Last Bullet (Balle perdue 3)

TO ÅR SENERE

TYSKLAND

Joris!

Din timeseddel, Joris.

Har du fjernet nogle dage?

Gør din motorcykel klar. Vi har brug for dig i aften.

Jeg kan ikke i aften. Spørg Hermann.

Hermann kommer. Det gør vi alle.

Din hemmelighed har en pris, Areski.

- Er du allerede færdig? - Jeg skal ordne noget.

Bare spis uden mig. Jeg ved ikke, hvornår jeg kommer tilbage.

Joris.

Godt, du kunne komme.

- Der er flere tasker end normalt. - Forretningen kører.

Kommandøren vil have ugentlige leveringer.

Han har en flot motorcykel.

Det ved jeg nu ikke.

Hvad er der sket?

Marco er død.

Joris.

God tur.

Pis!

Fuck.

Det er hans taske! Han kan ikke være langt væk.

Find ham.

Han slipper væk. Skynd jer!

Joris?

Hvad er det? Hvor kommer den fra?

Giv mig dem.

Hvem er det?

Joris, svar mig!

Jeg tager afsted, Mathilde. Alene.

Du burde gøre det samme.

Nej!

Stik af.

Du gør mig virkelig bange.

Hej, Mathilde.

- Joris? - Hold op med at kalde ham Joris.

Han hedder Areski.

Han er en fransk betjent på flugt og vores narkokurer.

Din "Joris" udnyttede dig i to år.

Jan, hold hende udenfor.

Jeg kunne lide dig, Areski.

Du har altid været fair.

Alexander Resz vil have dit hoved. Han samler løse ender.

Jeg kan ikke gøre noget.

Det er slut.

Giv mig pengene.

Er det alt?

Nej.

Hvor?

I soveværelset.

Pis!

Fuck!

Vågn op!

Ring til ham. Sig, det er klaret.

Kom så!

Ja?

Vi tog os af franskmanden. Jeg vil have min bonus.

Det sædvanlige sted.

- Det er klaret. - Telefonen.

Du løj for Alexander Resz.

Her er et godt råd. Tag din bonus, og rejs så langt væk som muligt.

Skrid så herfra.

Skrid med dig!

DET FORSVUNDNE PROJEKTIL 3

CIVILGARDEN

Hvad fanden er det?

Kommandør Resz. Jeg er her efter vores nationalskat, kaptajn.

Hvor er Alvaro?

Vi forventede en løve, men hvad fik vi?

En puddel.

Vi står lige nu, kaptajn.

Vores spanske venner virker ikke så glade.

Jeg er sgu ligeglad.

Der var du.

Vi har ikke mødt hinanden før.

Du ved, hvem jeg er.

Nå, den udødelige Lino?

Marco stak ham to gange med en stegegaffel.

En gang i maven, en gang i ryggen. Han stadig i live.

Er det ikke en smuk historie?

Lær af ham, de herrer. Denne mand er ti af jer værd.

Hvad er din plan for at komme ud af det her?

- Vis mig det. Jeg vil se. - Du får ikke den tilfredsstillelse, Resz.

Gør, hvad du vil.

Vi forstår vist ikke hinanden. Jeg kom ikke for at dræbe dig.

Du var aldrig en trussel. Du er ikke en kugle værd.

Drab på politimænd, narkosmugling!

Resz er den mest korrupte betjent, og du gav ham Lino.

Så Resz bliver ved med at tro, han er almægtig.

Ved at ofre Lino?

Det var den eneste måde at redde dig!

Dit vidneudsagn vil hævne svinets ofre.

Vores mål er Resz.

For hvilken pris?

Uanset prisen, Alvaro.

Du arbejdede ulovligt i Frankrig.

Du kender risikoen. Gem kræfterne, og tag konsekvenserne.

Nej!

Ja, Yuri?

- Det er klaret, kommandør. - Perfekt.

Lad os.

Jeg glemte noget.

En sidste ting.

Jeg fik dig til Frankrig i god behold.

Men hvis vi mødes igen,

får du ikke bare en stegegaffel i maven.

Nyd din frihed.

