Castle

ذكرني لماذا أفعل هنا ؟

" لأنني أنقذتك في " مراكش

لقد جعلتك تنقذني

كي تثير إعجاب آنستك المثيرة

التي أنت معجب بها

بالنسبة لجواسيس سابقين

تبدون مثل فتيات أخوية في إجازة ربيع

هذا " ماركوس " سوف يذهب معك

بريس " أخبرني بأنك قوية "

لم يقل بأنك حلم شخص بأشعة سينية

من الصعب التركيز على مدى سحرك

عندم تكون أنفاس فمك مثل حمام مهرجانات

أخبرني بأنه أفضل مكراً

منه إلى فنان توصيل

عمل بسيط 20 دقيقة

عميلتي متزوجة

بنائب رئيس شركة الطاقة " الدولية في " مانشستر

" بول هولستين "

إنها مقتنعة بخيانته

مارس " كان يتخطى أمن المبنى "

بينما " هيلي " وضعت ملف تجسس على جهازه

حسناً لنفعلها

شكراً لك مجدداً .. أدين لك بهذا

أجل

أي ملف تجسس هذا ؟

إنه يأخذ الوقت الكبير للرفع

هذا مكتبي

هذا أنيق يا إلهي

هنا أجلس

تتحدث عن أختراق أمني

أود أختراقها فقط

لا يمكنك

بلى يمكنني

هذا رائع جداً

أظنه العدل فقط

هل ستريني ؟

إنها أبعد عن مستواه

ومستواك بالمناسبة

هل هذا جميل ؟

أراهن بـ 10 أنه لا يستطيع

فك هذه الأزرار

لن أقبل

هيا بنا - مهلاً -

لقد وصل الجزء الأجمل

أنا ذاهبة

لقد إستيقظت باكراً هل نمت جيداً ؟

هل كنت أشخر ؟

لكنها ليست المشكلة

ما المشكلة ؟

لقد خنتني

ماذا ؟ كيف ؟ متى ؟

ليلة أمس في أحلامي

ولكن هذا .. كيف

ماذا قد أكون فعلت بشكل خاطيء ؟

لا يهم

لا أريد إعادة عيش هذا

لم تعيشي هذا عملياً , لقد حلمت به

ولكنني

مهما فعلت أنا آسف

إنه قسم الشرطة

لماذا أشعر بأن هذه الجريمة أنقذت حياتي ؟

" بيكيت "

حسناً لقد قررت

بأن أغير توقيعي الخاص

ما رأيكم ؟

هذا يبدو بالضبط مثل توقيعك المعتاد

كلا توقيعي العادي وأنا مجرد ممثلة

ههكذا .. يبدو مستهتر وغير مهتم

بينما الآخر يوصل الحكمة والبصيرة

هذا مختلف تماماً ألا ترون هذا ؟

حكمة - بصيرة -

أجل عمل جيد

والآن إسمحي لي

لدي عمل أقوم به

خاصةً وأن ذلك الشخص فاشل تماماً

لقد سمعت هذا

وإن كنت فاشل لماذا " بيكيت " تطلب مني

الإستشارة في جريمة ؟

أمي توقيع جديد

جميل .. يوصل الحكمة والبصيرة

أحببته

حسناً أحتاج مفاتيح سيارتي

وسأذهب لمبنى " مانشستر " للطاقة

مهلاً جريمة في مبنى الطاقة ؟

من الضحية ؟

يقولون بأنه ذكر ميت

أتعلم ؟ لم أراك من قبل تعمل

في مسرح جريمة شرطة نيويورك

ربما ترغبين في مرافقتي

وتشاهدين سيد حل الجرائم يعمل

رجاءً لا تشير هذا لنفسك

هل أنت حقاً ؟

ربما تريدين رؤيته في وقت آخر

" كلا .. تقدم يا " كاسل وان كانوبي

أنت أملي الوحيد

أحب هذا .. لكن وفري هذا

حتى تصبحي أمام الرجال

هيلي " ماذا حدث ؟ "

