Spiritwalker

Spiritwalker (유체이탈자)

دانلود زیرنویس Spanish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Spiritwalker (2020) [1080p] [BluRay] [5 1] [YTS MX]
ناشر yuryross
Subtitulos en español latino-neutro NEW DIMENSION CINEMA

برچسب‌ها

BluRay
1080
TS
YTS
تاریخ انتشار: 2022-06-21
تعداد دانلود: 183
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Spanish

نخستین 200 خط.

Vaya.

Estás consciente

Gracias a Dios. Pensé que estabas muerto

Siéntate bien.

Sabes...

Tal vez te rompiste algo

No te muevas

Dónde estoy?

Por que estoy...

Escuche, señor.

Ya he llamado a emergencias.

Ellos ya estan viniendo

Asi que...

Me voy.

Buena suerte

Señor

Está diciendo

que no recuerdas quién eres?

Y no tienes identificación?

Tu vehiculo

fue remolcado al depósito de chatarra de Wonchang en Ulsan

Tome mi tarjeta

El coche está registrado a nombre de Kang I-an

Este no eres tu?

El doctor dijo que tiene

una herida de bala en el hombro.

No recuerdas eso?

Si realmente es una herida de bala

debe denunciarlo a la policía.

y aclarar todos los detalles.

Pedí una habitación, podemos hablar allí.

Espere un momento

Está bien.

Tal vez deberíamos contactar al departamento de criminalistica?

Ji Cheol Ho...

Ji Cheol Ho...

Asegúrate de comprobarlo.

Hablemos en casa.

Qué pasa?

No te sientes bien?

Qué está mal?

Qué pasa con él?

Está loco?

Qué es?

Esto es un sueño...

Cómo?

Porque?

Que...

Que está sucediendo?

Yo...

Yo...

Cuántas veces necesito decir que no fui yo?

Te lo dije, no me acuerdo.

De qué estás hablando?

Por qué lo haría?

Oye.

Cuando abrí los ojos, ya estaba en casa.

Voy por ti

Vamos a vernos

Hola?

Eres realmente...

Espera...

Espera!

Espera...

Yo no soy...

Espera!

Entra!

Identificacion: Lee Shin-woo

Delivery New World Jefe Lee Shin Woo.

Shin-woo?

Jefe.

Jefe Lee Shin-woo?

No vas a entrar?

Jefe Lee!

Qué pasa con él?

A dónde va?

Esto nadie te lo comprará!

No traigamos cosas inútiles!

No es inútil!

Echa un vistazo!

Solo quiero comer panqueques.

Ah?

Es tan delicioso cuando hace calor...

Después.

Aquí hay 1000 wones para ti.

Tómalo.

Mil?

Estás bromeando?

No quiero?

Desgraciado

Tomó todo para sí mismo, imbécil.

No compro alcohol!

No lo haré!

Sí, sí.

Me asustaste.

No es de mala educación tomar el asiento de alguien?

Oh Dios.

La vida humana no tiene precio.

Por qué gastarlo en esto?

Señor.

Recuerdas al hombre que tuvo un accidente automovilístico hoy en la mañana?

178 cm de altura.

Alrededor de 80 kg de peso?

Fui yo.

Pero de repente

Me volví así.

Qué?

El cuerpo cambió.

Mierda, verdad?

Sabes,

No entiendo lo que quieres decir

No sé cuál de ellos soy yo.

No recuerdo nada.

Sé dónde está Seúl y dónde

está la estación de Gwanghwamun.

Pero quién soy, no lo sé.

Creo que yo lo sé

Está escrito aquí.

"Delivery New World. Lee Shin-woo"

Este hombre no soy yo.

Entonces, quién es él?

Este hombre.

Lee Shin Woo?

Sí?

Verás, eres Lee Shin-woo.

No soy Lee Shin-woo.

Entonces, quién es él?

Este hombre.

Y tú no eres Lee Shin-woo?

No.

Y dónde está?

Aquí mismo.

Este hombre es Lee Shin-woo?

Sí, este hombre es Lee Shin-woo.

Entonces, quién eres?

Yo...

Hoy en la mañana usaste un abrigo marrón,

una gorra con Spider-Man,

una bufanda verde

y guantes

Y llamaste a emergencias.

Después...

ese hombre en la mañana no

murió, y ahora está en ese cuerpo?

No.

El estaba bien.

Pero, sinceramente, no sé cómo está ahora.

Después

Es Lee Shin-woo quien está muerto?

No.

Entonces, quién está muerto?

Nadie murió!

Ambos no murieron.

Y yo no soy ambos!

Cómo sabes esto?

Qué?

Te decimos, no sabes quién eres.

Entonces, cómo puedes saber que no eres tú?

Por cierto.

Cómo puedo saber?

Señor.

Señor!

Cuál quieres más?

Qué?

Elige uno.

Te lo daré gratis

No quiero comerlo.

Por qué no quieres?

Ya veo, estás mirando el hot dog!

Te gusta más que la dona o el panqueque de arroz.

Mira

Existes.

Y te gusta.

Sí?

Y me gusta más

este donut

Vaya

Todo el mundo tiene ese período de la vida.

Toda esta gente

no saben quiénes son

Pero esto no es importante.

En nuestra vida

más importante es de dónde

eres y hacia dónde te diriges.

Así que de dónde eres?

Tu no sabes?

Si no lo sabes, ve al principio.

Así sabrás hacia dónde te diriges.

Qué es?

Oye.

Qué es?

Por qué ayudaste a Kang I-an?!

Recuerda algo?

Cuántas veces lo repito?!

Vuelve al principio.

Hasta el principio.

Si claro.

Hay muchas personas que no recuerdan su pasado.

Kang I-an es realmente...

Así que seguirás así?

More Spanish subtitles for Spiritwalker

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left