Kommandør Alexander Resz forhindrede en diplomatisk krise

mellem Frankrig og Spanien.

En krise, du startede, kommissær.

Du må forstå, at den hemmelighed var mit eneste våben i denne sag.

Alexander Resz' korruption gennemsyrer hele narkoafdelingen.

Vi kender alle dine teorier om kommandør Resz.

I to år har du ikke givet os et enkelt vidne

eller et bevis for dine påstande.

Dine små hemmeligheder førte til tre personers død,

inklusive nøglevidnet i sagen, Marco Lopez.

Heldigvis for dig har vores to lande besluttet at begrave sagen.

Før udgangen af måneden skal du aflevere din opsigelse.

Det var alt, kommissær.

Det er alt, politiet efterlod.

Den bragte ikke sidste ejer held. Kendte du ham?

Jeg tager den.

Og jeg tager minivanen ude foran.

Vil du se, hvad jeg ellers har?

Nej. Den er perfekt til familieudflugter.

Er du blevet forfremmet?

Jeg tømte dit skab, før de lukkede brigaden.

Dine ting er hos mig.

Hvad med bilerne?

Jeg reddede, hvad jeg kunne. De er hos en ven. Du vil elske hende.

Er R21'eren også hos hende?

Efter tre måneder bekymrer du dig kun om den lortebil.

Ja, den fik hun også.

Og sig ikke til Stella, at jeg er tilbage.

Det er bedre sådan. Okay?

Okay.

Jeg bliver ikke længe.

- Jeg reparerer R21'eren og smutter. - Hvad?

Jeg har et job i Spanien.

I en garage.

Skal du afsted igen?

Jeg har intet at gøre her.

Her.

Bliv så længe, du vil. Men ikke noget ballade.

Jeg har ikke tid til at rydde op efter dig.

Jeg ville sige tak.

For ikke at vende mig ryggen efter alt det, jeg gjorde.

Jeg kører. Jeg er stadig på vagt.

Jeg må ikke komme for sent.

Okay.

Jeg kendte Areski,

da jeg arbejdede for narkoafdelingen i Spanien.

Vi havde flere fælles operationer mellem 2015 og 2019.

Alvaro anbefalede mig til Charas, da han hørte om brigaden.

Det ved vi allerede.

Julia.

Fortæl os, hvorfor Charas er død, ikke det røvhuls livshistorie.

Kom til sagen.

Charas og Areski.

Det første møde var under radaren.

Charas ville rekruttere Areski.

Tak.

Han ville have et stærkt team

til at stoppe smuglerne mellem Frankrig og Spanien.

Vend styrken mod mig for små penge for at fange en idiot, der kører en R21.

Det lyder fristende.

Hvornår er din brigade klar?

- Når jeg er klar med teamet. - Og det betyder?

Det betyder, at...

Dig og den fyr der... Det er allerede halvdelen.

Bossen bliver ikke glad.

Lad ham ikke intimidere dig.

Når vores brigade er operationel, vil han ikke røre den.

Han ved, han må jage andre steder.

Vil du blive ved med at skinne og lave rekordfangster?

Så er jeg din mand.

Jeg giver dig en uge, så vil jeg have dit svar.

Areski arbejdede for Resz dengang.

Charas ville stoppe ham ved at rekruttere hans bedste mand.

Presse ham til grænsen.

Og det lykkedes for ham.

Ti års loyal tjeneste væk på et øjeblik.

For at arbejde for konkurrenten.

Du ved godt, hvad vi har i vente til Charas.

Det var dumt at dræbe en politikaptajn.

Er du klogere end mig?

Det var ikke det, jeg mente. Men måske er jeg.

Du vil beskytte dine smuglerier. Charas vil lukke dem ned.

Han har brug for den bedste.

Jeg er den bedste.

Brigaden er min. Jeg kan tilbyde dig ruten.

Vil du tilbyde mig ruten?

Sig, hvornår din last kommer, og den kommer igennem.

Du ofrer måske 10 procent, og så når vi vores mål.

Ingen finder ud af det. Alle er glade.

Alexander, har jeg nogensinde svigtet dig?

Det er ikke min første undercover-operation.