Chalga (Чалга)

Дами и господа,

моментот што го чекаме сите.

Последната песна.

Последниот изведувач.

Последниот остварен сон.

Затоа што тоа го прави вашата омилена емисија Мјузик талент.

Ви ги исполнуваме сните.

Дами и господа, Барбара!

Со среќа.

Откако знам за себе сакам да бидам пејачка.

А и што друго можев да сакам?

Велат дека ни се допаѓа само она што го гледаме.

Така е!

И со мене беше така.

Што сакате да знаете за мене?

Детали како името, колку години имам, каде сум родена?

Добро. Јас сум Барбара.

Имам 20 години, матурирав пред две години.

Не знам, не ми се допаѓа. -Добро ти стои!

Ќе ја вџашиш Аврора. -Мамо, не знам дали ќе ме слушне.

Зошто да не сака?

Работам како продавачка во еден супермаркет.

Требаше да биде привремено, но знаете како оди тоа.

Веќе две години сум тука.

Се грижам за себе и помагам на семејниот буџет.

А и работата не е лоша.

Комуницирам со луѓе.

Ќе ти го изедам тоа слатко праскиче.

Сакам да се забавувам.

Да излегувам со пријатели, да танцувам.

Работи што ги сака секоја девојка на мои години.

Какви женски!

Семејството ми е сосема нормално.

Обично во секоја смисла на зборот.

Доста. Тоа се глупости.

Што вреди да се зборува за секојдневието?

Човек е голем колку што му се големи сните.

Еј, Најден! -Што е?

Пијан си! Тоа е!

Ќе ни направиш белја.

Што ти е гајле, ма? Еднаш се живее!

Ајде!

ЧАЛГА

Готово е.

Кога? Ајде! Ќе ни избега. -Барбара, чекај!

Ти договорам состанок.

Ќе ме слушне ли?

Ќе ме слушне како пеам? -Да.

Ќе те слушне.

Колку те сакам, Најден!

Аврора!

Боже, фала ти!

Најден, тоа и е колата!

Ја видов во Папараци.

Ајде да влеземе. -Чекај.

Размачкана ли сум? -Доста ма, Барби.

Сакаш да бидеш пејачка?

Знаеш да пееш?

Ви ги знам сите песни наизуст.

Имаш харизма, но и мал проблем.

А вие...

Не сакате да чуете како пеам?

Јави се кога ќе бидеш спремна.

Рече да се јавам кога ќе бидам спремна.

Виде ли?

Реков дека ќе ти го исполнам ветувањето.

А сега треба да ми ја вратиш услугата.

Знаеш како оди тоа.

Виде ли колку е убава?

Барбара.

Да?

Синот на шефот.

Што си во хороскоп? -Рак.

Супер си. Топ!

Боже, не ми се верува!

Колку чудесен ден, конечно си ми на гости.

Лизи, секогаш сум тука за тебе.

Цела година те бркам да дојдеш

за триесет минути.

Извини, правам што можам.

А со што си толку зафатена? Што правиш моментално?

Спремам нов албум.

Пишувам сценарио за новото видео.

Договарам турнеја во Дубаи.

Сакам да го живеам твојот живот барем пет минути.

Верувај ми, не сакаш.

Кажи ми за новата серија. Играш со Ивајло Захарјев?

Ами... што да кажам?

Голем предизвик е тоа, фала му на Иво што ми помогна.

Ми помага, се грижи за мене и многу е згоден.

Леле! Ми омекнаа колената!

Како е да си најголемата бугарска ѕвезда?

Тоа е остварен сон.

Уличарка.

Како помина аудицијата?

Ќе станеш ли пејачка сега?

Колку души те преслушаа? Еден, двајца?

Ти се редеа во спалната во хотелот?

Мислиш не знам?

Цел град знае.

Избриши ја витрината, ѓубре.

Каде го влечеш тој куфер?

На море. -Каде?

Глув ли си? На море. -На море?

