Missing Nine (미씽나인)

Terjemahan oleh hyp0

=Kebenarannya telah tiba.=-

-=Apabila kebenaran membuka mata, setiap cerita bermula.=-

=Jet peribadi milik Legend Entertainment terhempas.=-

=Pesawat yang hilang dan rahsia yang disembunyikan.=-

=Sembilan mangsa hanyut ke sebuah pulau terpencil.=-

Oh tuhan.

Kau tahu nak ke mana, kan?

Dia lebih ambil berat tentang orang lain berbanding kita.

Kalau nak mati, mati sendirian.

Kalau nak pergi, pergilah sendiri. Tak guna.

Saya dah bunuh orang.

Lelaki tak guna itu bunuh orang lain untuk selamatkan diri sendiri.

-=Hanya seorang yang selamat keluar dari pulau terpencil itu,=-

- Apa yang berlaku? - Beritahu kami apa yang awak dah lalui.

Adakah mereka masih hidup?

=Tapi dia kehilangan semua ingatannya.=-

-=Mereka kena pulihkan ingatan dia untuk mengetahui kebenarannya.=-

Dari segi perubatan, dia sepatutnya ingat.

Dia ingat, tapi dia pura-pura tak ingat.

Itukah yang awak katakan?

=Seorang lelaki cuba untuk mencari kebenaran.=-

Kakak saya...

Dah mati. Lebih spesifik lagi,

dia dibunuh di pulau itu.

Mari kita lihat di sekeliling.

=Semua benda yang tak biasa dijumpai.=-

Adalah.

Awak asyik cakap kita dah nak sampai.

=Apa yang berlaku kepada sembilan orang yang hilang itu?=-

=Missing9, Laporan Kehidupan 9 Manusia=-

=Pintu kepada kebenaran yang mengejutkan itu dibuka sekarang.=-

=Missing9, The Beginning=-

- Sekarang ini, awak semua kembali dan masih hidup. - Ya.

- Sila ucap selamat kepada penonton. - Biarkan mereka tahu anda masih hidup.

Selamat sejahtera. Saya Jung Gyeong Ho. Watak saya sebagai Seo Jun O.

- Baiklah. - Jung Gyeong Ho.

Selamat sejahtera. Saya Baek Jin Hui. Saya memegang watak Ra Bong Hui.

Saya nak hilang bersama dia.

Selamat sejahtera. Saya Choe Tae Jun. Watak saya Choe Tae Ho dalam Missing9.

- Dia kacak. - Betul.

Selamat sejahtera. Saya Yi Seon Bin. Watak saya Ha Ji A dalam Missing9.

- Ha Ji A. Baik. - Dia sangat popular kebelakangan ini.

=Analisis Watak=-

Sembilan orang hilang.

-=Seorang lelaki sedang mengesan sembilan orang yang hilang.=-

=Dari nahas kapal terbang sehingga kini.=-

Saya tertanya-tanya apa yang berlaku...

Dalam tempoh empat bulan itu.

=Dia terus mencari sembilan orang yang hilang itu.=-

=Carta Hubungan Watak=-

=Siapakah orang yang macam dikenali ini?=-

Selamat sejahtera.

Saya memegang watak Pendakwaraya Jo dalam Missing9, saya Gwon Hyuk Su.

Wanita yang bernama Ra Bong Hui itu hilang semua ingatannya.

Patutkah saya cari lagi?

Tak bosankah siasat seorang sahaja?

Baik, saya faham.

=Wataknya penting untuk mencari kebenaran.=-

Dalam Missing9, anda akan melihat 9 orang yang hilang.

Apa yang berlaku kepada mereka?

Untuk menyelesaikan misteri itu,

saya siasat identiti sembilan orang mereka...

Secara rahsia.

Pertama sekali, selepas nahas kapal terbang,

mereka terperangkap di sebuah pulau terpencil selama empat bulan.

Pada masa itu, seseorang merupakan kunci kepada setiap kejadian.

Ra Bong Hui.

Dialah orangnya.

Mereka jumpa mangsa yang selamat daripada nahas itu!

-=Mereka jumpa jet peribadi milik Legend Entertainment selepas empat bulan.=-

- Mereka jumpa pesawat itu. - Mereka dah jumpa.

Dialah satu-satunya yang masih hidup.

Dia juga satu-satunya saksi yang tahu segalanya...

Yang berlaku di pulau terpencil itu.

-=Ra Bong Hui, Jurugaya berusia 26 tahun, satu-satunya yang selamat dan saksi kejadian.=-

=Hidupnya sebagai seorang penyelam berakhir.=-

Selepas meninggalkan ibunya yang bekerja sebagai penyelam,

Ra Bong Hui berpindah ke Seoul untuk menggapai impiannya.

Hari ini hari pertama aku kerja.

Saya jurugaya En. Seo Jun O.

- Awak siapa? - Hai, saya pekerja baru, Ra Bong Hui.

- Fabriknya lembap, dan... - Ianya terlalu biasa.

Selepas lama mencari, akhirnya dia dapat bekerja...

Sebagai jurugaya kepada bekas artis, Seo Jun O.

=Dia jurugaya Seo Jun O.=-

Disebabkan itu tugasan luar pertama kerjanya,

Bong Hui jadi sangat teruja.

Ini sangat hebat.

Wah, besarnya.

Tapi, keterujaannya tak bertahan lama.

Selepas kapal terbangnya terhempas, dia hanyut ke sebuah pulau terpencil.

Apa nak buat?

Bagaimanapun, dia tak patah semangat.

