Tall Girl

DIE VERSCHWÖRUNG DER IDIOTEN

NETFLIX PRÄSENTIERT

Was ist so toll an dem Buch?

Es ist ja tiefgründig, aber ich habe keine Ahnung, worum es geht.

Es geht um Alienation.

Eine Alien-Nation? In welchem Kapitel?

Nein.

Entfremdung.

Ignatius ist auf der Suche nach Akzeptanz

in einer Welt, die nichts von ihm wissen will.

Vielleicht fände er die, wäre er nicht so ein Besserwisser.

Er stellt seine Intelligenz zur Schau, um sich zu schützen,

was recht tragisch ist,

weil die Entfremdung

-die Quelle seiner Stärke, aber... -Sie ist auch Quelle seiner Probleme.

Du hast es kapiert.

Ich sollte wohl besser gehen.

Hey, hör mal...

Wir kennen uns gerade mal zwei Minuten, aber...

Hättest du Lust...

Hätte ich Lust auf was?

Schon gut.

Vergiss es.

Kennt ihr dieses richtig große Mädchen, das auf eurer Schule ist?

Die, die man LeBron, Wolkenkratzer und Giraffe nennt?

Das bin ich.

Sechzehn Jahre alt, 1,86 m groß.

1,87 m.

Als ich aufwuchs, war mein Vater sehr beunruhigt.

Dr. Seeger,

unsere Tochter ist drei Jahre alt

und 1,20 m groß.

Es hört nicht auf.

Geben wir ihr Hormone?

Ich hörte, Diethylstilbestrol soll wirksam das Wachstum von Kindern hemmen.

Schatz, etwas mit so vielen Konsonanten kann nicht gut sein.

Diethylstilbestrol hat das Wachstum einiger Mädchen erfolgreich gehemmt,

bei anderen aber viele Beschwerden verursacht.

Wie Unfruchtbarkeit.

Schatz, es ist zwar früh, das zu besprechen, aber...

Willst du überhaupt Kinder?

Ich wuchs in rasantem Tempo weiter.

Und wisst ihr was?

Bei allen Klassenfotos hinten in der Mitte zu stehen,

stärkt nicht gerade das Selbstbewusstsein.

Ich versuche, den Tag zu überstehen,

mit möglichst wenigen Kommentaren wie...

Wie ist das Wetter da oben?

Ihr meint, euer Leben sei hart?

Ich bin eine Elftklässlerin mit Nikes in Größe 47.

Nikes in Herrengröße 47.

Toppt das.

Fareeda, wie lange muss ich das noch ertragen?

Bringt Hochstimmung im Unterricht.

-Ich bin immer in Hochstimmung. -Wow.

Du verspottest dich schon selbst.

Sonst setzt die Selbstironie erst mittags ein.

Wie ist das Wetter da oben?

Was hast du gesagt?

Fareeda, bitte.

Du findest dich witzig?

Lass noch was hören. Beeindrucke uns.

-Tut mir leid, ok? -Nein.

Das tut es nicht. Mir tut es leid,

dass meine gute Freundin

ständig diese idiotische Frage zu hören kriegt,

denn jedes Mal

reißt es ein Stück aus ihrer Seele,

was wiederum ein Stück aus meiner Seele reißt.

Danke, Seelenzerstörer.

Das ist dein neuer Spitzname.

Seelenzerstörer.

Was würdest du bloß ohne mich tun?

Ein schauriger Gedanke.

Kopf hoch. Bleib standhaft.

Nicht hängen lassen!

Wie ist das Wetter da oben?

Alles wieder beim Alten.

Das ist meine superheiße ältere Schwester, Harper,

die Misswahlen gewinnt, seit sie sechs war.

Das Größen-Gen hat sie verschont,

aber das Gen-Universum hat es anders ausgeglichen.

Sie hat die Allergien von Opa Larry.

Wie findet ihr das?

Mach dazu das Winken.

Ich weiß nicht.

Ich glaube, die Konkurrenz ist härter als zu meiner Zeit.

Du solltest noch eins drauflegen.

Also, Jodi.

Wie läuft's?

Gut.

Geht es dir gut?

Keine Kopfschmerzen,

Herzprobleme oder unerklärbare...

Dad, ich weiß, du lebst mit der ständigen Angst,

dass ich weiterwachse,

bis meine Organe explodieren.

Sollte ich ernste Beschwerden kriegen,

hätte ich die schon.

