Beauty and Mr. Romantic

Beauty and Mr. Romantic (미녀와 순정남)

Laadige alla English subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

Beauty and Mr Romantic S01E37 x264 WEB-DL-Phanteam
Beauty and Mr Romantic S01E38 x264 WEB-DL-Phanteam
Beauty and Mr Romantic S01E39 x264 WEB-DL-Phanteam
Kommenteerib Pathu_Manuja
×264.VIKI.WEB-DL-Phanteam_[MkvDrama.org][Dramaday.me] EP37_RT_01h 06m 16s EP38_RT_01h 05m 44s EP39_RT_01h 06m 14s

Sildid

webdl
Avaldatud: 2024-08-19
Allalaadimised: 102
Kuulmispuudega: No
FPS: 30

English subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Look at this photo.

Doesn't he look just like my father in his youth?

So I found it very strange.

What are you talking about?

Ae Kyo.

Do you remember the breakup trip we went on for the last time?

So I was wondering...

(Special Interview with CEO Gong of Angel Investment Corp.)

Isn't he my son?

Sang Gu, what are you talking about?

Mom.

Jin Dan.

What are you doing here?

What brings you here?

Who's that man?

Why were you two sitting together being an eyesore?

What?

My mom... I mean, he's the son of your grandmother's friend.

He wanted me to take out an insurance policy,

so I was listening to the terms.

Why was he sitting right next to you though?

It made me recoil.

He looks like a womanizer as well.

Take one out for him and tell him to stay away.

Just his looks disgust me. Got it?

Right. Sure thing.

You shouldn't keep your people waiting.

Sure.

Get going.

Sang Gu.

What did you mean by that just now?

What about my Jin Dan? Do you think he's your son?

As if that makes sense.

I was only raising a question.

That's just absurd.

It makes no sense at all.

What if my Jin Dan had heard you?

Sorry about that.

If he had been my son,

you would've told me so.

Of course. As if you need to say that.

Gosh, you startled me.

Ae Kyo.

Your son grew up to be a fine young man.

I'm impressed.

Even I must admit that he's a fine young man.

That must be because he's your son.

He's an impressive young man in my eyes.

Thanks.

Right.

I'm glad he isn't my son though.

He's better off having...

the late Chairman Gong for a father anyway.

Sang Gu, why are we still on the subject?

You're upsetting me.

Got it. Sorry about that.

Do you remember the breakup trip we went on for the last time?

So I was wondering...

Isn't he my son?

Why would Sang Gu say that and put doubt in my head?

Jin Dan takes after the chairman. How dare he?

Why do they not seem alike anymore?

He's wrong.

Jin Dan is the late chairman's son.

Goodness.

Oh, no.

That can't be.

No way.

Gosh, could it be...

What if the test shows that he's Sang Gu's son?

It's better off not knowing, so I shouldn't test his DNA at all.

Wait. I should know he isn't Sang Gu's son for sure.

I can't have the doubt looming over my head.

Sang Gu, it's me.

Can we get together today?

Let's have brunch.

Wait.

Why are you all out here?

Mr. Ko, it's your first day as CEO,

so we should see you off.

Don't be like that, Grandma.

CEO Ko, don't you forget about writer Ko Myung Dong.

I'll write an amazing drama, even if I break my wrist doing it,

and bring it to you.

- Will you please sign me on? - Goodness.

Don't do that, Auntie. It makes me cringe.

CEO Ko, have a great day.

- Good luck, Mr. CEO. - Good luck.

I should leave. I can't stand this. It's too embarrassing.

See you.

- Bye, Mr. Director. - Bye, Mr. CEO.

He's a CEO now, Mother.

Get used to it.

Good morning.

Hello. Morning.

Goodness.

He thinks he's all that because he's the CEO now?

I can't stand the sight.

What should I do about him?

I keep stomping on him, but he keeps getting back up.

He's not a weed, so why is he so tenacious?

Fine. Enjoy it all you want.

It won't last.

Once my brother adopts me and I inherit APP Group,

you'll be the first person I get rid of.

Welcome, Mr. CEO.

Do take good care of us, sir.

Mr. Ko.

Stop it, everyone. Treat me like you used to.

I hope we do well together.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Shall we get back to our jobs?

- Yes, sir. - Yes, sir.

Do Jun bought this. Eat all you want.

- There's a lot left. - Thank you.

- It's nice and sweet. - Well done, Do Jun.

- Ji Young! - Someone's at the door.

- Who is it? - Can you let me in?

- Who's making the noise? - Hi, Do Jun.

- Right now... - Why are you here, Jae Dong?

Ji Young made it big.

- What do you mean? - Big how?

Sit down and take your time to explain.

Eat this first. You must be thirsty.

- Now talk. - In the drama industry,

rather than Na Bi who was the lead,

people are focusing on Ji Young.

In other words,

Ji Young is a rising star.

Hey. Do you think she can shoot some commercials?

I'm sure she will in the future.

When in the future? How long must we wait?

But that's not the real issue.

There's bigger news.

I'm sticking my head out so far waiting for the news...

that my neck might snap.

We can't let your neck snap.

Scriptwriter Kim Oh Kyeong...

is planning a mystery melodrama with a budget of tens of millions.

She wants Ji Young to play the lead.

- My gosh. - What?

No, that's crazy.

I can't play the lead in a drama with a budget of tens of millions.

It's the truth, Ji Young.

Hey. Are you sure about that?

Where did you hear that from?

My source is accurate.

I heard it from someone who works at GOGO Entertainment.

I have a spy of sorts working there.

- What? - Who's that?

- Excuse me. - Okay.

Silence. Please be quiet.

Hello, Mr. Yoon.

Right now?

I'll come right in with Ji Young. Okay. Thank you. Bye.

Ji Young. We must go to GOGO Entertainment right now.

- Why? - The writer and director...

want to see you.

- What? - My gosh.

I don't believe it.

Hey. Your clothes. Change into something pretty.

- And do your makeup. Get ready. - What do we do?

We don't have time to waste. Where are her clothes?

- Get changed. - Not this outfit.

Am I really the lead?

Ever since I got the idea for this drama,

I'd decided to cast you as the lead.

So I really need you to say yes.

Will you?

I'd appear in any of your works a million times...

even as a passerby.

But...

But the lead of such a huge project...

I don't have much experience,

and I'm afraid I might ruin your work and reputation.

You'll do just fine, Ji Young.

I want you in it because I know you can manage.

I see a sophisticated lady from the city in you.

You have a modern look and class that words can't describe.

I think you lived in a city...

and had a flashy career in your past life.

See if you can bring that out.

Who? Me?

Yes.

Don't worry about anything and focus on preparing for the role.

Both Director Ko and I believe in you.

Thank you.

I promise to prepare as best I can.

Thank you.

From now on, you can't speak in a dialect.

The drama title is "Seoul Lady."

Do you get what I mean?

Yes, of course I do.

Oh, dear.

I'll fix it.

From... From now on, I'll speak like a Seoulite.

And I'll do what I can do...

to become a Seoul lady somehow.

After we sign the contract today,

will you give Ji Young a makeover?

More English subtitles for Beauty and Mr. Romantic

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left