CSI: Crime Scene Investigation

Ecklie har varit på mig

för att avsluta månadsstatistiken,

så jag behöver en lista över alla labb besök

Dtc så mycket du kan.

Slut på skiftet imorgon.

Tack.

Så, du har gjort många dubbelträffar den här veckan.

Ja, det är ungefär allt jag gör.

Har du varit i kontakt med Sara?

Vi har pratat lite.

Så var är hon?

San Francisco. Besöker sin mamma.

Nej, jag menar – det är trevligt.

Nej, men jag menade var befinner hon sig känslomässigt?

Du vet, med respekt för er två.

Jag kan inte tala för henne.

Så tala för dig själv.

Jag kan inte prata, jag är verkligen upptagen.

Så Archie är i garaget,

Han dokumenterar bevis från en knarkrazzia,

han plockar upp en läsk kokain,

och så smäller det upp i ansiktet på honom?

Nej. Han plockar upp ett cellofanglas.

och ett kilo kokain inlindat i silvertejp,

och den tredje från toppen av stapeln

exploderar i hans ansikte. Åh.

Det är viktigt att vara specifik.

Okej, ja,

det här spelet är inte så roligt som jag trodde

det skulle bli - Det är inte en lek,

det är ett tankeexperiment.

Om du vill bli en bra kriminaltekniker-

Jag är en duktig kriminolog.

Om du vill bli en bättre kriminalist,

då måste du lära dig att träna för att - Lära dig

att tänka som en brottsling. Jag vet.

Hör du, jag är säker på att Grissom har berättat det för dig...

Tja, kanske inte du, men han har sagt det till mig många gånger:

att vi talar för de döda.

Tänk på den här övningen som ett sätt

för att de döda ska få tala för sig själva.

Men det är egentligen inte vad det här är -

Det är en chans för dig att bli en CSI.

Det enda du behöver göra är att svara på två enkla frågor.

Vem d enheten och hur?

Efter att HazMat städat upp platsen...

rättsläkaren gör sitt...

Inga tecken på sexuellt trauma.

Vad?

Jag anser att han är lagligt skyldig att kontrollera.

Vad CSI:erna inser är

Jag kan inte fatta att Archie är borta.

Han var för god för den här världen.

Vad?

De skulle bli väldigt upprörda.

Kan vi åtminstone avtala

att de heroiskt behärskar sin sorg?

Ja, jag antar att Archie skulle kunna leva med det.

Så att säga.

Tack.

Mm-hmm.

Vad CSI:erna inser är...

Det måste vara återförsäljaren.

Ja, han fångade gömman med fängelse.

Så om polisen fick tag på drogerna...

Då skulle de få bommen

tillsammans med det? Eller hur?

Har jag rätt? Du har fel.

Låt mig bara avsluta installationen,

Okej? Förlåt.

Vad CSI:erna äntligen inser är...

Har de fixat allting redan? Det gick snabbt.

Kan du bara låta mig avsluta!

Enligt detta avverkades 20 kokstegelstenar

som bevis strax efter midnatt.

Explosionen inträffade ungefär en halvtimme senare.

Men det finns 21 omslag här.

Och eftersom ingen kom in

eller lämnade labbet under den tidsramen,

det betyder att sprängämnet placerades

i resväskan här.

Vilket betyder...

Mördaren är någon i labbet.

Om mördaren är någon som arbetar i labbet,

då kunde han bara manipulera bevisen.

Vilket betyder att det egentligen inte finns något sätt för mig

För att lösa den här saken, det här är en knepfråga.

Nej, nej, nej, det är inte vad jag vill...

Mitt skosnöre är uppknytt.

Ursäkta mig. Okej.

Okej, öh...

skulle inte, vad sägs om det här.

Eftersom det skulle vara ganska riskabelt

för mördaren

att manipulera bevis under en fullträff

undersökning i labbet... Mm-hmm.

låt oss bara säga,

för denna övnings syften,

det kan inte hända.

Okej.

Vad nu då?

Det är upp till dig.

Du har upplägget.

Du leder utredningen härifrån.

Enkel fråga och svar. Du frågar, jag svarar.

Sanningsenligt?

Absolut.

Ingen lögn – kalla det en regel.

Tänk om jag nästan faktiskt listar ut det.

Du tänker inte bara ändra vem som gjorde det eller något liknande?

Ingen revisionism – också en regel.

För något som inte är ett spel

det har säkert många regler.

Vill du göra detta eller inte?

Okej.

Okej.

Jag antar att det första jag skulle göra

skulle vara att undersöka den faktiska bombmekanismen

för att se om det finns någon ledtråd till vem som kan ha byggt den.

Bra idé.

För det finns många ledtrådar.

Kemikalier har skickats till Trace för identifiering,

men bomben verkar vara ett binärt sprängämne.

Mördaren gömmer den laddade tegelstenen bland de andra...

Lite tryck gör det lättare...

Flytande "A" i ampull blandar fast "B",

skapar ett instabilt kemiskt sprängämne...

allt du behöver göra är att flytta den.

Åh, jag har en idé.

Vad?

Vad sägs om sprängkapseln?

Äsch, vad vet du?

Bentrådarna är färgkodade.

Bra, för färgen

Kodningen är tillverkarspecifik.

Så nu kan vi spåra källan.

Det kunde vi verkligen.

Hallå folkens. Vad händer?

Ingenting.

Du ser... bättre ut.

Låt oss säga att du lär dig

att LVPD nyligen beslagtog ett dussin

kommersiella sprängkapslar

i en mordbrandsrazzia med sprängämnen,

och att laboratoriet bearbetade bevisen i fallet.

Ja, då vet jag precis vart jag ska härnäst...

Självklart vet jag var de där sprängkapslarna är.

De är precis här inne.

Nej, nej, nej, nej, nej.

Inte så fort, cowboy.

Ge mig de där nycklarna.

Ser ut som

Du är en riktig blyghet för sprängkapseln, Bob.

Det är inte möjligt.

Vänta...

Tror ni inte att jag hade något

att göra med...

Finns det några avtryck på låset?

Ursäkta mig, vi är-

Spelar ett mordspel.

Jag vet, jag förstår.

Jag vill spela.

Han säger att det inte är ett spel.

Nåja, jag vill spela i alla fall.

Nej. Varför inte?

Du är den döde killen.

Åh.

Då skulle jag ha ett egenintresse

i resultatet då, eller hur?

Åh, kom igen, jag ska berätta för honom

allt eftersom vi går vidare.

Bra.

Japp. Så.

Finns det några avtryck på låset?

Nej, inga utskrifter.

Bara metallspån.

Ser ut som att det här låset har glidit upp.

Så någon stal den lösryckta kepsen från Ballists

för att få det att se ut som om Bobby gjorde det.

Otäckt, tycker du inte?

Vad sägs om kemikalierna som användes

att tillverka sprängämnet?

Fick vi något tillbaka från Trace?

T1 Man får alltid något från Trace.

Sprängämnet var flytande nitroacetat

och fast ammoniumnitrat packat i bikarbonat.

För att smälta in med resten av kokainblocken.

Söt.

Explosiva vätskor är i allmänhet ganska flyktiga.

Frågade du Hodges

Om nitroacetat har några speciella förvaringskrav?

Den behöver förvaras i kylskåp.

Ja, han sa att den behövde förvaras i kylskåp.

Nej, det finns bara ett begränsat antal kylskåp i labbet.

Kanske "var" kan leda oss till "vem".

I. Vad letar ni efter?

Jag är ledsen, det kan vi inte säga dig, Henry.

Kväve

tetrahydrid...

Natriumnitrat.