China Salesman (中国推销员)

GEBASEERD OP EEN WAARGEBEURD VERHAAL

Twee jaar geleden,

werkten er maar 3 mensen in onze Afrikaanse vestiging.

Vanwege de oorlog hier hebben ze geen enkele bestelling gekregen.

Twee bazen van Ruan Ling vertrokken, de een na de ander.

Eigenlijk ontsnapten ze en lieten haar in de steek.

Maar verrassend genoeg eindigde de oorlog eerder dit jaar.

Het meest chaotische land van Afrika is zichzelf aan het herbouwen,

en de ontwikkeling van mobiele telecommunicatie

werd de hoogste prioriteit van de regering.

Omdat ons bedrijf te weinig personeel had,

moedigde het het R&D-team aan om het veld in te gaan en te verkopen.

Ik verveelde me met IT-werk,

dus bood ik me aan om met Ruan Ling te werken.

Mijn enige spijt is het laten vallen van het verbeteringsprogramma.

Nou, laat het maar gaan.

Chinese verkoper.

Yan Jian.

DH TELECOM

Het is goed. Laat hem de wapens zien.

- Bedankt. - Vriendschap.

Susanna. Ik heb een reserveauto die je kunt gebruiken.

Dank je, Michael.

Maar weet je, er zijn bepaalde lijnen die we beter niet kunnen overschrijden.

Oké.

Ik neem het terug.

Hoi. Kunnen we het bedrijf om satelliettelefoonservice vragen?

Dat kunnen we als we de bieding winnen.

Tegen die tijd hebben we internet. Een satelliettelefoon is niet nodig.

Een noodzakelijkheid. Het helpt de tijd te doden.

Kom op, in welk tijdperk bevinden we ons?

Laten we verdelen en heersen. Het voorstel.

Technische parameterinstellingen en frequentiedemonstraties zijn voor u.

Ik zorg voor de douaneafhandeling en handel af met de overheidsfunctionarissen.

Ik heb de biedingsregels doorgenomen.

Het ziet er niet goed uit voor ons.

Ah, mijn vriend, meneer Carlos!

Asaid.

Kabbah, dit is wat ik heb gevonden over het

Mengtulu-koninkrijk, uit de grootste bibliotheken ter wereld.

Hoewel je voorouders 200 jaar geleden

hun land verloren en bijna uitstierven,

galoppeerden de Mengtulu-krijgers 2000 jaar geleden door Afrika

en lieten een glorieuze pagina in de geschiedenis achter.

Bedankt.

Ons volk is niet uitgestorven!

We zijn nu verspreid over heel Afrika.

Zeker, ik kan onze natie herstellen.

Maar ik heb je hulp nodig.

Ik ben hier al twee jaar en probeer

een order voor het bedrijf binnen te halen.

Maar wie had gedacht dat de Big Four uit Europa en Amerika

plotseling zouden inspringen, zonder iets om dit bedrijf te geven?

Het is niet de eerste keer.

De nieuwe regering van dit land heeft onder druk

een commissie ingesteld voor de telecom-biedingen.

Ze huurden Susanna in om de biedingen te leiden.

Die Franse vrouw neemt ons helemaal niet serieus.

Ze gelooft dat alleen de Europeanen en de Amerikanen goed zijn in technologie.

We zijn gewoon hofnarren die de prins vermaken.

- Zij is Frans? - Ja.

Dat is natuurlijk niet eerlijk tegenover ons.

Ze is een expert van de International Telecommunication Union,

uitgezonden om Afrikaanse landen te helpen.

Eh...

Welkom terug in mijn land.

Laat me je vertellen, de zon, de helderheid, het zand, alles...

Prins Mengtulu.

Waar een droom is, is een toekomst.

- Hallo, Michael, hoe gaat het? - Goed, goed, goed.

Dit is Kabbah.

Van het huis, heren.

- Bedankt. - Ik drink niet.

Oké.

Mannen van het Mengtulu-koninkrijk waren vroeger krijgers die hun drankjes

konden vasthouden, en het alcoholverbod wordt je door dit land opgedrongen.

Ik drink niet.

De regel hier is dat je niet weg mag voordat je gedronken hebt.

Waarom?

Hij is bang dat u hem bij de autoriteiten zult aangeven voor alcoholverkoop.

Nou, ik zal hem niet aangeven, maar ik blijf bij mijn geloof!

Hm.

Geen alcohol? Drink dit dan op.

Ik moet zeggen, ik waardeer het aanbod, mijn vriend, maar regel is regel.

Ik drink niet!

Wat is dat? Wat is er aan de hand?

Jaah!

Carlos.

Vergeef mijn volk. Zie je?

Hoe gaat het, lieverd? Alles goed? Gelukkig?

Gaat het goed?

Jullie zijn een stel klootzakken. Maak dat je wegkomt, allemaal.

Je hebt me pis geserveerd! Je sterft!

Kabbah. Laten we gaan.

Klootzak, jij drinkt pis!

U zult hier moeten tekenen. Alleen daar.

- Directeur Omar. - Hallo, juffrouw Ruan.

Dit is mijn nieuwe collega, Yan Jian.

Hoe gaat het, Yan Jian?

