Matria
Laadige alla Arabic subtiiter
Väljalaske info
Sildid
Arabic subtiitrite eelvaade
Esimesed 200 rida.
تبدين فظيعة اليوم!
حمداً لله أنني لم آكل وإلا لكنت تقيأت.
تماسكي، هيا!
- لورينا، هل تنظفين الغرفة ٤ الآن؟ - أجل.
الصودا الكاوية أولاً ثم القلوية، كما أخبرتك الأسبوع الماضي!
مهلاً يا بيبي، هل ذهبتِ مع تلك الكولومبية في النهاية؟
أنتِ لا تبادرين أبداً، فماذا تتوقعين؟
- لكن هل ذهبتِ أم لا؟ - اهتمي بشؤونك الخاصة يا رامونا.
مانولا!
ماذا!
- أي آلة نظفتِ؟ - الحزام.
- تعالي إلى هنا. - عندما أنظف، أعني ما أقول!
هل تتهمينني بالكذب؟ تعالي إلى هنا.
هذا هنا، ألا ترينه بنفسك؟
اهدئي، سأقوم بذلك الآن.
ما الذي كنتِ تفعلينه؟ وماذا عن كل هذه القذارة في الخلف؟
اهدئي بحق الجحيم، ثم تذهبون أنتم
وأضطر أنا لتنظيف القذارة التي تتركونها خلفكم!
كما يقولون، يولد المهمل مهملاً ويموت مهملاً!
- لا يمكنكِ الشكوى مني! - أنا أنظف حقاً!
أجل، المكان الذي تنظفينه لامع جداً
لدرجة أن نظارتي تتغطى بالبخار عندما أنظر إليه.
نظارتي تتغطى بالبخار في كل مرة أذهب فيها إلى المعالج الطبيعي.
أنتِ مهووسة بذلك الرجل!
بيغونيا، أعطني المكشطة.
سأذهب اليوم وغداً أيضاً.
- أنتِ شبقة كسمكة الماكريل. - لو رأيتِه فقط…
- وداعاً… - أراكِ لاحقاً!
حمداً لله أنني لن أراكن حتى الأسبوع القادم.
- هل يمكنكِ إيصالي؟ - بالتأكيد.
- مَن تصورين؟ - لستِ أنتِ!
لا داعي لأن تشاركي مؤخرتي الجميلة مع الجميع!
اهدئي يا فتاة!
إن كنا نتحدث عن المشاركة، فمن الأفضل أن نتشارك معالجك الطبيعي!
مستحيل، هو لي وحدي!
- أين مانولا؟ - إنها تغادر الآن!
حسناً!
أراكِ غداً!
- صباح الخير! - صباح الخير.
كل شيء نظيف كالمرآة!
ليتكِ كنتِ بهذه السرعة عندما تنظفين…
- أنا أسرع في أشياء أخرى… - بالتأكيد! أراكِ لاحقاً!
أسرعي!
وداعاً!
- صباح الخير. - صباح الخير.
- كأس نبيذ! - قادم في الطريق.
كيف حالك؟
- صامدة. وأنتِ؟ - بخير، كما جرت العادة.
وداعاً!
وداعاً… انتبهي! لا تؤذي نفسك!
إذا أصبتِ ركبتيكِ، ستفسد كل الأمور!
- الصغير يعمل بمحرك! - إنهم يولدون بمحركات داخلية!
انظري إلى كارمن.
ماذا تفعل هناك؟
لقد أعارتها حماتها الشقة.
- يجب أن تفسح لكِ مكاناً. - أنا؟ لن أذهب إلى أي مكان.
ربما تنجب ابناً آخر!
- أجل، بالطبع. - جربي حظك يا عزيزتي!
مهلاً، هل تعلمين إن كانوا يوظفون في الفندق الجديد؟
يوظفون، لكن… ثلاثة يوروهات للغرفة.
ثلاثة يوروهات؟ تباً…
- يبدو أن الله يعاني من مشاكل في النظر! - إنه لا يأتي إلى هنا بعد الآن!
- بيلار، ماذا عن كأس النبيذ ذاك! - أنا أجمعه!
إنها تتحدث معي، هل أنتِ على عجلة من أمرك أم ماذا؟
هل أتحدث إليكِ؟
- أنا ذاهبة. - لاحقاً.
تبولي فيه.
- ما قصة الدراجة؟ - سير مروحة السيارة تعطل!
- يمكنني إلقاء نظرة عليه إن أردتِ! - يجري إصلاحه بالفعل.
أحضريها لي في المرة القادمة.
لم أكن أعلم أن لديكِ هذه المهارات!
لدي الكثير غيرها مما لا تعرفينه.
كل ما لديك هو الكثير من الكلام.
متى ستخرجين مجدداً؟
هناك بعض السموم. سأخبرك.
حسناً.
أراكِ لاحقاً.
- لاحقاً. - لاحقاً.
لاحقاً، هاه؟ سأريكِ مهاراتي في يوم آخر!
تتمنين ذلك!
مهلاً!
- قاموا بذلك بمئة. - ألم تكن سبعين؟
اتصلت أختك.
هل سنخرج لتناول مشروب معها؟
ماذا؟
- ألا تنسين شيئاً؟ - ماذا؟
هذا!
- لا، لم أنسَ. - بلى، لقد نسيتِ.
خذيه!
- تأخرتِ كثيراً! - هل أنتِ مستعجلة؟
- خذي. - مجدداً يا أمي؟
- خذيه! - لست بحاجة إليه!
سأحصل على أجري خلال يومين.
- هل كل شيء بخير؟ - تهتمين الآن؟
- إلى أين تذهبين؟ - لأرمي القمامة.
