Crank: High Voltage

Mẹ kiếp, Chelios.

Và giờ đây là một câu chuyện điên rồ đến mức khó tin được...

Nhưng lại được xác nhận bởi 10 nhân chứng.

Tại trung tâm thành phố Los Angeles một người đàn ông từ trên trời rơi xuống ...

Ở giữa một giao lộ tấp nập ...

Một chiếc xe hơi hoàn toàn bị phá hủy và người tài xế thì bị chấn thương ...

Và rồi anh ta biến mất trước khi nhân viên cứu thương đến.

Không có thi thể, câu chuyện mà cảnh sát mô tả như là hoang đường.

Những truyền thông xác nhận về một thi thể được phát trên diện rộng .

cũng bị cho qua như là sự quoa loa nhảm nhí.

Khốn nạn tui tao đang phẩu thuật! Cút ra ngoài với điếu thuốc của mày!

Xin lỗi.

Mẹ kiếp mày! Tao sẽ cho ông chủ biết mày đã làm cức gì trong dạ dạy của thằng này!

Đồ ngu. - Tao đã nói là tao xin lỗi mà.

Nhìn trái tim trứ danh Chelios nè.

Đẹp quá.

Thằng người Anh này có chim bự chưa. Như của ngựa vậy.

Chúng ta có thể giữ cho anh ta sống được bao lâu? - Lâu! Nó trâu bò, khó chết lắm.

Ông chủ muốn giữ lại phần lớn những bộ phận cho sau này.

Phổi, tụy tạng, bàng quang ...

Vậy chúng ta được gì?. - Ông chủ để lại một thứ đặc biệt...

Không phải vậy chứ!

Điều này không phải điên rồ rồi.

Tốt.

Thôi nào cưng bắt máy đi.

Số máy này hiện đang không liên lạc được... Khốn kiếp!

Lỡ gì ah? - Không.

Quỳ xuống.

Mày làm việc cho ai?

Mẹ kiếp, Chelios.

Mẹ kiếp mày thì có.

Hôm nay tao không được vui lắm...

Vì thế tao muốn hỏi lại mày lần nữa.

Con điếm của tao đâu?

Con điếm là ...

Không hiểu ah?

Cho tao cái tên! - Johnny Crash!

Johnny Catch?

Ở đâu? - Câu lạc bộ Cypress Social.

Câu lạc bộ Cypress Social? Mày biết chỗ đó đúng không?

Can đảm lên, cám ơn mày đã chỉ dẫn. Giữ lại cho mày cái đó.

Doc Miles. - với Chev ...

Giỡn hả mày.

Nghe đây, tao nghĩ nó ...

Mấy thằng ngu Hội Tam Hoàng đã thay trái tim bằng chất dẻo cho tao.

Tim nhân tạo hả?

Mày cười gì? - Mày cho rằng đó là điều đáng cười ah.

Khốn kiếp nhanh lên Doc. - Lúc mày không có tim ...

Tụi nó đã hoạch định sắp đặt cuộc sống tạm thời giữ chờ sự cấy ghép.

Đừng cố gắng quá sức.

Không vấn đề gì. Giờ tao nên làm gì đây?

Giờ mày có trái tim thật sự cần thiết, và thích hơn trái tim của chính mày con gì.

Ừ đứng rồi. - Tốt. Mẹ kiếp

Thứ đó có bộ ác qui phải không? - Đúng rồi.

Có bao nhiêu đầu nối nguồn? - Một.

Đây là điểm mấu chốt.

Chúng có một hệ thống tim nhân tạo đặt trong người mày ...

Nó có một nguồn bên trong, chức năng của nó sẽ dừng lại khi nó hết năng lượng ...

Nếu nó hết năng lượng thì mày cần một giờ.

Nguồn bên trong sẽ được sạc với hệ thống nguồn vô tuyến ở ngoài ...

1 vòng cuộn bên trong,1 vòng bên ngoài có từ tính hấp thụ và truyền chuyển liên tục năng lượng qua da ...

