?

Visto che anche lui sembra avere la stessa intenzione...

perché non dovremmo provare a ucciderlo anche noi?

Ma cosa sta...

Tanto, di questo passo,

moriremo.

Non importa!

Se non si deve, non si deve e basta!

Però, aspetta, Boruto.

A parte ucciderlo o meno,

potrebbero esserci altri mezzi per batterlo.

Te ne sei accorto?

Prima, il maestro

non ha badato alla quantità di insetti

e ne ha mandati in azione una marea.

Ora che ci penso...

In pratica, adesso il maestro

è fuori di sé, e non ha la sua solita freddezza.