Hoe gaat het, directeur Omar?

We hebben deze speciale vergadering belegd om

uw feedback te krijgen over de biedvereisten.

We willen graag een open discussie voeren.

Zolang uw verzoeken redelijk zijn,

we zullen wijzigingen aanbrengen

in overeenstemming met internationale praktijken.

Zoals u allemaal weet, zijn CDMA en GSM tegenwoordig de twee

belangrijkste standaarden in de wereld van draadloze telecommunicatie.

Volgens de biedregels wordt echter

alleen de CDMA-standaard geaccepteerd.

Dit is duidelijk oneerlijk.

Concurrentie is de basis van alle bedrijfsprincipes.

Hoewel we, als Europees bedrijf, overeenkomen om de

biedingen in te voeren volgens de CDMA-standaard.

Met de snelle ontwikkeling van draadloze telecommunicatie komen

er elke 18 maanden nieuwe producten uit om de oude te vervangen.

De concurrentie is meedogenloos.

Suzanne?

Bent u vastbesloten om DH Telecom te benadelen?

Voor zover u van onze zendmastontvangers

af wilt als initiële investering!

Eh...

ik ben helemaal...

ben het eens met het principe van juffrouw Susanna in de standaardselectie.

Aangezien Susanna de expert van ITU is,

moet ze het laatste nieuws hebben gehoord.

Tien dagen geleden bracht de ITU een rapport uit waarin werd

voorspeld dat digitale 3G-communicatie de wereld zal overnemen.

De 3G-standaard is het geüpgradede systeem dat

de sterke punten van CDMA en GSM combineert.

Op basis hiervan wordt draadloze communicatie

geüpgraded naar 4G, 5G, 6G of misschien...

Bent u... Suggereert u 3G als standaard?

Ja! Precies.

Gisteren opende LK Telecom Group

in Europa een bod van drie miljard euro,

en stel 3G in als standaard.

Aangezien Susanna wil dat dit bod synchroon loopt met de nieuwste technologie,

Ik stel voor dat we de standaard veranderen in 3G.

Maar ik ben niet zeker van de stabiliteit en volledigheid van het product.

Hm.

Dus, eh... wat denken jullie allemaal?

Geen probleem, het is perfect voor ons.

Dan is het geregeld.

De standaard van het bieden is 3G.

Het tijdstip van bieden blijft hetzelfde.

Op 31 juli om acht uur.

Yan Jian, je bent geweldig!

U wist misschien niet dat ons bedrijf een

paar 3G-eenheden heeft gemaakt om te testen.

Het hoofdkantoor bereidt zich voor op een bod op het LK-project in Europa.

Daar kunnen wij van profiteren.

Zou goed moeten zijn voor ons om er een te gebruiken.

Het is dus gewoon wij tegen MTM.

Met directeur Omar aan onze kant, zullen we zeker winnen!

Michael.

Hoe kunt u hierover beslissen zonder eerst met ons te overleggen?

We hadden een deal. Je speelt gewoon mee.

- Natuurlijk kan ik de beslissing nemen. - Jij klootzak!

Je bent gewoon een leugenaar. Je hebt ons daar gewoon voor de gek gehouden.

Mocht je het nog niet gemerkt hebben, je bent geen partij voor die Chinees.

D.H. HOOFDKANTOOR, PEKING

We hebben zojuist het 3G-model afgerond.

De volledige productie begint pas over een maand.

Het is onmogelijk dat we het u volgende week kunnen sturen.

Miss Zhao, het is mogelijk.

Je kunt maar beter doen wat je gezegd wordt, en dat is het!

Die gasten!

Ze zitten gewoon op hun dikke reet en spelen de baas over ons!

Wij zijn een technologiebedrijf.

Niemand maakt winst door restjes te verkopen.

Wat jammer!

Yan Jian, je bent ongelooflijk.

Je hebt in één klap drie Europese bedrijven eruit geschopt.

En nu, een dag later, zijn ook wij uit beeld.

Ik kwam er gisteravond achter via mijn contacten op het hoofdkantoor

we hebben eigenlijk geen apparatuur om te bieden.

Hoi Michael.

Hallo schoonheid.

Ruan Ling.

Ik ga met Omar en Susanna praten en vertel ze dat ik aan het zeuren was.

Ik zal ze smeken om de standaard terug te veranderen.

Als het CDMA moet zijn, accepteren we het.

Meneer, zoekt u meneer Omar?

Ja.

Hij is naar het zuiden gegaan met de

president. Hij komt over een paar dagen terug.

Die Chinees zit er tot over zijn oren in.

Word niet boos op hem.

Hij is het niet waard.

Ik ben niet boos op hem.

Ik... Ik kan hem gewoon niet doorgronden.

D.H. EUROPEES KANTOOR, GENÈVE

Je maakt vast een grapje. GSM is goed genoeg voor waar je bent.

- Meneer, de vergadering gaat beginnen. - Hé, ik heb een vergadering. Later.

Luister...

Wat als ik je vertel dat ik kan helpen om onze

3G-verbindingstijd met anderhalve seconde te verkorten?

Kunnen we praten?

Wat? Zeg dat nog eens?