World Trigger (ワールドトリガー)

بقيت هذه المُباراة مقتصرة على فريقين وهما تاماكوما-2 وأزوما

أترك الباقي لكم

مُغادرة

كما هو مُتوقّع، غادرَ القائد ميكومو

!نيزك

ماذا كان ذلك؟! دُمّر نصف مركز التسوّق من طلقة انفجاريّة واحدة

كم نقطة حتّى نصبح في المركز الثّاني؟

ثلاث نقاط

قرار

شارفت الجولة 7 من حروب الرّتبة-ب على نهايتها

بقي خمسة من فِرقتَين

لنرَ مراكزهم

تاماكوما-2 يبحثون عن فِرقة أزوما المختبئة والنّاقصة عدديّاً

العميل هيوسي يُقلّص طُرُقَ الهرب المُحتملة أمام فرقة أزوما

مدى إيسكودو المُجدي هو حوالي 25 متراً

لكن أعتقد أنّ مستواه التّريوني يستطيع أن يمدّه أكثر من ذلك

خطّة تاماكوما هي كالتّالي

أماتوري تُراقب المنطقة المفتوحة في الجنوب

ويقترب هيوسي من النّهاية الأخرى

إذا استجابت فِرقة أزوما له، يتدخّل كوغا

هكذا أرى الأمر

يبدو أنّ فرقة أزوما استقرأت تحرّكات تاماكوما

تُرى كيف سيتصرّفون؟

يحاولون استدراجنا للخروج بصورة بطيئة

نفقد الخيارات مع مضيّ الوقت

اسمحوا لي بالاستماع لآرائكم

انسحاب كامل

من الصّعب أن نربح هكذا

يمكننا اختذال خسائرنا كذلك

يقترح أوكوديرا الانسحاب. ماذا عنك يا كواراي؟

الهرب من معركة ليس أسلوبي

أريد أن أحرز حتّى لو ضحّيتُ بنفسي

...هذا ما أشعر به حقّاً، لكن

أنا واثق أنّ كوغا يتسلّل في الأرجاء هنا

المُخاطرة بحياتي لن تعني شيئاً

لننسحب

حسناً

لكن بهذه السّاق المُتضرّرة، لا أعلم ما إن كنتُ أستطيع الجري جيّداً

سيتمّ كشفي إذا استخدمتُ جُندُب

وهم يسدّون كلّ طريق

يمكننا تضليلهم ببقيّة الفنارات

سأرشدكم نحو المخرج

!شكراً يا ماكو-سان

أوّلاً، سنهرب من مركز التسوّق هذا

هيتومي، امنحيني التحكّم ببعض الفنارات

أفضّل تلك الّتي في الخارج

عُلِم

...علامات العدوّ قد

بعض الاستجابة في الرّادار تشير إلى أنّ فرقة أزوما تتّجه جنوباً

هل هذا لفرض ضغط على أماتوري وتخمين موقعها؟

أعتقد أنّ تاماكوما ترى الأمر حيلة بالتأكيد

إنّه غالباً إلهاء باستخدام الفنارات

هل ينبغي أن أدمّرهم بنيزك تشيكا؟

لحظة، لعلّهم يريدونها أن تُهاجم ليحدّدوا موقعها

هذا خِداع

لا بدّ أنّها حيلة لتوجيه تركيزنا نحو الدّفاع. تجاهلوا ذلك

في الواقع، قد تكون مُحقّاً في ذلك

لكن أزوما-سان من يفعل هذا

ربّما يريدنا أن نعتقد بأنّها حيلة؟

تشيكا تغطّي الخارج

سددتُ مُعظم المخارج

إذا حاولوا الهرب، سنُلاحظ فوراً

من غير المرجّح أن يكونوا قد غادروا مركز التسوّق

هذه الخدعة الواضحة هي لإيهامنا بالاعتقاد بأنّهم في مأزق حقيقيّ

بصراحة، هذا ما أعتقده أيضاً

تشيكا أماتوري

...ماذا لو... كان الأمر عكس ذلك

اختفت إشارتان؟

هذا خِداع وتحايُل من الصّعب التّعامل معه

يخلط أزوما-سان الأوراق بهذه الطريقة

حان دور تاماكوما الآن للتصرّف

الحلّ الأسهل سيكون الطلب من العميلة أماتوري البدء بالجري

