Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery

Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Murder, She Baked A Chocolate Chip Cookie Mystery (2015)
ناشر Boyz_on
Versi YTS, terjemahan masih belum sempurna, hanya mengisi kekosongan

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2022-11-12
تعداد دانلود: 48
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Memanggang itu seperti seni.

Anda bisa melukis dengan angka, mengikuti resep yang dapat diandalkan,

di mana pengukurannya tepat dan bahan-bahan diatur dalam batu.

Tidak, itu bukan takhayul, itu adalah asuransi.

Anda benar sekali.

Atau memanggang bisa menjadi petualangan,

di mana pembuat roti mengambil lisensi kreatif, menambahkan rasa yang benar-benar baru,

bumbu inovatif

atau mengganti bahan utama dengan elemen kejutan.

Pendekatan kreatif dapat menyebabkan kegagalan hina.

Atau bisa menghasilkan karya tanda tangan,

kenikmatan gula-gula, Picasso.

Moishe, Anda yang bertanggung jawab.

Jika ada yang menelepon, Anda memberi tahu mereka bahwa saya telah berlari.

Hei, Ron!

Pagi, Hana.

- Itu terjadi lagi? - Ya.

Jadi, mengapa Anda tidak memberi tahu saya, jam berapa Anda pulang tadi malam?

Maaf saya terlambat!

Oke, apa jadwal minggu ini?

Jadi, hari ini, kami memiliki tiga kue ulang tahun khusus

dan dua lusin kue mangkuk untuk pesta ulang tahun bertema koboi itu.

Dan hari Sabtu adalah pesta Woodley.

Malinda sudah menurunkan nampan perak tempat kami seharusnya meletakkan kue.

Menyukai.

Ya, keluarga Woodley senang mengadakan pesta itu setiap tahun untuk

berterima kasih kepada kami karena telah membuat mereka begitu kaya.

Apakah Anda pergi ke pesta?

Tidak, maksudku, aku harus bangun pagi-pagi keesokan harinya.

Saya juga tidak punya kencan.

- Bisakah Anda menyiapkan pesanan Betty? - Selesai.

Saya tahu saya awal, Hannah, tetapi saya masih

harus berhenti di apotek sebelum bekerja,

dan Anda tidak boleh terlambat ketika Anda bekerja untuk orang seperti Max Turner.

Lisa baru saja menyiapkan pesananmu sekarang.

Semua orang di perusahaan susu mengandalkan saya untuk membawakan suguhan pagi.

Betty, Anda telah bekerja di perusahaan susu selama 15 tahun.

Itu tidak bisa berjalan tanpamu, dan Max Turner tahu itu.

Anda adalah sayang.

Hana, ada yang ingin kukatakan padamu.

- Aku... - Ini dia.

Terima kasih.

Apakah kamu baik-baik saja, Betty?

Saya baik-baik saja.

Cookie tidak ada dalam diet baru saya, tetapi saya

tidak bisa menolak crunchies keping cokelat Anda.

Seseorang tidak bisa terluka, bukan?

Bagaimana pola makan barumu?

Tidak apa-apa. Saya hanya mendapatkan tiga pound.

Diperoleh?

Itu tidak terlalu buruk. Diet terakhir yang saya lakukan, saya mendapatkan enam.

Terima kasih.

- Ron di sini. - Ron di sini.

- Pagi, Hana! - Hei, Ron.

Bagaimana kabarmu di hari yang cerah ini?

Kurasa Max harus membelikanmu truk baru. Kedengarannya seperti akan meledak.

Dia masih punya beberapa mil yang tersisa dalam dirinya.

Selama aku melambat dan menghindari pengereman

terlalu keras, dia akan baik-baik saja.

Tanda tangan di sana, tanda tangan di sana, tanda tangan di sana, dan inisial di sana.

Kalian sangat beruntung. Saya berharap saya punya teman dekat pria.

Yah, kami tidak memulai sebagai teman.

Silahkan.

- Nah, Anda menabrak kaki saya dengan sepeda Anda. - Itu kelas satu, dan itu kecelakaan.

Saya meminta maaf dan saya memberinya apel dari kotak makan siang saya.

Yah, itu manis.

