Creepshow

Kami diserang!

Lari, lari, lari, lari!

Ayo, Brendan, bangun! Bangun!

Siapa pun yang tidak mati, mundurlah!

Quist, ayolah!

Pergilah ke gedung itu!

Lari lari lari!

Pindahkan!

Bergerak, bergerak, bergerak!

Bersih!

- Dok, Sungai, tutupi jendela itu.

Quist, tutupi ekor kita dengan Doc.

- Tetap rendah. Perhatikan gelombang kedua.

Dok, ada orang di luar sana?

- Negatif. Tidak ada yang bergerak di sini.

Sepertinya kita kehilangan mereka.

Tetap tajam, teman-teman.

- Cap, bagaimana dengan Glenn dan Denards?

Bukankah seharusnya kita kembali? Atau setidaknya...

Glenn dan Denards sudah mati, Rivers.

Kita semua yang tersisa dari Perusahaan B.

Kita sendirian.

Memberitahu kau apa.

Seluruh misi aneh ini telah terjadi

sandwich sialan sejak Normandia.

Kami punya Jerman di sebelah kiri.

Ladang-ladang ranjau yang aneh di sebelah kanan.

Bagaimana kau bisa mengeluarkan kami dari ini, Talby?

- Kapten Talby. - Terserah, bodoh.

- Aku sedang memikirkannya. - Benarkah?

Itu membuat aku merasa jauh lebih baik... Kapten.

Ngomong-ngomong, tempat apa ini?

Tampaknya kantor polisi setempat.

Sepertinya mereka juga punya masalah.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

Apa yang terjadi di sini?

Yesus.

Ooh!

Kepada Tuhan.

Hei, kita punya seorang pria.

Kami punya beberapa dari mereka.

Oh, maukah kau melihat omong kosong ini di sepatu botku, kawan?

Maaf, tuan. Aku sangat menyesal. aku hanya...

Dasar sayang.

Apa yang terjadi denganmu?

Biarkan dia, Quist.

- Tangki kencing ini baru saja kena di seluruh kaki aku.

Dan aku bilang biarkan dia.

Berhentilah menjadi bajingan selama dua detik.

Oh, aku menjadi bajingan?

Tidak, Bugs Bunny si brengsek.

Tentu saja kau.

Tuan-tuan, ini adalah hal terakhir yang kita butuhkan saat ini.

Salam Maria penuh rahmat.

Apa yang terjadi disini?

Kapten, tenggorokannya dipotong.

Dia tidak bisa bicara.

Dia meninggal.

Sialan sial.

Hei, Rivers, kau mau menyalakan lilin untuknya?

Hans.

Kau bodoh, bocah bodoh.

Bagaimana mungkin... anakku satu-satunya...

izinkan ini?

Kau telah mencemarkan nama Schmelzgerat.

Tetapi aku akan menemukan anjing-anjing Amerika ini

bertanggung jawab untuk ini.

Dan mereka...

Mereka akan sangat menderita...

Tuan?

Apa yang akan kita lakukan?

Kami punya peta di sini.

- Salam Maria penuh rahmat, Tuhan menyertai kau.

Memberkati...

Desa 10 kilometer.

Kami dekat Le Monge.

- Ya, ya, ya, hei, itu adalah titik pertemuan kami.

Baiklah, kita berhasil di sana, menilai kita diselamatkan. Kita harus pergi.

- Persetan ya. Bersiaplah untuk pindah.

- Yesus!

Astaga.

Kau menembak orang sipil, Rivers.

Dia menangkapku.

Aku tidak tahu ada orang di sana.

Aku - aku sangat menyesal, Bu.

Aku tidak bermaksud...

- Kapten, dia akan kehabisan darah jika aku tidak segera masuk ke sana.

- Temukan kuncinya. Mereka pasti ada di sekitar sini.

- Whoa, whoa, whoa, Cap, Cap, dengarkan aku.

Setiap wienerschnitzel terkutuk di seluruh sialan ini

Tentara Jerman pasti akan mendengar tembakan itu.

- Ah! - Kita harus melakukan am-scray sekarang.

