Freaky

Freaky

دانلود زیرنویس Norwegian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Freaky 2020 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-TOMMY
ناشر sub.Trader
If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
تاریخ انتشار: 2021-01-14
تعداد دانلود: 40
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Norwegian

نخستین 200 خط.

ONSDAG 11.

Han går usett gjennom byen,

som et gjenferd,

og hvert år dreper han som han vil.

Blissfield-slakteren startet sitt terrorvelde i 1977.

Og det pågår fremdeles.

En seriemorder-gamlis?

Seriøst?

Ikke undervurder streite, hvite menns hang til vold, Isaac.

Samme hvor gamle de er.

Historien din er bare tull.

Han drepte på 90-tallet. For 20 år siden forsvant han.

-Resten er bare myter. -Men drepte han ikke

en hel gjeng på avgangsfest?

Nei, høstfest. Alle historiene om ham gjelder høstfest.

Og en ny myte oppstår hver høst,

for å advare Blissfields tenåringer mot "unge utsvevelser".

Hva blir historien i år, tro?

Jøss, Isaac!

-Nå lukter jeg billig øl. -Det er soda inne, det hjelper.

Hva er disse greiene?

Ginnys far samler kunst.

Ganske kult, det.

Hva faen er "La Dola"?

Denne kan ikke åpnes.

Hjelper du meg, eller?

Ikke om du tar den tonen.

Pent.

Se her, ja!

Montrachet?

Å, faen!

Kleint, Sandra. Du fikk meg til å slippe den!

Jøss.

De tar livet av meg.

Og den ser så dyr ut.

Faen.

Du kunne iallfall komme ned og hjelpe meg å tørke opp.

"... den tonen"? Ja vel, Isaac.

Et øyeblikk.

Det går ikke fortere av aggro-banking.

-Vent. Hva med meg, da? -Du er sein.

Det er en vagina, ikke en drive-in.

Jeg trenger bare tre minutter til.

-Lite hensynsfullt. -For gutter er jo alltid hensynsfulle.

Håndjobb?

Hjelp!

Pappa.

Du er utvalgt.

Du er utvalgt. Kom.

Så du bilen i innkjørselen?

-Nei. -Det gjorde jeg.

-Best at hun ikke har gutter her. -Har hun det, skal jeg faen meg...

Herregud!

Millie! Frokost!

TORSDAG 12.

God morgen.

Det lukter godt.

Bananpannekaker. Familieoppskrift.

UNIVERSITETSSØKNAD

-Jeg tar den med. -Nei! Kom og sett deg.

-Som en familie, for én gangs skyld. -Familie. Ja vel.

Er det ikke fint?

Vi gjør visst aldri dette mer, siden pappa...

Millie, har du en date til høstfesten i morgen?

Jeg går ikke.

Hun skal ut med meg. Vi skal se Wicked på Anus-teateret.

Anis.

-Jøss. -Hva?

Ingenting.

Litt rart å gå glipp av en så viktig skolebegivenhet

for å se dårlig lokalteater med mamma.

Burde ikke du oppfordre henne til å styre unna slikt?

Mindreårige som drikker,

og Gud vet hva annet som kan ende med tragedie.

Kvelden ender uansett tragisk for henne.

Charlene!

Du har da lyst til å gå?

Ja, klart.

Jeg må gå. Viktig, sier sheriffen.

SVANESANG CHARDONNAY

Deilige pannekaker.

Takk, vennen min.

VELKOMMEN TIL BLISSFIELD

Hold tempoet, damer.

God morgen, Millie.

Hei, Mr. Daniels.

Hei!

Du er så søt.

Elsker den svarte pølsa di!

-Joshua! -Hunden er svart, Nyla.

Nå går vi langt herfra.

Å, jøss.

-Klarte ikke. -Du lovte!

-Jeg fikk så dårlig samvittighet. -Skyldfølelse. Superstyrken hennes.

Du dropper festen for å se en grønnsminket, flygende heks?

Kvinn deg opp!

-Hvorfor vil dere på en dum dans? -For å fotografere.

For fulle, streite gutter som oppdager at de er fleksi.