Нема веќе ебачи тука? -Опинок еден.

Има право. Колку си прост.

Простак. -Јас?

Се изебала со цел град, нека оди.

Може ќе и платат таму.

Ајде, оди со неа. Може и тебе ќе те земе некој.

Не можам веќе! Си одам одовде!

Каде одиш? Мило, каде?

Душо, каде одиш?

Во Златните Песоци.

Си ги следам сните.

Да можам да го вратам времето, и јас би дошла.

Само да направам некоја пара да ги зголемам градите.

Запомни, ќе станам ѕвезда. -Да, мило мое.

Знам, чувствувам во срцето.

Ќе те гледаме на телевизија и ќе направиш многу пари.

Во животот на секој млад човек доаѓа момент

кога треба да го напушти домот и да тргне по својот пат.

Потоа сфатив дека не е исто да си го знаеш патот и да го изодиш.

Но веќе решив.

Немаше веќе враќање.

Здраво, јас сум Лизи Поп и се наоѓам во сончевата Варна.

Мјузик Дримс ТВ бара одговор на најчестото прашање.

А кое е тоа?

Какви жени сакаат бугарските мажи. Да видиме!

Убави, што држат до себе.

Грациозни, што зрачат и да се одржуваат.

Ништо не е важно,

само да имаат големи гради како вашите.

Тој одговор веќе ми се допаѓа.

До следниот пат, со нови прашања.

О, колку си убава.

Изгледаш како ѕвезда.

Како ги правиш тие кадрици? -Други ми ги прават.

Во салон за убавина.

Затоа си толку убава?

Убава, но не и совршена.

Девојки, запамтете нешто.

Секогаш тежнејте кон совршенство. Секогаш.

И следете си ги сните. Разбравте?

И не слушајте никого.

Зашто само бог може да ви суди.

Златните Песоци!

Место на безброј можности.

Земја на богатите и славните.

Тука ќе направам доволно пари да си ги остварам сните.

Извинете, каде е плажата? -Бегај, мори!

Сакаш да ме честиш пијалак?

Живееме во свет во кој се продава се.

Опа!

Една модерна девојка треба да знае да го користи најјакото оружје.

Секако, никој не рече дека ќе биде лесно.

Но човек мора да е позитивен.

Добрите работи им се случуваат само на оние што се позитивни.

Браво!

Фала. Убава вечер. -Убава вечер.

Вие сте...

Актерот од сериите? -Кој?

Крум Колев! -Точно!

Ве обожавам, може да ве гушнам? -Се разбира.

Сум ги гледала сите ваши серии на ТВ.

Сериите се супер, но сериозните актери претпочитаат филм.

И сега, кога реков така, знаеш дека имаш лице на актерка?

Навистина? -Да, сигурен сум.

Мојот најголем сон ми е да бидам славна.

Славата е проклетство. Не ти треба.

Може една слика? -Ќе ми биде задоволство.

Сакаш да се напиеме нешто во мојата соба?

Секако, како да одбијам? -Одлично!

Дојди по мене по неколку секунди, да не не гледаат луѓето.

Ќе те чекам кај лифтот.

Леле, како да сум во рајот.

Тргни се, може има папараци.

Не ти е лесно.

Да, мила. Не, љубо, во хотелот сум. Те чекам.

Да. Не излегував.

Не, не, душо. Ми падна нешто.

Добро.

Ако ти требам, облекувам кошула и доаѓам. Нема да биде шарена.

Но...

Добро. Доаѓам.

Треба да одам.

Да те почекам тука?

Молам? И ти си одиш.

Морам во Варна, имам гостување.

Може да те замолам да ми платиш?

Што да ти платам? -Услугата.

Која услуга?

Моите услуги се плаќаат.

Што зборуваш, девојко?

Јас да ти платам тебе?

Можам да бидам со кого сакам.

Не гледаш дека ме навредуваш?

И ме навреди.

Прости ми.

Требаше да ти кажам веднаш.