Buta

هذا هو أرثُ العائلة

أرثُ العائلة ؟

يا لها من خريطةً قديمة

صحيح

لقد أتى بها جدُ جدك عن طريق البحر إلى هُنا

جدُ جدي ؟

سوف تصبحُ ملكك في عيدِ مولدك القادم

حان الوقت من أجل أن تتصرف على أساس أنك رجل العائلة

! هذا مذهلاً يا أخي

.. أحسدكَ على هذا

لقد أستلمتُ الخريطة من جدكَ حينما كنتُ بعمرك

و لقد حان الوقت من آجل أن تحمي أرث العائلة

عُلم

... في عيد مولدي القادم

! دخلاء

! أسرعوا بأخبار الرئيس ، هيا

! أليست هذه الخريطة يا أخي ؟

هذا صحيح ، لقد وجدناكِ يا خريطة

!من أنتما ؟

نحنُ الذي يهابنا العالم نحنُ القراصنة

! ناديني بـ تراف ساما

تراف ؟

! أهربا

! أبي

! إيها الفتى

سلمني الخريطة الآن

! لن أفعل

! هذا ليسَ بخياراً صائب ، سلمها لي

! إنها ليست لك

! لا يُهم ، خذوا الفتى مع الخريطة

! كلا ، لا أودُ الذهاب

! أتركني

! كلا

! هيا ، اهدئ

... أخي الكبير

! أخي الكبير

... أهلاً

من يودُ بأن يصبحَ ثرياً ؟

! نريدُ شخصاً قوياً جداً

! أنا من تبحثُ عنه

! كلا ، أنهُ أنا

! كلا ، أنا هو الذي أنتما بحاجةً لهُ

أنهم يعينون مقاتلاً جديداً يا سيدتي

! يوجدُ الكثير من المال في ذلك الكيس

فكرةً سيئة

ما الأمر ؟

أنظروا عن كثب

إنهما هاني و أخوه .. قراصةً يعلمون لدى تراف

ترافُ بنفسه ؟

لابدَ من أن المهمة خطرة

! حسناً ، لنحسم الأمر إذاً

! بمَ أنك قلتها

هذا لا يفيدُ بشيء من الأقوى هُنا ؟

فليس لدينا اليوم بطولة

أنهُ أنا

أنتَ أقوى منّا جميعاً ؟

ما رأيك أن ترينا ذلك ؟

آسف ، و لكنني لا أحبُ القتال

أنتَ لا تحبُ القتال و كذلك الأقوى بينّا ؟

! يا لها من قصةً خرافية

ربما ستّأذى كثيراً أن فعلت

! هاتِ ما لديك

! أقضوا عليه

! إيها الحقير

متأسفٌ منكِ

لستَ سيئاً يا هذا

! حسناً ، تم تعيينك

أنا لا أعمل بأجراً منخفض

ما الذي تريده ؟

عليكَ أن تدفع مقدماً

إيها الساقي ، هذهِ نقودك و شكراً على الطعام

أهلاً و سهلاً

لقد كنتُ مفلساً لقد أنقذتماني

هيا بنا

إلى أين ؟

لابدَ من آن تراف يسعى خلف كنزاً ما علينا التأكد من الأمر

! هذه سفينتنا

أنهم قراصنة إذاً

سأقدمك إلى الرئيس لاحقاً

! و أخيراً الخريطة بينَ يدي

! لا أصدقُ كم من الوقت استغرقتُ لأحصل عليها

في مكاناً ما على هذه الخريطة يقعُ الكنز

! سأصبحُ أغنى رجلاً في العالم

... لحظة

! هذا رائع

! انهُ لمحركٌ رائع بالفعل

و الآن لنغير فيه قليلاً

هل يجبُ عليّ أن أستخدم هذه ؟

أم هذه ؟

أو ربما هذه حتى ؟

أو ربما هذه ؟