" هل خسرت رهان والآن " كاسل

يأخذك لأي مكان يذهب إليه ؟

على العكس

إنها تريد رؤيتي أحل جريمة أخرى

تقصد المساعدة في حل أنت تساعد

أجل تذكر لا يمكنك حل جريمة بدوننا

بينما نحن لا نستطيع حل شيء بدونك

حقاً ؟ لأننا في طريقنا

كان يتفاخر بشأن كيف القسم لا يستطيع حل قضية

هذه كانت نكات

خارج السياق وغير مضحكة

لقد كنت أدير عيناي كما قلت لك

شكراً لك على الطعن في الظهر

لست الوحيد

الضحية تلقى

واحدة بين الفقرتين تي 4 و تي 5

فصل عاموده الفقري ومات فوراً

أتخيل من ملبسه لم يكن موظفاً

في الأغلب كان لص

إنه جيد بهذا

لا شيء من الأمن إنطلق

وكل الكاميرات أغلقة

هل سرق أي شيء ؟

ماذا هناكلسرقته ؟

أعني هذا مبنى مكاتب شركة طاقة

الشيء القيم الوحيد هو الكمبيوتر والأثاث

هل تسمحين ؟

واضح أننا عاجزون

هيا " كاسل " أرجوك حل الجريمة

الشيء الوحيد المؤكد لمعرفته

لقد قتل الساعة 3:27 صباحاً

جيد جداً

مهلاً كيف عرفت هذا ؟

ساعة محطمة

لابد أنه ضربها عندما وقع على الأرض

" أنظر لدينا " هيلي

بماذا نحتاج " كاسل " ؟

مضحك جداً

هذا كان الحظ ومازلت أستطيع التعرف على الضحية

شكراً لك

ليني " قومي بمسح البصمات "

حسناً أنظر

لا أعرف ما القضية هنا

لكنني لا أخبرك كيف تؤلف كتبك

فلا تخبرني كيف أتعرف على جثة

لقد أجريت مسح

وأنتظر النتائج

هل تظنين من الممكن التعرف عليه

من نوع هذا النعناع ؟

أظن هذا ممكن

الملائم أكثر هو مسح البصمات

تباً لقد أفسدت هذه الأدلة

أنا آسفة - حركة مبتدئين -

لأنك لم تلمس شيئاً من قبل مسرح جريمة

" سجلي بأن هذا تلوث ببصمات " هيلي

أنا آسفة

حسناً لدينا هوية للضحية

" إسمه " ماركوس يانيك

إنه شخص في المستوى الثاني للجريمة

بتاريخ سوابق

يبدو شخص أمسكه في العمل وقتله

أو ربما كان لديه شريك

شريك ؟

لقد كان لص , وسيكون بكامل الحذر

السبب الوحيد لترك شخص خلفه

هو أنه يثق بذلك الشخص كمثال .. شريك

إذا وجدنا الشخص الذي كان معه

سوف نجد قاتله

جيد جداً

أجل هذا منطقي

لماذا تمثلون المفاجأة ؟

لا أعرف هل هذا مهم

لكن كل الكراسي مغلقة عدى هذا

عدى ذلك الكرسي

لقد لاحظت هذا أيضاً

في طريقي .. قبلها

" نيد ويرنر "

ربما كان يعمل متأخراً يوم أمس

ربما رأى شيئاً

أو ربما شريكه عن الموظف الخائن

" رجاءً محقق " رايان

" شكراً لك محقق " إيسبوتيزو

من بعدكم يا رجال

" برايس " لا قتل " ماركوس "

ماذا يجري ؟

هل هذا متعلق بعميلك ؟

أنا آسف

لقد كذبت بشأن كل شيء

ليس هناك زوج خائن ولا زوجة غاضبة

ماذا ؟

... كيف تقوم

لم يكن لدي خيار

لماذا ؟ من كلفك بهذا ؟

لم يعد مهماً

كل ما عليك معرفته أنه الكود 44

أنا آسف جداً

هيلي " الرجال يعتقدون "

كل شيء بخير ؟ - لا -

صديقة لي مريضة

ويجب أن أذهب لزيارتها

تباً " آليكسيس " ماذا تفعلين هنا ؟ -- ترجمة حاذف :) --

أردت ملفات قضايا للعمل