The Fated Magical Princess: Who Made Me a Princess (魔法公主的小烦恼)

Those with clear jeweled eyes are supposed to have great magical powers,

but you have no magical energy.

How did you shift between worlds?

Wind, be my shield! Protect me!

Papa!

Papa...

Papa...

A wizard. Bring me a healing wizard!

It's a very peculiar illness.

I've thoroughly examined her, but I couldn't find any abnormalities.

Understood. You may go now.

Show in the next one!

I'm terribly sorry. It's the first time I've seen an illness like this.

I wasn't able to determine the cause.

Your Majesty, you must rest.

Any other wizards learned in the healing arts?

Gather healing wizards from across the empire and—

Your Majesty.

If you would...

leave everything to me.

THE FATED MAGICAL PRINCESS: WHO MADE ME A PRINCESS

THE GENIUS BOY WIZARD

Hush now, go to sleep

- The moon is smiling - Mama.

- Hush now, go to sleep - The pain is fading away.

A shining tomorrow is coming

Wake up, Athanasia.

Wake up! Do you think you're Sleeping Beauty?

Be quiet! I'm having a very important dream!

Wait! This boy is...

As a great wizard, let me give you a piece of advice.

Do not chant that spell to its end.

It's incredibly dangerous.

Hey, you.

You ignored my warning, didn't you?

So he actually did come looking for me?

Is it his fault I coughed up blood?

Pretending to be asleep, are you? Shall I have a prince kiss you awake?

Which prince would you like? One from Arlanta? Or perhaps from Cycanthia?

Someone come and save me!

Coughing up blood was bad enough. Now I have to talk to him, too?

Wait. My chest doesn't hurt.

Am I all better?

I saved your life.

Why are you looking at me like that?

If not for me, your heart would have burst and gone boom!

My heart would have burst?

Do I have a bad heart?

More importantly, don't you have something to say to me?

Excuse me? Does he want me to thank him?

Huh? You seem smaller...

Princess!

Your Highness, you're awake!

Princess!

Papa! Lily! Felix!

Your Highness, I'm so glad you're feeling better!

This past month, I haven't stopped praying.

Lily...

Was I asleep for that long?

Do you feel pain anywhere?

No.

Were you worried, Papa?

Your Majesty, Her Highness may look well, but...

Oh, that's right! Papa, the truth is that he...

I'm so sorry. In treating the princess, I'm afraid I've used the last of my energy.

Great magical energy suddenly awakened within the princess and rampaged.

- This caused the princess to fall into a coma. - Did he really save my life?

Will there be side effects?

There will be no side effects.

I've removed the excess magical energy by running it through my own body.

Her Highness's magical energy is of a purity rarely seen even here in Obelia.

Princess Athanasia has the potential to

become the most powerful sovereign in Obelia's history.

What? I do?

Oh, how wonderful! At last, the princess has magic!

And it may even surpass His Majesty's powerful magic!

However, Her Highness is still growing.

It's possible that this may happen again.

Are you all right?

My apologies for showing you such a sorry sight.

I've used all my strength in healing the princess.

I beg your forgiveness.

Boy wizard, your efforts will one day be rewarded.

For now, stay in the palace and treat the princess.

As you command, Your Majesty.

If you will excuse me.

Oh! I-It was all an act!

This place is unsuitable.

Tomorrow, you will move the princess to the Emerald Palace.

Huh?

The Emerald Palace?

The Emerald Palace has been used by generation after generation of princesses.

In my dreams, it was eventually Jennette who lived there,

while I was locked away in the Ruby Palace.

Right now, my fate is different from that, but if Jennette appears...

what will happen to me?

I'll think about that later. At the moment, I must face...

You charlatan!

What "powerful magic"?

This measuring device isn't responding at all!

I'm not lying. But someone has sealed it away.

This is good. Have the maids bring some more.

Sealed it away?

It was done to protect you.

It's thanks to that seal that

you haven't exploded from trying to force your magic to work.

I disposed of your overflow of magical energy.

You should be grateful, not calling me a charlatan.

If you aren't trying to trick anyone, why are you pretending to be a child?

I've been asleep for four hundred years.

With the magical energy I have now, my previous size was inefficient.

I used my precious magic to save your life, and yet...

you don't seem inclined to thank me. In fact, you seem to hate me.

Not particularly.

Is that so?

I'm incredibly sensitive, you know.

If someone were to hate me, I'd be very hurt.

And while I'm hurt, I can't spare the energy to worry about the condition of others,

so someone might just explode and die because of it.

You're exaggerating my illness in hopes of getting a free meal, aren't you?

If you weren't, you would've told Papa about the seal.

Well, of course I'd rather relax in the palace and eat delicious food.

You're the one who stole my magic and the chocolates, aren't you?

Excuse me?

Why would someone as magnificent as I steal chocolates?

Then what is that little one doing?

You're half right.

There is your thief.

But... it has no connection to me whatsoever.

What are you doing?! Hurry up and let it go!

Oh! You're...

You saved me!

It instinctively protected its master, that's all.

Its master?

Do you mean me?

Yes. It's a divine beast born from magical energy that spilled out of you.

Can it eat sweets?

Yes.

So you're the one who was stealing those snacks.

What a bad boy.

He likes sweets because he conforms to his master's habits, that's all.

Hey! If you're done eating, come here!

Why would he go to you? You're just going to torment him!

I'm his master, remember?

Starting today, your name is Raven. How about you stay with me?

You know, you shouldn't cling to him like that.

- Why not? - He's the reason you coughed up blood.

What?

Raven is a solid mass of your magical energy.

When you touched him, you reabsorbed some of that energy,

and it ran rampant inside you.

That's why you coughed up blood and collapsed.

If the same thing were to happen again, make no mistake, you will die.

But as things stand now, it's only a matter of time before your magic overflows again.

What? Then what should I do?