Clean

Hier.

Bleib anständig, Clean.

Ich arbeite dran.

Ich suche immer noch nach Antworten.

Nur, dass ich die Fragen nicht mehr weiß.

Ich weiß nur, dass da draußen zu viel passiert.

Ein Meer von Dreck.

Ein endloser Strom von Hässlichkeit.

Fäulnis. Plastik.

Billiger Scheiß, der unseren Geist verstopft.

Die Abflüsse verstopft.

Unser Wasser vergiftet und uns in Scheiße verwandelt.

Wo führt das alles hin?

Ich habe Blut an den Händen.

Ich bin befleckt. Ich bin schmutzig.

Wie sehr ich es auch versuche,

ich kann die Vergangenheit nicht abwaschen.

Komm her.

Travis. Süchtig.

Ich wurde bei der Armee verletzt.

Sie gaben mir dann Pillen.

Ich nahm die immer weiter. Bis ich an nichts anderes mehr denken konnte.

Und eines Tages stellten sie den Hahn ab.

Ich war so krank, dass mir die Beine weggeknickt sind.

Aber das Körperliche war gar nichts, verglichen mit dem, was da oben abging.

Die richtige Dosierung ist schwer zu beherrschen.

Die Straßen sind voll mit diesem guten, guten Dope, also...

Der Rausch der Gewalt ist besser als Dope.

Besser als Koks. Besser als Base.

Meth. Crack.

Wenn du Glück hast, dann kannst du diesen Weg wählen.

Ich will meinen Teil der Straße jetzt sauberkriegen.

Und das alles loslassen.

Damit ich von maximalem Nutzen sein kann.

Mit beiden Füßen auf dem Boden.

Hier. Jetzt.

Was lässt uns wieder und wieder an denselben leeren Ort zurückkehren?

Wie ein geprügelter Hund, der sein Herrchen braucht.

Der Liebe und Schutz sucht. Voller Hoffnung.

Ein Vater, der versagt hat.

An seinem Kind.

Viele dieser Tiere wirken wie aus einer anderen Zeit.

-Hey. -Hey, Nachbar.

Deine Grandma war nicht beim Treffen.

-Ich dachte, du hast vielleicht Hunger. -Die Leute denken bald, du bist mein Dad.

Lass mich raten.

Ist gut für dich.

-Schon mal dran gedacht, Fisch zu essen? -Nein.

-Wär mal eine Abwechslung. -Fisch ist dreckig.

-Soll ich dir nichts mehr bringen? -Nein. Warte. Ich habe noch was.

Die habe ich vor dem Unfall für meine Eltern gemacht.

Das ist für mich?

Ein Dankesarmband.

Los jetzt, sonst verpasst du den Bus.

Bye.

Wartet auf mich! Ich komme!

-Shit. -Yo.

-Is' kalt draußen, verfickt, oder? -Yeah.

Echt, Mann, nach dir könnt' ich meine verfickte Uhr stellen.

Was hast du heute?

Oh, Shit! Ein verfickter Elektrolux 30.

Verdammt! Habe ich schon ewig nicht gesehen.

Ja. Reparierter Kabelwickler

und mit neuen Schläuchen und neuem Stecker.

-Du kannst ihn ausprobieren. -Wenn du sagst, er funktioniert, okay.

-Ich gebe dir 45 dafür? -Okay.

-Danke. -Kein Ding, Mann.

Denkst du, das weiß ich nicht? Klar weiß ich das.

Natürlich. Mann, zeig mir die mit dem Pistolengriff.

Wenn du nicht siehst, was gerade abgeht,

musst du blind sein. Keine Ahnung, was bei dir los ist.

Zeig mir das da drüben. Kann ich das mal sehen?

-Das hier? -Nicht das, das mit dem Pistolengriff.

Pistolengriff!

Nein. Warte da. Ich komme rüber.

-Kostet 300. -300?

Auf dem Preisschild steht 250!

-Wie geht's? -Hey, Mann.

-Wie läuft's bei dir? -Irgendwelcher Ausschuss?

Drei heute.

Hässlich wie die Nacht.

Vielleicht kannst du noch was daraus machen.

Glaub schon.

Halber Preis für Öffentlichen Dienst.

-Nett von dir. -Wo ist mein Donut?

Gerade gegessen.

Kriegst nächstes Mal einen.

Ist versprochen.

Hey. Lass mich raten.

Bye.

-Was macht sie da drüben? -Wo? Da?

Musst du nicht in die Schule? Ich warte hier auf dich!

-Ich muss den Bus kriegen. -Ach ja? Ehrlich?

Wo sind deine Füße?

-Unter mir. -Was hast du gesagt?

Komm schon, Mann, ich habe gesagt, sie sind hier, unter mir.

Ich muss dich erinnern, und das mach ich:

die Entscheidung, nicht zu reden, ist auch eine Entscheidung.

