Hear Me: Our Summer (청설)

من... هستم

انجامش بده

نه

فقط انجامش بده

مامان، من فقط یه کار پیدا می‌کنم

رزومه: گواهینامه رانندگی، مدرک زبان اشاره

با این رزومه؟

آره

کجا؟

یه جای دیگه

فعلاً... دلم می‌خواد

می‌خوای هیچ‌کاری نکنی، مگه نه؟

شاید؟

هنوز نمی‌دونی می‌خوای چیکار کنی. فقط انجامش بده

ولی نه اینجا مامان

نمی‌تونی با مدرک تحصیلی‌ت بری سر کار؟

کی یه فارغ‌التحصیل فلسفه رو می‌خواد؟

رشته فلسفه؟

کارمند دولت چطوره؟ یه شغل ثابته

به من نمی‌خوره

پس چی بهت می‌خوره؟

همینه که باید بفهمم... از الان به بعد... با اشتیاق

اشتیاق کیلویی چنده! از امروز همین‌جا کار می‌کنی

مامان

فقط واسه سه ماه. همین‌طور که اینجا کار می‌کنی با اشتیاق دنبالش بگرد

پول توجیبی‌ت رو زیاد می‌کنم. عجله کن، سفارش‌ها رو هم تلنبار شدن

برو دیگه

مامان. اون چیه؟

کی این چیز زشت رو گذاشته رو موتورم؟

من گذاشتم

موتور من واسه پیک نیست

دیگه هست. الان برو سفارش‌ها رو برسون

نظرت چیه؟

خوبه

خوبه؟ جدی؟

خوب انجامش دادم؟

آفرین پسرم

باید قبلش ازم می‌پرسیدی

می‌دونی استخر کجاست؟

نمی‌شنوم

فکر نمی‌کردم این مهارت یه روزی به دردم بخوره

استخر شنا

کجاست؟

ورودی

ممنون

خداحافظ

گا-اول، بالاخره زیر ۳۰ ثانیه زدی

واقعاً؟ موفق شدی

رکوردت رو شکستی

من بهترینم

چه پزی می‌ده

باید برم! کارم دیر شده

اگه سفارشی کمه بهم بگو

بذار چک کنم

همه‌چی درسته، روز خوبی داشته باشی

سلام

سلام

من بودم

اونجا

داشتم سفارش می‌بردم

دیدمت

اون آدم

اونم شناگره؟

کی؟

داشت با یه کرنومتر راه می‌رفت

با تو بود

نه، اون شناگر نیست

دوستته؟

نه، خواهر بزرگترمه

و... اسمش؟

داری آمارشو می‌گیری؟

نه، نه

خب

یه جورایی

اسم من؟ یا خواهرم؟

خواهرت

منظورم هر دوتاست

هر دو

داری با هر دوتای ما لاس می‌زنی؟

نه، نه، نه

اسم من سئو گا-اوله

اینم اسم اشاره‌مه

اسم خواهرم سئو یو-رومه

و اینم اسم اشاره‌اش

شماره تلفن

مال خواهرت؟

خودت ازش بپرس

برگشتم

خوش اومدی

یه لحظه صبر کن

مامان. آره

این واسه پیکه؟ بله

من می‌رم

پیک. خیلی ممنون

سلام

استخر شنا

پیک

سلام

سلام

می‌تونم یه نگاهی بندازم؟

همه‌کاره و هیچ‌کاره‌ام

ولی از هر انگشتم یه هنر می‌باره

بله، اگه زحمتی نیست

این موتور کاربراتوریه

روغن کهنه باعث می‌شه توش جرم بگیره

بعد از تمیز کردن، باید درست بشه

ممنون

زیاد طول می‌کشه؟

حدود یک ساعت؟

اینجا نمی‌تونیم انجامش بدیم

عجله داری؟

پس مال منو بردار

من اینو درست می‌کنم

لازم نیست این کار رو بکنی

لابد سرت شلوغه

نه

از مال من استفاده کن. بعداً همدیگه رو می‌بینیم و عوضشون می‌کنیم

ممنون

خواهش می‌کنم

باید موتورهامون رو عوض کنیم

گوشیت رو بده. شماره‌ام رو بهت بدم

اشتباه از من بود

یادت نره بهم پیام بدی

باشه

هی

اینو درست کن

این وسپای تقلبی دیگه چیه؟

موتور کثیفه و کویل هم حالش خوب نیست

لنت‌ها هم باید عوض بشن

می‌تونی درستش کنی، مگه نه؟ حتماً

فردا؟

فردا

صبح

اولِ صبح

خیلی زود لازمش داری؟

خیلی

و مثل روز اولش بکنش

فعلاً

هی. بله؟

چه خبر؟

یه خبرایی هست. چی؟

چیه؟ هیچی نیست

یه چیزی هست. هم آره هم نه

هم آره هم نه؟

موتور تا فردا صبح ردیف می‌شه

کجا و کی همدیگه رو ببینیم؟

باز داری مسخره‌بازی درمیاری! غافلگیرم کردی

برو سفارش‌ها رو برسون

چرا من؟

مامان به من گفت، منم به تو می‌گم

رنگ موتورت عوض شده؟

با هواپیما می‌خوای کجا بری؟

المپیک

می‌خوام با خواهرم برم المپیک

عالیه

ممنون

موتور تا فردا صبح ردیف می‌شه. کجا و کی همدیگه رو ببینیم؟

سرت شلوغه؟

لطفاً جواب پیامم رو بده

یو-روم؟

هی، یادت باشه اینجا خونه‌ت نیست ها

خونه الان شده محل کارم و نیاز به استراحت دارم

می‌خوای همین‌طور پیک بمونی؟

فعلاً

تا وقتی فکرهامو بکنم، باید بهشون کمک کنم

الان پول جمع کن تا بعداً خیالت راحت باشه

موتور رو درست کردی؟

کاملاً ردیف شد. موقع رفتن ببرش

پس موتور تو دست کیه؟

کیه؟

واقعاً نمی‌خوام بدونم. جدی می‌گم

مثل احمق‌ها شدی

اون چیه؟

تو هم پیک هستی؟

موتورم خراب شد، واسه همین اینو قرض گرفتم

مال من داغونه

حتماً خسته‌ای

امروز رکورد زدی

اصلاً خسته نیستم

کلاس زبان اشاره بین‌المللی چطور پیش می‌ره؟

واسه من خیلی سخته

گیج‌کننده‌ست

ولی می‌تونم سریع یادش بگیرم

تا با تو برم المپیک

المپیک فقط یه رویاست

همین که به مسابقات انتخابی برسی خودش یه برده

تو می‌تونی به المپیک برسی

باشه

جدی می‌گم

باشه. بیا بریم. گشنمه

به حرفم گوش نمی‌دی؟

یه گوشم دره، یکی دروازه

ای فسقلی

موتور تا فردا صبح ردیف می‌شه. کجا و کی همدیگه رو ببینیم؟ سرت شلوغه؟

لطفاً جواب پیامم رو بده یو-روم؟! الو؟

موتور کاملاً ردیف شد؟! هی

تو دزدی؟

ببخشید، من

ببخشید، دیروز سرم شلوغ بود

مشکلی نیست. موتور کاملاً ردیف شد