Dia cukup kuat dan sangat berkemahiran untuk meneruskan hidupnya di pulau itu.

Saya taknak mati kebuluran. Saya terselamat daripada nahas kapal terbang.

=Bong Hui sentiasa positif.=-

Nampak sedap.

Selepas banyak melalui kejadian yang bahaya dan misteri,

dia diselamatkan dari pulau itu.

Apa rahsia yang dia tahu selepas diselamatkan?

Ra Bong Hui satu-satunya mangsa nahas yang terselamat.

Dia menaiki...

Jet peribadi milik Legend Entertainment.

Ada satu lagi watak kita perlu lihat dengan teliti.

Seo Jun O.

=Seo Jun O.=-

-=Bekas ketua kumpulan Dreamers, Jun O ada kunci kepada misteri itu.=-

Apa nak buat kalau saya tak suka semua pakaiannya?

=Dia tak matang.=-

Buangkan selumbar itu.

=Dia mudah takut.=-

Jun O dulunya sangat terkenal.

Saya minum, tapi saya tak memandu semasa sedang mabuk.

Tapi, dia buat satu kesilapan besar dan kerjayanya hancur.

Saya buat banyak lagu baru.

Mari kita tengok lagu-lagu yang lain.

Presiden syarikatnya pandang rendah pada dia.

Kesudahannya, dia mula buat apa sahaja untuk teruskan hidup.

=Dia sanggup melakukan apa sahaja.=-

Buka mulut besar-besar.

Dengan harapan untuk kemunculan semula, dia ke luar negara untuk menghadiri sebuah konsert.

Selepas nahas kapal terbang yang mengejut itu,

dia hanyut ke sebuah pulau terpencil.

-=Dia hanyut di pulau terpencil selepas nahas kapal terbang.=-

Walaupun Jun O kecewa,

Bong Hui mendekatinya dan menjaganya.

- Datang sini sekejap. - Ada apa?

=Semangatnya kembali.=-

Disebabkan Bong Hui, dia kembali bersemangat.

Mereka mulakan hidup mereka di pulau itu.

Rasanya ini lebih baik.

=Mereka banyak bergaduh.=-

Mereka sentiasa bergaduh.

Di pulau itu,

mereka mula mengenali...

Satu sama lain selepas sentiasa bekerjasama.

=Mereka mula mengenali diri masing-masing.=-

Tak mengapa. Berhenti menangis.

Jangan menangis.

=Jun O menenangkan Bong Hui.=-

Apakah takdir mereka?

=Apakah takdir mereka?=-

- Apa itu? - Lagipun, saya watak utama.

Tolong dapatkan saya jurugaya yang baru, En. Hwang.

Sudah tentu. Bukanlah susah mana.

=Choe Tae Ho menikmati zaman kegemilangannya.=-

-=Seorang pelakon hebat, pentingkan diri, dan suka cari pasal.=-

Memandangkan kita akan bekerja bersama...

Apa kau nak cakap?

kita akan saling cemburu.

Kau rasa kenapa kita berpecah?

Kita akan bimbang.

=Mereka mula bimbang.=-

Kita juga akan bergaduh.

Jangan hancurkan masa depan orang lain.

Kalau kau nak pergi, pergilah sendiri.

Kita akan saling membenci.

=Mereka saling membenci.=-

Marilah kita saling percaya antara satu sama lain.

Boleh?

=Dulu mereka saling percaya.=-

Dulu mereka rapat.

Sekarang, mereka bermusuh.

Kenapa mereka semakin jauh?

- Kenapa kita kena tolong mereka? - Kalau kau nak...

Tae Ho seorang yang tak berperikemanusiaan.

Dia sangat pentingkan diri sendiri.

=Sikap tak berperikemanusiaannya semakin jelas.=-

Kalau kau nak hidup,

dengar cakap aku.

=Dialah punca kekeliruan dan perpecahan.=-

Ini Ha Ji A, teman wanita Tae Ho.

-=Ha Ji A, pelakon berusia 26 tahun dan mempunyai sakit yang tidak boleh diubati.=-

Dengan rupanya yang sombong,

Ji A tidak mesra dan suka berterus-terang.

- Awak ambil gambar? - Taklah, mana ada.

Kulit awak nampak tua. Pergi dapatkan rawatan kulit muka.

Jumpa lagi.

Dia sangat terkenal,

dengan sikapnya yang kasar.

Peminat awak tahu tak betapa kejamnya awak?

Mereka merayu suruh saya mencarut sebab katanya saya seksi.

Dia ada satu rahsia yang tak boleh diketahui sesiapa.

Penyakit misterinya.

Jangan pandang saya begitu. Saya tak akan mati.

Dengan penyakitnya yang tidak boleh diubati, dia terperangkap di pulau itu.

Nyawanya dalam bahaya.

Jeong Gi Jun ialah watak yang membantu dalam senyap.

-=Sebagai pengurus Jun O, dia senyap-senyap mengambil berat tentang Ji A.=-

Saya berjaya tangkap!

-=Dia kekal positif walapun dalam keadaan yang paling teruk.=-

Kalau awak teruskan memanggang...

Walaupun makanan yang ada adalah kelapa,

dia masih sangat positif.

Mari teruskan pengambaran sebab saya selalu dengar cakap awak.

Saya cuma perlu goyangkan benda itu dua tiga kali di depan kamera.

Dia sabar dengan perangai Jun O...

Dan memimpinnya.

Kita kena batalkan pengambaran. Saya tak suka satu pun pakaian itu.