- Kau ingin keluar dari sini, cari kuncinya.

Aku tidak dapat menemukan mereka.

Aku - aku minta maaf.

Aku menyesal.

- Maaf.

Mereka ada di penjara!

Ya Tuhan.

Ambil kunci itu, Rivers.

Aku tidak bisa. Mereka terlalu jauh.

Di sini.

Tangkap mereka dengan ini.

Dengar, Talby.

Dengarkan aku, kita baik mati jika kita tinggal di sini,

dan kau mengetahuinya.

- Kancingkan bibirmu, Sersan, atau aku akan mengancingkannya nyata.

Aku mendapatkannya!

Aku mendapatkannya!

Tidak!

- Tidak! tidak! Tidak! - Tidak apa-apa.

Bantu aku menahannya!

Ya Tuhan, dia kuat.

Dok, apa yang dia katakan?

"Jangan bunuh aku. Pergi, kurasa."

- Dia mungkin juga berkata, "Pergi atau aku akan membunuhmu."

- Bunuh kami? - Ini gila, bung.

Dia akan memberikan posisi kita.

Persetan ini!

Quist, singkirkan pistol itu!

Kurasa tidak, Tommy.

Either way aku terbunuh karena beberapa pelacur kabut.

Tidak!

Ah!

Kalian semua sekelompok orang gila!

Apa yang terjadi padamu, Quist?

Kau dulu adalah seseorang yang bisa aku percayai.

Perang mengubah manusia.

- Bajingan!

Maaf kawan.

Kembalilah ke sini, Quist!

- Tidak bisa mengambil risiko peluru di belakang.

Quist!

Quist!

Quist!

Kotoran!

- Kapten, apa yang akan kita lakukan?

- Aku akan mengeluarkan kita dari sini, Sungai, datanglah ke neraka atau air yang tinggi.

Aku berjanji.

Kapten, ke sini.

Dia tidak akan berhasil, Dok?

Tuhanku.

Apakah kau?

"Aku mengunci diriku di sangkar ini."

aku tidak bisa mati.

- Kutukan itu membuatku melakukan banyak hal buruk.

Aku membunuh orang.

Bunuh...

...anak-anak.

Tidak ada lagi kematian.

Tidak ada lagi pembunuhan.

Tolong biarkan aku mati.

Loup garou!

Lugaroo?

Loup garou.

Itu berarti... manusia serigala.

Atau wanita serigala.

- Dia tidak berusaha menangkapku sebelumnya.

Dia menginginkan salibku.

"Tolong biarkan aku mati."

Ini perak.

- MAN ON Perhatian, tentara Amerika!

Kami tahu kau ada di dalam.

Orang-orangku mengepung gedung itu.

Waktu yang tepat.

- Aku akan, seperti yang kau orang Amerika katakan, to the point.

Salah satu dari kalian... terbunuh...

putra satu-satunya hari ini,

siapa yang menyebabkan kalian semua akan mati!

Tapi aku pria terhormat, jadi aku menawarkanmu pilihan.

Jika... kau keluar sekarang tanpa senjata dan menerima nasib kau,

kematianmu akan cepat dan tidak menyakitkan.

Tetapi jika kau memaksa aku untuk mengambil risiko nyawa anak buah aku...

untuk mengusir kulit kotor kau...

kau akan mati dalam tak terbayangkan...

kesakitan.

Aku menunggu tanggapan kau.

Sial.

Ini, Bu, ambillah.

Itu akan lebih baik bagi kau daripada kami.

Tahan.

- Tetapi sebelum kau mati, kami membutuhkan kau untuk melakukan sesuatu untuk kami.

Ini Kapten Lawrence Talby

Angkatan Bersatu Serikat.

Dan aku telah mempertimbangkan tawaran kau.

Apa jawabanmu,

Kapten Talby dari Angkatan Darat Amerika Serikat?

Biarkan aku langsung ke intinya!

Jika kau ingin menyembunyikan kotor kami...

datang ke sini dan dapatkan mereka!

Bagus

Itu bagus.

Kita akan masuk.

Serang saat matahari terbenam.