لكن لا يستطيعون تفقّد الطرف الجنوبي من مركز التسوّق أثناء تحرّكها

،إذا أرادوا الحِفاظ على وضعيّتهم الهجوميّة فيجدر بها أن تلزم مكانها

إذاً ما الخيارات المُتاحة أمامهم؟

الإبقاء على الاستراتيجيّة القائمة بافتراض ،أنّ الخدعة هي حيلة

أو الانتقال لحماية أماتوري والتخلّي عن الهجوم تحسّباً فقط

أم أنّ هناك خيار ثالث؟

،بالنظر لشخصيّة ميكومو-كن

...التخلّي عن حماية أماتوري-تشان

ليس الخيار الّذي يحبّذه

توقّفا عن الهجوم. توجّها لتأمين التّغطية لتشيكا

ماذا؟ لا تكن سخيفاً

تريد أن ندعهما يفلتان؟

إذا خسرنا تشيكا الآن، ستفلت فِرقة أزوما في النّهاية

ببقائها حيّة، يمكن لانفجارها أن يكشفهما إذا هربا

لذا تأمينها هو الأولويّة

هذا استهتار

تذكّر المعركة السّابقة

يستطيع أزوما إطلاق كُرات مدفعيّة

لم يتمّ التصدّي لتشيكا قبل قليل فقط لأنّه كان داخل مركز التسوّق

إذا استطاع أزوما التحرّك بحرّية، سيُسقِط نيزكها

،مُستغلّاً طبيعتك

إنّه يقودك نحو الخيار غير المُرجّح

كما أخبرتُك، أرفض اتّباع الأوامر غير المنطقيّة

أوسامو-كن

أعلم أنّ هيوسي على حقّ غالباً

...لكن

لا أستطيع تجاهل سيناريو الاحتماليّات

أخبرني جين-سان ألّا أرتعش

في هذه الحالة، أيّ القرارات يخلو من الارتعاش؟

...حسناً إذاً

سأحرس تشيكا

تشيكا وهيوسي يستطيعان التحرّك كما هو مُخطّط

...يبقى هيوسي بمفرده - حسناً -

انتهى هذا النّقاش

سأستمرّ في البحث

تاماكوما يتحرّكون

يتوجّه كوغا لتغطية أماتوري، بينما يبقى هيوسي في الدّاخل

ردّاً على الاثنين... اختاروا الخيار الثّالث

لكن هل من السّليم تفريق مُقاتليهم؟

يتحوّل الوضع في مركز التسوّق إلى معركة اثنين على واحد

...واحد منهم فقط قد أكل الطّعم، ما يعني

يجب أن نقاتل قبل أن ينفد تريون فناراتنا

آسف يا أوسامو

لكن امنح هيوسي فرصة

فرصة؟

سمحَ لكاغي-سينباي يفلت

تماماً مثلما حدث مع ناسو. أخطأنا في تحليل ضرر عدوّنا

وتمّ إسقاطك بواسطة يوزورو

فشلتُ في التّخمين بأن إيما قد يضحّي بنفسه

لم تكن غلطتك

هيوسي يلوم نفسه على خسارة تلكما النقطتين

لذا يريد أن يستردّ النقاط بنفسه

لديه إحساسٌ عالٍ بالمسؤوليّة

مُغلِقاً المخارج بينما ينزل، هيوسي يحاصر فِرقة أزوما بثبات

،للخروج من مركز التسوّق

على العميل كواراي تدمير جدار

سيجده هيوسي-كن قبل ذلك

هل سيتصدّى له كواراي؟

أنا واثقة أنّ هيوسي-كن قريب من هناك

حسناً

العميل هيوسي قد صوّب على العميل كواراي

ساقه مُتضرّرة

هل ينتهي الأمر هنا؟

حان وقت إنهاء المسألة

!أزوما-سان

!عرفتُ أنّك ستفعل ذلك

باغوارم فقط؟

تجاوز الجسدُ التريوني الحدّ. مُغادرة

فقدَ ساقاً على الأقلّ

يُغادر العميل هيوسي

أحرزت فرقة أزوما في مواجهة

!مرحى

ويهرب كواراي من مركز التسوّق

ما الخطّة الآن؟ هل ننتظر حتّى ينتهي الوقت؟

أم نغادر الآن؟