Nein, Yao Defens Osteoporose kam erst im College auf.

Sie hält den Rekord

als größte Frau der Welt. Sie starb Im Jahr 2012 mit 40 Jahren.

-Tragisch. -Dad, warum weißt du das?

Warum erwähnst du es beim Essen?

Ich unterhalte mich nur.

Über große Leute, die jung sterben?

Irgendwas muss ich ja sagen.

Sie spricht kaum noch mit uns.

Du ziehst dich zurück.

Ich weiß nicht mehr, wann du zuletzt Klavier gespielt hast.

Warum spielst du nicht mehr?

Gelenkschmerzen?

Nein.

Es ist...

Es ist nur, weil...

Wenn man etwas kann, wollen Leute...

...einem dabei zusehen, und ich...

...will nicht noch mehr Aufmerksamkeit auf mich ziehen.

Du musst den Widrigkeiten trotzen.

So schaffte ich die Highschool.

Mum, alle liebten dich in der Highschool.

Zehn Einladungen zum Schulball.

Welchen Widrigkeiten musstest du schon trotzen?

Ich war unbeliebt bei den Mädchen, weil ich so schön war.

Ich musste neun Verehrern den Laufpass geben.

Das war stressig.

Ich stand unter Druck. “Nein. Nein.

Ruf nicht mehr an. Nein. Vielleicht." Flirt hier.

Flirt da. Trotzdem nein.

"Nein, nein.

Nein, nein."

Also, zählt das als Widrigkeit?

Nein,

tut es nicht.

Ok.

Ich liebe es! Das ist es.

Ich habe oben noch 27.

Nein, mach dir keine Mühe. Es ist... perfekt.

Du bist perfekt.

Das ist süß, aber ich bin weit davon...

Wisch die Hand ab.

Fass das Kleid damit nicht an!

Hol bitte ein Taschentuch.

Neun?

Ja, neun!

In unserer Klasse waren nur 40 Leute.

Das ist Jack Dunkleman.

Ihr fragt euch vielleicht, warum er seine Bücher in einer Milchkiste trägt?

Nach jahrelanger Freundschaft ist mir das immer noch ein Rätsel.

Noch rätselhafter ist, warum er vernarrt in jemandem ist, der doppelt so groß ist.

-Guten Morgen. -Hi.

David Blaine rief mich an, du glaubst es nie.

Er fragt, wann wir zusammen zaubern.

Immer das Gleiche.

Daraus wird nichts.

Hier, ein Smoothie für dich.

Es wäre schräg.

Wir kennen uns schon so lange.

Würde ich einen daten, der kleiner ist,

fiele noch mehr auf, was für ein Freak ich bin.

Die Hälfte der Jungs hier sind kleiner als du.

Daher meine Zwickmühle.

Nichts täte ich lieber, als deine Mühle zu zwicken.

Ich sage nur, lass den Freak raus.

Date einen kleinen Typ. Trag High Heels. Mach was Verrücktes.

Es gibt keine High Heels in Herrengröße 47.

Würde ich eh nicht tragen.

Ich erfülle nicht ganz deine Checkliste für den perfekten Freund.

Aber ich würde wetten, dass ich bei etwa... 70 % bin.

Na gut, 60 %.

Fünfzig Prozent?

Die Liste ist sehr konkret.

Ist es nicht albern, mich abzuweisen

in der Erwartung, dass jederzeit

ein etwas größerer,

witziger, kluger, netter, perfekter Typ

durch diese Tür kommt?

Das ist... Komm schon. Das ist verrückt.

Alle mal herhören.

Wir begrüßen heute einen neuen Austauschschüler.

Er kommt aus Schweden

und bleibt bis zum Ende des Schuljahrs.

Also seid nett und heißt Stig Mohlin willkommen.

Hey...

Ok, der Typ sieht nicht schlecht aus.

Ja, das ist offensichtlich, aber...

...du kennst ihn nicht. Er könnte dumm...

Was... Was macht er?

Ok.

Er ist perfekt.

Er sieht mich nicht an.

Zum ersten Mal will ich, dass mich jemand ansieht

und das tut er nicht.

Du bist für ihn kein großes Mädchen.

Nicht?

Jodi, der Typ kommt aus Schweden.

Das ganze Land ist voller Riesen.

Er sieht nur ein Mädchen.

Ich hole ihn mir. Zähne?

-Riesiges Stück Brokkoli. -Wo?