Dan itu adalah awal dari persahabatan seumur hidup.

Gadis-gadis di sini.

Cewek-cewek?

Hanya beberapa wanita yang berkumpul setiap pagi untuk minum kopi

dan mendiskusikan kesehatan dan kesejahteraan komunitas kita.

Gosip.

Itu adalah salah satu cara untuk mengatakannya.

Saya melihat Claire Rogers mengemudi di jalan saya pagi ini jam 2:00 pagi.

Dan Anda tahu siapa lagi yang tinggal di jalan saya?

- Walikota. - Tidak.

Dan istrinya berada di luar kota, mengunjungi saudara perempuannya.

Orang cenderung memiliki kue favorit, yang mereka pilih di atas yang lainnya.

Tapi aku tidak percaya orang memilih kue. Aku yakin kue yang memilih orang.

Wanita.

- Batang lemon yang cantik. - Batang lemon yang cantik.

- Aku punya gingersnaps untukmu. - Terima kasih.

Dan aku membawakan sesuatu untukmu, Poppy. Ya, anjing yang baik. Dia manis.

- Dan ciuman malaikat. - Terima kasih.

Kesukaan saya.

Hannah, bagaimana Anda mengingat favorit kami?

Adalah tugas saya untuk mengingat. Apa yang kalian bicarakan?

- Tidak ada apa-apa. - Tidak ada yang khusus.

Tidak, kami hanya membuat percakapan.

Kami akan, saya tahu komunitas ini sangat beruntung memiliki

wanita yang bijaksana dan terhormat yang memperhatikan kami.

Halo! Yang biasa, silakan.

Hai! Saya memesan pai apel untuk besok.

Saya akan memanggangnya di oven ketika saya menunjukkan kepada

Evelyn Simpson apa yang telah saya lakukan dengan ruang tamunya.

Dia akan menyukainya. Anda memiliki selera yang luar biasa.

Aku tahu, tapi Evelyn suka monokrom.

Segala sesuatu di rumahnya harus cocok. Tirai merah muda, furnitur merah muda, karpet merah muda.

Ketika saya mulai, sepertinya sebotol Pepto-Bismol meledak di ruang tamunya.

Tapi itu sebabnya dia menyewa seorang dekorator profesional.

Benar, itu memang terlihat luar biasa.

Abu-abu halus dan cokelat dan sentuhan biru Tiffany.

Kedengarannya indah.

Terima kasih.

Ya ampun, Andrea, bagaimana Anda berjalan di dalamnya?

Saya seorang wanita profesional.

Orang mengharapkan seorang wanita bisnis untuk membuat pernyataan tertentu.

Pernyataan apa yang dibuat ini?

Yah, itu tidak masalah. Anda tidak peduli seperti apa penampilan Anda.

Itu salah. Maksud saya, Anda lebih memilih kenyamanan daripada gaya.

Hei, jadi, Ibu bergabung dengan Klub Novel Romantis.

- Berapa banyak klub yang dia butuhkan untuk bergabung? - Tidak masalah.

- Jika dia sibuk, maka dia tidak berusaha untuk memperbaiki kita. - Itu benar.

Aku harus pergi. Apakah aku akan menemuimu malam ini untuk makan malam?

- Tentu saja! Ini adalah hari Senin. - Sampai jumpa.

Hei, Hana.

- Hei, Bill. - Hai.

- Andrea baru saja di toko. - Ya, aku pergi sebelum dia bangun.

Hei, aku melihatmu berbicara dengan Mr Martin pagi ini.

Seseorang menjatuhkan kotak suratnya lagi.

Dia memasangnya, dan seseorang menjatuhkannya kembali.

Sepertinya seseorang lewat di dalam mobil, mencondongkan tubuh, menjatuhkannya.

- Saya akan mencari seseorang dengan ayunan yang bagus. - Masuk akal.

Omong-omong, sepeda curian itu persis di tempat yang Anda kira.

Mereka dikembalikan ke pemiliknya hari ini.

- Luar biasa. - Ya.

Harus bertanya, bagaimana Anda tahu itu tukang kebun baru?

Saya pikir itu harus seseorang dengan truk yang cukup besar sehingga mereka

dapat membawa semua sepeda itu dari jalan tanpa ada yang memperhatikan.

