1 (Plus One) (+1)

مرحباً؟

ماذا ترتدين؟

شيء أبيض و مشدود

ماذا ترتدي أنت؟ مهلاً, لا... دعني أخمن

...جينز

...أحذية رياضية

و ذلك القميص المقلم القبيح

يا إلهي

حسناً... الحقيقة مؤلمة

أتمنى لو كنت هناك

أعلم, و أنا أيضاً

:قوليها, قولي "أتمنى لو كنت هنا"

حسناً, أتمنى لو كنت هنا

أنظري هنا

ماذا؟

للجهة الأخرى

مرحباً - مرحباً -

غيرتِ تسريحة شعركِ

أجل, غيرتها

هل أعجبتك؟

إنها تعجبني

...إنها مختلفة مختلفة قليلاً

أجل - أجل -

مرحباً - مرحباً -

آسف

هل هذه لي؟

أجل

,يوجد شخص هناك ينطنط فحسب

,إنه... ينطنط ينطنط فحسب... بمكانه

ديفد), إنه يسخن فحسب)

هذا هو تسخينه - حقاً؟ -

أجل! لا تكن دنيئاً

إنني... لست كذلك, تعلمين

أريد أن أعيدكِ للمنزل في الصيف؟

تعيدني للمنزل؟

إنك توحي لي بمن يقود القطيع

,كلا, تعرفين ما أقصد ...إنني

حسناً, إستمتع بوقتك - إذهبي -

تبارزوا

متى تعلمتِ كل هذا؟

,يا إلهي أنا آسف

لا تتأسف

,تباً !(جيل)

يا إلهي, لقد راسلت حوالي 100 فتاة يا صاح

"هل ستذهبين للحفلة؟"

"لا يسعني الإنتظار لرؤيتكِ بالحفلة"

أقسم أن معالج هذا الشيء بدأ يسخن

تباً لذلك - ماذا؟ -

لقد حجبتني

ماذا؟

يا إلهي

لا يمكنني أن أصدق حدوث ذلك

لست متفاجئاً

إنه عام أشبه بالمتحول

,أنظر إلي, هيا أنظر

أجل, لا يعني إرتداؤك للجينز الضيق أنك تغيرت

إن كنت مغرماً لهذه الحد ,مع (جيل) فلما إذاً قطعت

تلك المسافة, فقط لتضع لسانك بفم فتاة ما؟

,لا أعلم, لا أعلم لقد حدث ذلك فحسب

و كأنني مدمن على الإخفاق

,إنه لا يعد إخفاقاً, حسناً ,كنت بالجامعة لساعتين

و أقمت علاقة ثلاثية فعلياً

,هذا ما أقوله فحسب ,تخيل لو قضيت فصلاً دراسياً

,لا, لا, كانت مصادفة فحسب (لا اريد أن أكون سوى مع (جيل

حسناً, تدبر نفسك

لكن ما أود قوله هو أنه هذا الصيف سيكون مثمراً جداً جداً

كل الفتيات الجميلات اللاتي عرفناهن قد عدن

و هن مكسورات الخواطر

,و هذا اصعب جزء

,و قد كبرن الآن قليلاً

,و هن أنضج عقلاً

,و هن مستعدات لوضع

أفواههن بأي قضيب ,عشوائي يعثرن عليه

و هل تعرف ما سأفعل لهن؟

آمل أن أكون القضيب العشوائي

حسناً, أتمنى لك التوفيق بذلك

,لست بحاجة للحظ يا صاح ,لكن ربما تحتاجه أنت

,إنك تنام بنفس السرير الذي

,الذي تستمني عليه منذ أن كنت بالـ12

أعني.. بربك

كان عليك أن تذهب للجامعة يا صاح

لا, لا, أحب البقاء هنا

ترعرعت هنا

و أعرف مكان كل شيء

...هذا...يوحي لي

بجدي عندما رفض الذهاب لدار العجزة

"أعرف مكان كل شيء هنا"

"إنني متمرس"

,جدي, إنك لست متمرساً

"إنك تشاهد فيلم "القيامة الآن 10 مرات باليوم

هيا

إنني أحاول مساعدتك يا صاح

ما هذا يا صاح؟

هل يدفع أبوك الفواتير أم ماذا؟

وداعاً أبي

أريد صيفاً كالصيف الماضي فحسب

أعني أن الصيف الماضي كان رائعاً, صحيح؟

كان رائعاً

أجل, لكن هذه العام سيكون أفضل, أعدك

(ليس بدون (جيل

إن لم نصلح الأمور هذه الليلة, فقد إنتهى الأمر

يبدو و كأنها متقدمة علي أو ما شابه

يمكنني الشعور بذلك

,حسناً, الفتيات ينضجن بشكل أسرع هذا ما يسعني إخبارك

مهلاً يا صاح, سمعت أن والدي ,أغناد) قد خرجوا من البلدة كي)