-Litt overgrepsaktig. -Bra.

Har dere sett hva som fins her?

-Er det postmannen? -Jøss!

Velkommen til Tragistan.

Og du vet

at Booker kommer. Nå kan du få landet det flyet.

Jeg lander ikke noe fly.

Han vet ikke at jeg fins.

Seriøst? Du er helt rå, jente.

-Å, rå? -Uansett ordvalget,

så har Joshua rett. Du må bare ta det ut.

Selv ord-politiet er enig.

Du kommer. Punktum.

Vent litt.

Det er gått et år.

Du kan ikke leve for andre.

Du må gjøre ting for deg selv.

Ja, men

det er ikke så lett.

-Pappa var alt for henne. -Jeg skjønner.

Du vil ikke såre henne. Derfor er jeg så glad i deg.

Men

du må ikke oppleve at livet har gått fra deg

fordi du har betydd alt for alle andre enn deg selv.

Vi ses til lunsj.

-Glad i deg. -Glad i deg.

Millie! Hei.

Hei, Ryler.

Elsker kjolen din.

-Takk. -Hvor fikk du den?

Vet ikke.

Jeg har hatt den lenge.

Jeg så den visst på Lavpris-Funn. Måtte inn dit og tisse.

Fikk mamma ansatt-rabatt?

Du er iallfall bare bedårende. Mener det.

Jøss.

Jeg brukte vanlig trekantform,

men med detaljert vindusramme.

En hund ville drepe for å få bo her.

Installér høyttalere, legg teppe på gulvet.

Det ultimate hundehus.

Unnskyld, Mr. Bernardi.

Sent ute igjen.

-Det skal ikke gjenta seg. -Det tviler jeg på. Sett deg.

Veldig bra.

Profftips: Still klokka fem minutter fram.

Det redder meg alltid.

Takk.

Château Fido.

Kom an!

Pent, Phil. Du viser hvordan det skal gjøres.

Neste er...

Millie Kessler.

Vis hundehuset ditt.

Jeg skulle vise det i neste uke.

-Dette er ikke et debattforum. -Men du ba om det til den 16.

Det er ikke ferdig.

Nok en gang

sinker Miss Kessler klassen. Og nok en gang

er Miss Kessler uforberedt.

-Kødd. -Har du noe å si, Booker?

Nei.

Kan jeg gjøre det den 16.?

"Kan jeg gjøre det..." Høyere!

Krokodilletårer hjelper ikke mot dårlig planlegging.

NØDMELDING

FIRE MYRDET. INGEN PÅGREPET

Herregud.

Dette er sprøtt.

Jeg er helt sjokkert.

Jeg hadde gym med Sandra for to dager siden.

Og nå er hun...

Å, jøss. Rene slakteriet!

Smiler du?

Alle har panikk.

Se.

Ginny var en av mine beste venner.

Hvorfor?

Kutt ut! Ginny hatet Ryler. Hun løy om at Ginny satte fast en gulrot i fitta.

-Ikke si det ordet. -Samme det. Vagina, da.

-Hvem kunne gjøre noe sånt? -Blissfield-slakteren.

Vandrehistorie. Ikke reelt.

Fire døde tenåringer? Virker ganske reelt.

Høstfesten må avlyses.

Gi deg. Høstfesten er like viktig som jul her.

De avlyser ikke.

Bever!

Hva sa jeg?

Heia, heia, Blissfield high! Hør vårt kamprop, jippi-ai!

Se her.

Hurra for vårt Bever-lag! Vinner både kamp og slag!

Eneste bever ingen ville røre!

Tagbar med pose over hue.

-Jeg stinker brus. -Det er ikke så ille.

Kutt ut dette. Det er ikke verdt det.

Det ser bra ut på collegesøknad.

Moren din lar deg aldri dra.

-Hun er sent ute. Igjen. -Vil du ikke sitte på?

Hun kommer. Hun fyller vel bare bensin.

Skal vi vente? En gærning går løs her.

Nei, det går bra.

Det er fullt av folk her, og hun kommer straks.

More Norwegian subtitles for Freaky

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left