Sampai jumpa untuk makan malam nanti.

Ada Hana! Hana, yoo!

Hai, Ibu.

Anda tahu semua wanita, kan?

Sarah, Donna, Karen, tetangga saya Mrs Rhodes?

Sungguh menyenangkan melihat kalian semua. Apa agenda hari ini?

Kita semua membaca novel roman.

Hari ini, kita membahas plot dan karakter.

Tetapi Anda semua memiliki buku yang berbeda.

Sepertinya tidak masalah.

Dan topi merah?

Nah, Klub Wanita Topi Merah bertemu tepat sebelum Klub

Novel Romantis, jadi, kami baru saja menggulingkannya.

Yah, aku akan meninggalkan Anda untuk itu.

Saya memiliki lebih banyak pengiriman untuk dilakukan, dan sampai jumpa malam ini, Bu.

Sampai jumpa nanti malam. Hana, tentang malam ini...

Jangan terburu-buru sayang, jika kamu ingin pulang dan berganti pakaian setelah bekerja.

Dan Hannah, tolong, sepatu bot tua itu dibersihkan dan dibakar.

- Saya suka sepatu bot ini. - Silahkan.

Hannah, kamu terlihat seperti baru pulang kerja.

Yah, aku melakukannya.

Apakah itu tepung di rambutmu?

Ya, mungkin tepung.

Saya menjatuhkan sekantong tepung seberat 10 pon di semua tempat.

Itu berantakan.

Dan kurasa Claire juga tidak

beruntung menjual gaun baru padamu.

Tidak, tapi sekarang saya menyadari mengapa dia mendorong begitu keras!

Ibu, siapa yang kamu undang?

- Aku hanya memikirkanmu. - Apa?

Tidak.

Pergi saja.

Andrea, adikmu ada di sini!

- Hentikan! - Kamu berhenti!

Ini bukan ideku, tapi dia terlihat baik.

Hana.

Ini Dr Norman Rhodes, anak tetangga saya.

Dia baru saja pindah ke sini untuk mengambil alih latihan ayahnya.

Dia adalah seorang dokter gigi.

Hai, Dr Rhodes, senang bertemu dengan Anda. Aku tahu ayahmu. Saya turut berbela sungkawa.

Terima kasih.

Yah, aku hanya akan pergi menyiapkan makan malam dan meninggalkan kalian berdua untuk berkenalan.

Jika itu membuatmu merasa lebih baik, ibuku juga tidak memberitahuku apa-apa.

Saya berharap seseorang akan mengingatkan mereka bahwa kita sudah dewasa.

Saya tidak berpikir itu akan membuat perbedaan.

Kita bisa berlari untuk itu.

Ya, kami bisa.

Saya pikir mereka hanya akan memburu kita dan memaksa kita untuk saling mengenal.

BENAR.

Norman, Hannah memiliki gelar Master.

Dia sudah sedekat ini untuk mendapatkan gelar doktornya.

Tapi dia kembali ke rumah untuk membantu saya setelah suami saya meninggal.

Itu adalah tipe gadis dia, setia dan berbakti kepada keluarganya.

Seperti Gembala Jerman.

Dia juga punya bisnis.

Dan dia bisa memanggang.

Dia membuat kue kering keping cokelat yang tidak bisa Anda percaya.

Tapi jangan tanya apa isinya, karena itu rahasia.

- Sereal jagung. - Oke.

Jadi, Norman, mengapa Anda tidak memberi tahu kami tentang praktik gigi baru Anda?

Yah, belum banyak yang bisa diceritakan, sebenarnya.

Hanya bertemu semua pasien Ayah dan memperkenalkan

diri, mencoba membangun bisnis baru.

Yah, itu sempurna!

Saya yakin Hannah akan senang untuk menunjukkan Anda berkeliling dan memperkenalkan Anda kepada semua orang.

Tidak, Hannah sudah cukup.

Maksudku, dia pemilik toko roti, gula menyebabkan gigi berlubang, jadi...

Dia sangat lucu.

Bukankah dia histeris?

Anda tahu, gigi yang bagus ada di keluarga kami.

Mereka melakukannya.

Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left