KILL BLUE (キルアオ)

Нацукия

Но почему? Подошёл бы самый обычный рамэн!

Почему именно густой цукэмэн на рыбном и свином бульонах?!

Он же совсем не подходит для солдат, которых мучает жажда!

Дурочка!

На передовой всегда подавали цукэмэн! Традиция!

Рыбный и свиной бульон.

Горло пересохло…

УБИВАЯ ЮНОСТЬ

Разбираться с последствиями — это слишком

Умоляю, Норэн! Не просыпайся пока!

Я уже загипнотизировал Норэн Мицуоку.

Когда проснётся, то влюбится в первого, кого увидит.

Пожалуйста!

Не смотри ни на Эйдзи Риндо, ни на Тэмму!

А иначе…

Треугольник станет слишком запутанным!

Кружок домоводства этого не переживёт!

Топпинг — тясю

Зачем в дуло тясю запихнули?!

Во имя мира! Больше он не выстрелит.

Уверен? А по-моему, ещё как выстрелит.

Ты уверен?!

И правда.

Остановись!

От рыбной приправы ещё сильнее хочется пить…

Притормози!

Передохнём!

Давай, лови!

Закупился заранее.

Ну и ну! Он просто мощь!

В гольф я не играл, но кажется, что он не промах.

Такая точность и мощь — это явно не за один день нарабатывается.

Метил бы в профи по гольфу!

Всех подробностей не знаю, но…

Неужели для него убить человека

или оставить в живых — это самый обычный выбор?

А ведь такой крутой, но паршиво это.

Не хочу я во всём этом участвовать, честное слово.

Альбом

«Тема».

Вот как ты общаешься?!

«Ты крутой. Не хочу убивать».

Что? Ну так давай прекратим эту дичь!

«Но задание есть задание».

«Да и не могу я сейчас думать о сложных вещах.

Брат пытается это исправить.

И я тоже хочу.

Я хочу поправиться ради брата.

Он немного страшный,

но для меня нет никого дороже, чем он».

Ну и ну…

Я тоже не могу отступить, да и уговаривать людей — это не моё.

Нельзя узнавать подноготную противника перед поединком.

И всё же…

Проигрывать я не собираюсь!

Ну что, продолжаем игру?

Тэмма! Живой?

Огами? А ты как?

Норм. Разобрался.

Как Норэн?

Отлично! Ещё не проснулась.

«Разобрался»? То есть…

Да. Со старшим братом покончил.

Братишка! За языком-то следи!

Ты ж его не убил!

Извини, привычка.

Огами! Ты что, и правда убил его брата?

Вовсе нет! Просто вырубил и всё!

Ну вот! А этот парень думает, что его брат помер!

И психует как не в себя!

Так что уворачиваться очень сложно, и ответить тем более невозможно!

Чёрт! Как его остановить?

Прострелить ногу? Или сразу в голову?

Но я не могу допустить, чтобы Тэмма видел кровь…

Огами! Позволь мне!

Хватит пары секунд. Отвлеки его немного.

А я покажу, что такое настоящий сокрушительный удар!

Эй, я здесь! Пали сюда!

Братишка!

Нормально!

Смертельный удар? Он серьёзно?

Тэмма словами не разбрасывается.

Раз сказал, значит, сделает.

В футболе есть разные способы пробивать:

сухой лист или наклбол, например.

Но есть один удар, который почти невозможно исполнить.

Знаешь, какой?

Не знаю, я даже не думал об этом.

Спираль. То есть вращение вокруг траектории.

Всё как у пули: мяч вращается по спирали относительно направления своего полёта.

Благодаря этому пробивная мощь возрастает в разы.

Ну, чисто теоретически…

Да ты просто по приколу это придумал.

Не строй из себя умника.

Серьёзно?

Бетон аж трещинами пошёл…

Ну как?

Мощный удар, конечно, но в матче не выйдет использовать:

требует долгой подготовки.

Даже не думай!

Мне очень жаль!

Но пора заканчивать!

Суперспиральный удар!

Обалдеть!

Он и в самом деле одолел киллера из «Жардина»!

Наконец-то всё закончилось. Но какой ценой…

И что теперь с этим делать?

Огами!

У меня миллион вопросов!

Ты ведь в курсе, откуда они такие взялись?

Нет, я не…

Братишка, как будешь разбираться с последствиями?

С добрым утром.

А что тут…

Огами…

Ну…

Что тут случилось? Почему я здесь спала?

Ах да! В кинотеатре меня похитили те парни…

Неужели ты снова меня спас?

Нет-нет. Не я.

Я так рада! Спасибо!

Я тоже постарался.

«Снова?»

Ой-ой, неужто она замечала, как он её спасал?

И как теперь с этим разбираться?

Ой, извини. Я просто так обрадовалась…

- Ошибаешься. - Братишка?

Что-то ты весь дрожишь.

Ну так… Само собой!

Норэн одного возраста с моей дочкой!

Так что это просто невозможно! Допустим, когда дочери пять лет…

Люблю тебя, папа! Давай поженимся!

Ой, спасибо! Я тоже тебя люблю!

Это обычная ситуация, дети не знают значения слов.

И папа просто подыгрывает, ничего особенного.

Но представь, если дочь уже подросток

и вдруг снова говорит то же самое.

Папа, я хочу с тобой жить!

- Сдурела? - Я серьёзно!

Вали из дома!

Любого нормального отца от такого в дрожь бросит!

За такие дела в аду отдельные котлы приготовлены.

Наверное.

Братишка, когда киллер начинает пугать адскими муками,

это звучит как-то странно…

Сейчас мог бы и промолчать!

Сам знаю.

Огами…

Может, это эффект подвесного моста?

Я не уверена,

но просто у меня так сердечко колотится…

Возможно, сейчас не время, но…

Но, возможно, я…

Возможно, я тебя…

Лю…

Лю…

Ты что творишь, Огами?!