Vòng bên trong chuyển năng lượng đến cơ chế điều khiển.

Có gì muốn nói không, Chev? - Khốn kiếp tuyệt lắm Doc!

Mày cần giữ cho thân xác mày ở trong tình trạng sạc điện năng để cái thứ này vẫn luôn bơm.

Hiểu rồi.

Được lắm mày vẫn còn sống.

Tao phải chấp nhận nó. - Gọi cho tao.

Xe đẹp đó. Mày có biết câu lạc bộ Cypress Social ở đâu không?

Xe đẹp mẹ mày! Đua không?

Đừng thách tao. Chỉ một con đường tao cần biết.

Ổn chứ người bạn?

Không bao giờ tao cảm thấy tao hơn vậy.

Ngày tuyệt vời nhất của đời tao.

Mày đếch biết câu lạc bộ Cypress Social ở đâu à?

Không xa đây lắm.

3 dặm về phía bắc.

Mày có dây sạc điện nào không?

Chỉ để nạp.

Câu lạc bộ Social ở chỗ quái nào vậy?

Tụi mày có biết câu lạc bộ Social ở đâu không?

Kia kìa thằng bệnh hoạn .

Đây có phải là câu lạc bộ Social?

Mày là Johnny Catch?

Làm tình với mày hả, thằng chó!

Pikkenlikker, đồ đỉ đồng tính, garnalenpik, grootbal ...

Thằng đỉ mập.

Mày tìm gì à. - Mẹ kiếp mày.

Thằng này là Kevin Costner, Nó sẽ nện mày.

Johnny Catch ở đâu? - Mày muốn chết?

Anh ta đang hỏi kìa. Nó sẽ nện 2 đứa mày.

Im đi. Muốn chơi à?

Chạy dễ vậy sao?

Không phải hôm nay, cưng.

Khốn kiếp tụi nó chạy rồi.

Mẹ kiếp gì vậy? Tao còn trong trắng à.

Tao không muốn làm tình với người Hoa.

Mày muốn ăn đấm à? - Muốn chơi em không?

Hey, em biết Johnny Vang ở đâu.

Anh cần em. Giống như Whitney Houston.

Johnny Catch? Ở đâu?

Làm quái gì mà vội vậy? Chờ em với!

Cút ra khỏi xe!

Xe của tao thằng khốn. Cút đi!

Yea, khốn kiếp!

Anh chạy nhanh quá vậy. Từ từ! - Lối nào?

Anh đã cứu mạng sống em. Giải thoát em. Em muốn bên anh!

Hãy hỏi em tên là gì đi. Tên em là RIA.

Câm cái mồm mày lại đi! Thối tha!

00:18:16:850 --> 00:18:21:500 Nó đâu? Johnny Vang? Phải!

Chelios ở đâu?

Mẹ kiếp mày, Beaner. Chelios là sở hữu của Hội Tam Hoàng.

Mày thích sushi chứ?

Đồ ăn người Nhật, El Torito (tiếng Nhật thì phải).

Người Trung Quốc không ăn thứ cức đó.

Tao cóc cần biết thứ của người da vàng?

Nhìn đây. Sushi.

Mới mẻ và thú vị đây.

Chúng ta sẽ thỏa thuận?

Chúng ta sẽ thỏa thuận?

Em iu?

Cưng à?

Em iu?

Chev?

Lấy tay mày ra khỏi Lemon. - Mày là ai?

Tao là ai hả? Mày là thằng nào? Mày biết nó hả, Lemon?

Lemon?

Anh đã chết. và em rất bối rối.

Chuyện quái gì vậy?

Đúng rồi là vậy đó. Mày khùng à. Đến lúc biến đi.

Randy (không biết tên nó hay là ám chỉ thằng dâm đãng)??

Con điếm này là ai vậy?

Tránh xa chàng trai của tao ra.

Ai vậy? - Chỉ là một con điếm thôi.

Nó giúp anh tìm trái tim anh.

Khốn nạn. Chúng ta đi.