يمكنه إقامة هذه الحفلة

حقاً؟

أجل, أشبه بدعم أبوي خطير, صحيح؟

يا إلهي, أتعلم ما علينا فعله؟

علينا أن نصل بالوقت المناسب, حسناً؟

آثار الكبت لابد أن تتصدع الآن

...سوف أثمل بشدة يا صاح

,إن لم نتصالح أنا و (جيل) الليلة ...فستنصرف لتقابل شخص جديد

ربما مع رجل كبير يعرف فعلاً كيف يلعق الفرج

ألا تعرف كيف تلعق الفرج؟

لا, إني أعاني ...ذلك أحياناً

ماذا؟... حاول تهجئة إسمك و أنت تلعق

...شاهد - !أحب تلك الفتاة, توقف -

أيمكنك أن تصمت؟

سحقاً

أصحابي

(إضربني, (أنغاد

يا صاح, هذه حفلتي

كلا, بل هذا منزلك

الحفلة تخصنا جميعاً

(لا, إنه يبدو جيداً, (أنغاد

...إنه يبدو مشعاً... جداً

شكراً

ديفيد), لقد قضيت اليوم بأكمله) (بقسم الإضاءة بمحلات (هوم ديبوت

هؤلاء الناس يتقنون عملهم فعلاً

لذا... لدي العديد من المفاجئات المخبأة لنا الليلة

إستمتعوا بالإحتفالات

مرحباً

آليسون), ماذا تفعلين؟)

أنتظر شخصاً لا أكرهه

و كيف يمضي الأمر؟

إنني هنا منذ فترة

لمست (تشارلي) قضيبكِ هذا العام, أم ماذا؟

!تبا لكم

ما الخطب يا صاح؟

أتظن أنك أفضل مني؟ - كلا يا صاح -

يمكنك إذاً أن تبيعني المخدرات, لكن !لا يمكنك أن تدعوني لحفلاتك؟

!ليس هذا ما قلته يا صاح

!إننا لا نريد حتى أن نأتي لحفلتك

بربك يا صاح, إهدأ

يحاول الناس أن يستمتعوا بوقتهم فحسب

(ها هي (جيل

مهلاً, مع من تتحدث؟

سمعت أن حالتك مزرية - أجل -

تباً, علي أن أذهب للتحدث معها

(تبدو مجنوناً, (ستان

أعلم, أليس كذلك؟

حلقت شعري

سمعت أن حالتك (مزرية جداً, (ديفيد

هل رأيتها؟

رأيت من؟

إنك أحمق

إنني أمزح معك

ذهبت بذلك الإتجاه

حظاً موفقاً

!طعمه رائع

أتريد المزيد؟

أنغاد), ما هذا بحق الجحيم؟)

(وقت تناول طعام الـ(موري

هذا يعني "الشغف بجسم المرأة"

...هل ستمده لي أو

,كلا يا صاح إنه بوفيه جسدي

إخدم نفسك

حسناً إذاً

!شكراً

هل تقيمين أعياد ميلادكِ؟

أو تحضرين حفلات الزواج مثلاً؟

ما الذي تنظر إليه يا صاح؟

مرحباً يا رفاق

إذاً, هل تتلصص الآن؟

لا, هل (جيل) هناك

أجل

إنها تلعق لطابور من الرجال

منتصب على (جيل)

من سوء حظك يا صاح

رأيتها للتو بغرفة المعيشة

كنت هناك للتو

حسناً, إنك بالمكان و الوقت الحاطيء إذاً

(إنها كانت تتحدث مع (ستيف

مهلاً, من هو ( ستيف)؟

...شاب كبير و شفتاه رائعتان

,إمنحها فرصة

,عندما كنت أتحدث معها كانت مستعدة للقتل

!مرحباً - مرحباً -

أيمكنني... أن أجلس؟

أجل

,حسناً, هذا... هذا كل ما أطلبه

أنا (تيدي), بالمناسبة

ميلني)؟) - -

سعدت بلقاءكِ - و أنا أيضاً, سعدت بلقاءك -

جيد, و من تعرفين؟

ليس كثير من الناس

أجل

ألهذا السبب تجلسين لوحدكِ هنا؟

,أعلم أنك تفكرين