The Guilty

‎“真理は‎汝(なんじ)‎を自由にする” ‎ヨハネによる福音書

‎ロサンゼルス周辺では ‎山火事が広がっています

‎911 消防 救急です

‎火事よ 燃え広がってる

‎ひどい化学臭がしてる ‎煙が漂って…

‎男が銃を撃ってる ‎今すぐ来て！

‎消防 救急です

‎木が燃えてるの

‎外に避難できますか？

‎トラックを盗まれた ‎３ヵ月の娘が乗ってる

‎子供たちを助けなきゃ

‎ひどい山火事だ

‎空気が悪い

‎助けて

‎911 緊急司令員625です ‎住所は？

‎助けて

‎ドルー･ナッシュさん？

‎ブライアウッド1304番地？

‎違う

‎場所は？

‎息ができない

‎場所は？ ‎位置情報ではパコイマです

‎何をやりました？

‎ドラッグを？

‎いけませんね 種類は？

‎スピード

‎注射？ 吸引？

‎深呼吸して

‎息ができない 怖いんだ

‎分かりますが ‎自分の責任では？

‎ドルー？

‎とにかく救急車を

‎場所は？ ‎救急と警察を送ります

‎警察はダメだ！

‎“非通知”

‎ドルー？

‎ジョーです

‎明日のことで質問しても？

‎誰だ？

‎質問があるの

‎誰？

‎キャサリン･ハーバー

‎記者か？

‎ロサンゼルス･タイムスよ

‎忙しい？ かけ直すわ

‎まずは名乗るのが筋だろ？

‎話を聞かせて

‎なぜ番号を？

‎あなたの事件よ

‎なぜ番号が？ ‎ノーコメントだ

‎ベイラー

‎ここは通話禁止よ

‎通話が仕事だろ？

‎911 緊急司令員625です ‎住所は？

‎消防署？

‎911ですが 消防につなぎます

‎そこまで炎が

‎お待ちを 消防につなぎます

‎911 緊急司令員625です ‎住所は？

‎知事の友人のマシューだ ‎強盗に遭った

‎場所が必要です 名字は？

‎フォンテノット

‎つづりは？

‎ＦＯＮＴＥＮＯＴ

‎場所は？

‎車の中だ 急げよ！

‎ダウンタウン？

‎出張で来てる

‎そうですか 場所は？

‎画面に出てこないのか？

‎不正確なので

‎警察を呼べ！

‎車から出て場所の説明を

‎強盗がいたんだ ‎出たら危ないだろ！

‎詳細を

‎ナイフを持った女に ‎パソコンを奪われた

‎たった今？

‎そうだ

‎路上で？

‎車の中だ 言っただろ？

‎なぜ女が車に？

‎それは… 関係あるか？

‎どういう…

‎飛び乗ってきた

‎やめろ パソコンを返せ！

‎近くにビルは？

‎通報したぞ！

‎高層ビルが

‎バンカー･ヒルですね

‎車のナンバーは？

‎知るか レンタカーだ

‎ドアは？

‎車に？ ‎あるに決まってるだろ

‎ドアを開けて外に出て ‎ナンバーの確認を

‎外には出たくない

‎ではグローブボックスの ‎登録証を見て

‎警察はまだか？

‎命を守るのが仕事だろ？

‎登録証のどこに書いてある？

‎あった

‎２ＤＴＮ３５Ｓだ

‎車種は？

‎ＢＭＷの７シリーズ

‎女の特徴は？

‎若かった 褐色の肌

‎ピンクの髪 ハイヒール

‎人種は？

‎メキシコ人？ ‎ヒスパニック系だ

‎他に特徴は？

‎何と言うか ‎すごく いい体だった

‎お待ちを 警察に連絡します

‎ロス市警通信課 ミラーです

‎ベイラーです 強盗が…

‎ベイラーか ビルだ

‎ミラー巡査部長？

‎配置転換で回された

‎電話番なんかに？

‎平等政策の一環だ ‎管理職は月２で回される

‎人材のムダ遣い

‎政治家どもが偉そうに ‎現場に口を出してくる

‎クソな仕事だ

‎僕は楽しんでますよ

‎明日で解放されるぞ

‎長かった

‎それで用件は？

‎フォンテノットが ‎売春婦に襲われた

‎髪はピンク

‎いいね

‎車はカリフォルニアナンバー ‎２ＤＴＮ３５Ｓ

‎了解 誰かを行かせる

‎しばらく放置したら？

‎いいね

‎港のガサ入れの話 ‎聞きました

‎13キロも押収した

‎ＡＫの？

‎逮捕した

‎チームで？

‎麻薬課のチェイニーたちと ‎ＳＷＡＴも

‎お見事

‎リックは問題ない？

‎ああ

‎なぜ聞く？

‎別に

‎あいつは大丈夫だ

‎パトカーを向かわせる

‎それじゃ

‎お待たせを

‎やっとかよ！

‎僕には妻がいるんだ

‎おっかない女だ ‎腕っぷしも強くて…

‎警官が向かってます

‎どうか冷静に

‎ステーキナイフで ‎立ち向かっても…

‎５分で到着します

‎聞こえますか？

‎今どこです？

‎スローソンですね

‎そのままお待ちを

‎911です どうしました？

‎横になって…

‎休憩を取っても？

‎ジェスです 伝言をどうぞ

‎ルール違反なのは ‎分かってるが…

‎ペイジが起きてたら ‎話せるか？

‎声が聞きたい

‎それじゃ

‎鳴ってるぞ

‎911 緊急司令員625です ‎住所は？

‎911です 住所は？

‎もしもし？ エミリー？

‎いい子ね

‎911です

‎お困りですか？

‎そうよ

‎住所はリージス通り5800 ‎６号室？

‎怖がらないで

‎酔ってます？

‎違うわ

‎なぜ通報を？

‎話がしたいの

‎切りますよ

‎ママはドライブしてる

‎もうよせ

‎今のは？

‎分かってる

‎そばに誰かが？

‎もう切れ

‎エミリー？

‎彼は通報のことを？

‎いいえ

‎誰が相手だと？

‎いい子ね

‎お子さん？

‎そうよ

‎“はい”か“いいえ”で ‎答えて

‎彼は知り合い？

‎ええ

‎彼は武器を？

‎彼は武器を？

‎分からない