Es liegt an dir.

Wir können nur helfen.

Das ist alles. Die meisten, die ich unterstütze,

tun sich schwer mit der Aufarbeitung.

Sie wollen nicht sehen, was sie getan haben.

Sie wollen auch nicht verantwortlich sein.

Sie wollen ihren Mist auch nicht bearbeiten.

Wollen am liebsten alles untern Teppich kehren.

Und hoffen, dass es verschwindet.

Aber du...

du hast eine etwas andere Baustelle.

Du stellst dich der Aufarbeitung.

Das ist dein Problem.

Du kannst nicht loslassen.

Manche Dinge kannst du nicht aus der Welt schaffen, egal wie sehr du dich bemühst.

Was mache ich dann?

Na ja, du machst irgendwie deinen Frieden mit ihnen.

Oder sie führen Krieg gegen dich.

Habe Vertrauen in Gottes Plan.

Bring Stärke in die Welt.

Stehe entschlossen zu deinem Versprechen.

Ich bin ein Krieger Gottes.

Ich bin ein Krieger im Dienst eines mächtigen Gottes.

Hier bin ich.

Jesus ist Gott. Er wird mich leiten.

Da kommt mein Junge.

Ihm vertraue ich mich an. Und der Kraft seines heiligen Namens.

Hier bin ich.

Und ich kämpfe für die Erlösung von allem Bösen.

Mein Gott, wie peinlich.

Nehmen wir ihn mit?

Lass ihn erstmal wieder ankommen.

-Yo. -Yo.

Die Polizei bekam die Information, der Mann hätte Fernseher davor verkauft.

Halt, warte.

Neue Strecke. Musste sie ein bisschen erweitern.

Sorry, Boss.

Alles gut.

Hey. Was ist los, keine Schule?

-Der Bus ist nicht gekommen. -Nicht gekommen?

Hat wohl die Route geändert. Der fährt gar nicht mehr hier bei uns.

-Kann Grandma dich nicht fahren? -Ihr Auto springt nicht an.

Das macht nichts, ich laufe.

Du läufst also.

Fehlt dir Gesellschaft?

Was?

Ich sehe dich immer allein. Ich habe mich gefragt, ob du vielleicht einsam bist.

Ich habe Menschen um mich.

Es wirkt so, als wärst du normalerweise nicht allein.

Als ob du eine Freundin haben müsstest. Und sowas.

Nein. Ich habe kein Talent für sowas.

Ja.

Ich melde mich dann später, Jungs. Macht euch keine Sorgen.

Danke noch mal, ihr seid echt die Besten. Ich melde mich, wenn ich zu Hause bin.

-Du bist spät dran. -Ist nicht meine Schuld.

Du hast'n Job.

Und kriegst Geld dafür.

Vielleicht will ich heute Abend nicht nach scheiß Fisch stinken.

Tja, so duftet Erfolg.

-Wie sieht's aus? Noch einer übrig? -Ja.

-Ist okay. -Alles klar.

Zwölf.

Uns fehlen fünf.

-Verfickte Chinks. -Ja. Verfickte Chinesen.

Fünf von 200 ist nicht schlecht.

Nein?

Ist nicht schlecht.

Dein Großvater,

Michael senior, sagte stets:

Achte auf die Kleinigkeiten.

Oder du bist ein Versager.

Okay, Dad.

Okay.

Gebt Mikey was zu tun.

CODE - REIHENFOLGE DER SCHNÜRE IM ARMBAND

Der Bus fährt hier nicht mehr.

Sie ist nicht deine Tochter.

Bring sie nicht durcheinander.

Und wir brauchen niemanden, der uns hilft, klar?

Ich versuch nur, mir selbst zu helfen.

Dieses Viertel...

Hier lebten mal Familien in jedem Haus in der Straße.

Den ganzen Tag hörte man Kinderlachen.

Das war wie Musik.

Ich habe gesehen, wie du die verlassenen Häuser streichst.

Du bist ein guter Mann.

Nein, Ma'am.

Ich weiß noch, wie ich meiner Tochter so ein Fahrrad schenkte.

Sie war wild, Mann. Sie wollte schon nach einer Woche ohne Stützräder fahren.

Ich fragte sie: Bist du sicher? Und sie sagte: Du hast nur zwei Räder, Daddy,

du hast nur zwei Räder.

Ich sagte: Okay.

Ich pulte ihr die halbe Straße aus den Knien.

Die musste ich jede Nacht verbinden

und ich wusch das Blut aus ihrer Schulkleidung.

Sie hat's nicht gestört, sie hat's geliebt.

Ja, ich sah, wie sie fuhr.

Sie fuhr ganz wild, mit wehenden Haaren.

Mit diesem kleinen zahnlosen Lächeln.

Sie sagte: Ich will wie du fahren.

So wie du.

Hey. Das ist was Gutes.