- ما الذي كنتِ تفعلينه؟ - لا شيء، كنت أتجول فقط.
ولا حتى اتصال واحد!
أنا أعمل، ألا ترين؟
يمكنك الاتصال أيضاً، أليس كذلك؟ لا أعرف…
- هل كل شيء بخير مع ذلك الرجل؟ - أوسكار. أجل.
- هل يعجبك المكان هنا؟ - ليس سيئاً.
لكنكِ لا تزالين تدرسين للامتحان، أليس كذلك؟
لدي امتحان في أبريل.
لقد جمعت تقريباً ما يكفي لرسوم التسجيل.
متى ستأتين لتناول العشاء غداً؟
- لا أستطيع… - لا تستطيعين؟
- أنا أعمل. - كان بإمكانك إخباري!
- أخبروني اليوم يا أمي! - حسناً، كان يجب أن يخبروكِ أبكر!
متى ستأتين إذاً؟
الأسبوع القادم، ربما.
ستأتين الأسبوع القادم وهذا كل شيء!
ما الأمر؟
أجل، حقاً…
مهما يكن…
أنتِ يائسة.
يجب أن أدخل.
- هل أنتِ بخير؟ - لماذا تسأل؟
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين العودة؟
لن أعود لأعيش مع ذلك الأحمق!
- ويمكنكِ… - اهتم بشؤونك الخاصة!
ألا أحصل على قبلة؟
كوني ذكية!
ما الذي تفعلينه!
ستقتلني أختك يوماً ما.
هيا، تحركي!
تزدادين سمنة باستمرار.
ألا يمكن أن تكوني ترين الأشياء مضاعفة؟
- هذا ما أحبه. - ابتعد!
ابتعد!
- أنت ثمل جداً. - أنا بخير تماماً.
"بخير"، بالتأكيد.
تعلم أنني لا أستطيع النوم إن لم أفعل ذلك من قبل.
لا أشعر برغبة في ذلك!
توقف يا أندريس!
هل أنتِ متفرغة؟
سعدت جداً لأنكِ راسلتِني، لم أعد أطيقهم أكثر.
ماذا عنكِ؟ كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟
لدي فحص في المركز الصحي غداً.
ستفعلين أي شيء لتحصلي على القليل من الاهتمام!
هناك الكثير مما يمكن الشعور به هنا.
أنا على الهاتف! مانويل!
لا أستطيع الحصول على خمس دقائق لنفسي حتى.
متى ستأتين للزيارة؟
انسَ الأمر، أنتم أهل الداخل غرباء جداً!
أنتِ الغريبة…
حسناً، إن كان لدى حماتك منزل آخر هناك لي، سأذهب!
لن تستطيعي العيش هنا.
- أمي! - هاتف!
- كيف حال إستريلا؟ - لا تزال تواعد ذلك الرجل.
هذا جيد، أليس كذلك؟
لا، إنها في الحانة بدلاً من الدراسة.
إن كنت أدخر كل هذا الوقت من أجل لا شيء، سأحرمها من الميراث.
- لن تحصل على الكثير على أي حال. - كأنكِ تملكين الكثير.
- أمي! ناديا لا تريد إعطائي البالون! - لا تجعليني آتي إلى هناك!
انظري، يجب أن أذهب، هذا الجنون خرج عن السيطرة.
حسناً.
لا تقلقي، سترين.
لماذا لا تتصلين بإحدى الفتيات؟ أراهن أنهن موجودات.
اذهبي!
- حسناً، لنتحدث قريباً، حسناً؟ - وداعاً.
قبلاتي.
أخبرني يا أوريليو. هل كان هناك شيء متسخ؟
لقد تفقدت كل شيء قبل المغادرة مباشرة وكان كل شيء نظيفاً.
الآن؟ كيف ذلك؟
حسناً.
يمكنك ترك حذائك عند الباب!
ويمكنك التوقف عن إزعاجي.
ألن تلتقطه؟
موتشا؟
أجل…
عليكِ التحدث معها حول ذلك.
لا تستطيع التحدث الآن، إنها على عجلة.
اتصل في وقت آخر.
أعرف، لكنها هي المسؤولة في المنزل.
حسناً، أجل… لاحقاً.
ابتعد.
اهدأ!
السيارة جاهزة.
ولا داعي لأن تدفع شيئاً مقابلها.
أنا أقوم بعمل لصالح الرجل الذي باعها لي
وستحصل عليها مجاناً، ما رأيك؟
- جيد جداً. - هل هذا كل شيء؟
ماذا تريدين أيضاً؟
- أنا في عجلة من أمري! - أعلم أنكِ كذلك!
- تباً، أنت سريع! - سريع جداً!
لو لم يكن صغيراً جداً في السن!
إنه أصغر مني قليلاً فقط، ليس كثيراً.
لقد دربته جيداً، فقط أصدر هذا الصوت 'تس' فيأتي.
انظر إلى وجوههم!
- لا بد أنكِ فعلتِ شيئاً. - أنا؟ بالتأكيد…
- مرحباً. - مرحباً، صباح الخير.
- صباح الخير. - صباح الخير…
أعتذر لإبلاغكم في وقت قصير جداً، لكن…
بعض التغييرات أثرت على الشركة مؤخراً،
واضطررنا لاستدعائكم على الفور.
هذا سيتو. هو مالك شركة التنظيف "كاسترو"،
التي سنعمل معها من الآن فصاعداً.
ماذا عن لويس؟
غادر لويس الشركة، لكنني أريدكم أن تعلموا
أننا لا نزال نعتمد عليكم جميعاً.
Matria subtitles in other languages
Kommentaarid
No comments yet. Be the first to leave one.