Anh là của em. Và mày định đá tao ra hả! Chơi mày!

Đừng chứ!

Không tao cần nó sống.

Tiếc kiệm đạn đi Chelios?

Vậy chúng ta sẽ uống thi à?

Em có nên cuối thấp xuống không? - Nên.

Nào giờ chúng ta hãy giữ theo đúng qui cũ.

Được được tất nhiên.

Mày làm việc cho ai, và tụi nó muốn cái quái gì ở tao?

Nói tiếng anh thằng khốn!

Ông chủ muốn mày sống trong việc phải nạp...

Và có thể nhìn thấy mày chết.

Tại sao? - Tao không biết.

Không phải ai cũng vậy?

Chó chết câm mồm. Mày may mắn đó.

Em iu, đi thôi.

Nói dối! Quay lại đi mà anh!

Đứng yên đó! Nằm xuống, đưa tay lên!

Tại sao anh không gọi cho em? - Khốn nạn, em không nhận được lời nhắn của a sao?

Không. Anh đã ở đâu 3 tháng trước? Em nghĩ anh đã chết.

Cái quái gì thế. Chuyện dài lắm.

Thật chứ? Anh đã không nói gì.

Em đã xem một video về một lính nhảy dù rơi từ 4km xuống trên youtube, và giờ anh còn sống.

Phải đúng rồi cưng! Điều quái đó cũng xảy ra tương tự cho anh vậy!

Khoan nào! - Vì vậy đó là lúc mà em lên internet? - Nhiều thứ đã thay đổi từ lúc anh chết.

Anh không chết! - Mọi thứ đã là như vậy đó.

Chúng ta đang đi đâu đây?

Tao không biết. Chỉ biết rằng tìm được con đỉ tóc đỏ người Hoa từ Social Club.

Anh đang nói về Johnny Vang à?

Mày biết nó hả? - Phải.

Em luôn ghét nó. - Tao cần nó.

Anh ta lúc nào cũng ở chỗ đua ngựa. - Được lắm cưng! Tất cả chúng nó là thứ rác rưởi!

Johnny là thằng giết người à? - Có lẽ.

Hấp dẫn quá! -Quên đi! Mày không bị mê hoặc đó chứ?

Mẹ kiếp! Mở còng ra nhanh đi. - Chắc rồi.

Đỉ thiệt!

Tao cần một cái di động.

À em có nè.

Đây.

Cưng cũng có Iphone à?

Chevie?

Năng lượng đã hết. - Còn bao lâu nữa?

Ít giờ nữa. - Không thể nào. Mày đã phải chết rồi chứ ...

Mày lại còn.

Nó là hệ thống vô tuyến, vì thế bất cứ một cứ shock nào cũng có thể khiến mày tử vong.

Tao đủ khả năng là một phẫu thuật gia tim mạch ...

Tao đã mất chứng chỉ khi sai lầm trong vài "chổ sửa" cho bạn gái tao.

Chuyện sẽ thế nào nếu mày tìm thấy trái tim mày, Tao có thể cấy ghép lại cho mày.

Ok, tao sẽ gọi lại cho mày khi tao tìm thấy thằng Trung Quốc khốn nạn đó.

Trung Quốc à?

Sôcôla của anh, nhất cái mông lười biếng và thay đổi đi.

Tại sao?

Tao có nên bóp nghẹt ai đó không?

Tao nghĩ tao biết chúng ta đương đầu với ai

Phải trả cho từng cm.

Mày kiếm tiền cũng giống như chúng tao. Chúng tao cũng thích súng mày nữa.

Chúng tao đã có đủ rồi.

Đưa cho chúng tao phần thưởng đây!

Họ muốn tiền. - Cái xe khốn khiếp.

Bú vú tao đi.

Tao sẽ chơi con đỉ ở đằng sau đó!

Chúng tao có đủ rồi.

Chúng tôi cần tra xét vài người.

Ngồi xuống.

Nó làm những gì nó phải làm. - Nó phải biết ai là chủ chứ.