يجبُ عليَّ أن أتركهُ بمفردة

حسنا ، الأمر يستحقُ مقابل الآجر الذي حصلتُ عليه

... لا تقل لي بأن هذه

! قـط .. قطــ .. قطه

! ابتعدي عني

يا لكَ من غريب أطوار

أنتَ ناضجٌ و تخافُ من القطط ؟

أنا لا أخافُ منهم بل لا أحبهم

ما الذي تفعلهُ القطط في على هذه السفينة ؟

إنها من آجل أن تمسكَ بالفئران

فئران ؟

لقد دخلت الفئران السفينة و أتلفت المواد

.. سُحقاً

لم أكن لأركب لو علمتُ بأن لديهم قطط على السفينة

لم أركَ من قبلُ أيها الجد

لقد عيينتُ من قبل فترةً قصيرة

إذاً أرجوك ، هل بإمكانك أن تنقذني ؟

كلا ، لا يُمكنني

لا أعلمُ لمَ أنت محتجز ولكن أن حررتكَ سوف أطرد

! سوف يقتلوني أن لم تفعل

حسناً ، هذا سيء

لا أحبُ أن أكون ضمن طاقمٌ من القراصنة ولكن الآجر سخي

و لقد دفعوا مقدماً

! إذاً سوف أعيينك أنا

لستُ متأكدٌ .. فأنا لا أعمل بأسعاراً بخسه

سوف أدفعُ لكَ ما تريدُ أن أوصلتني إلى المنزل

عليكَ أن تدفع الآن

! الآن لا أملكُ أية مال

.. و لكنني من عائلة غنيةً لذلك

.. لا فائدة

أستسلم يا فتى

! أتركني

ما الذي تفعلة ؟

! أنهُ يحاول أخراجي من القفص

ماذا ؟

! هذا ليس صحيحٌ يا فتى

ماذا ؟ هل تحاولُ خيانتنا ؟

أنتظر .. أنا لستُ كذلك

! و لكن هذا ما قالهُ الفتى للتو

! أن الفتى يكذبُ يا هذا

أنا لا أكذبُ أبداً

هل رأيت .. قال أنهُ لا يكذب

! أستمع إلي

! اصمت

ما الذي تظنُ نفسك فاعلاً يا هذا ؟

! كيفَ تجرئُ على ذلك

انتظر .. أن هذا مجردُ سوء فهم

! كلا ، فأنت تخونّا أنا متأكداً من هذا

! عليَّ أن أخبر الجميع

يا ألهي .. هذه السفينة ملئيةً بالأغبياء

ما الذي ستفعله ؟

سوف تتلقى عضة قرشٌ على هذه الحال

عليكَ أن لا تكون كاذباً بشأن عرضك

... هذا غريب

كلُ الجزر الموجودة على هذه الخريطة فارغه

أين هو ؟

إلى أين ذهب ؟

! اخرسوا

! إيها الخائن

! خذ هذه

إيها الفتى ، إلى أينَ أنت ذاهب ؟

سأعود بعد قليل

بعد قليل ؟

! انتظر

! هذه هي

اللعنة إلى أين ذهبَ ذلك الفتى ؟

! لقد عُدت

! لمَ تأخرت ؟

! اذهب إلى ذلك القارب هُناك

! اتبعوه

! هذه هديةً منيّ

! ابدأ بالتجذيف

! عُد إلى هنا

! يمكنكَ أن تستعيدَ مالك

! شكراً على الوجبة

! إيها الأغبياء

! شكراً على الخريطة

لا تقل لي بأنك جعلتني أنتظرُ من أجل هذه ؟

نعم

!لا بدَ من أن أنكَ تمازحني ؟ ! ارمي هذه النفاية

لن أفعل ، إنها أرثُ العائلة

! إنها غاليةً عليَّ

أنا لن أتخلى عنها مرةً ثانية ! مهما كلف الأمر من عناء

! هذا مُحال

! لن أغفرَ لهُ ذلك مطلقاً