Run

- Memulai kompresi. - Biar aku sambungkan.

- Satu, dua, tiga. Bernapas. - Siaga dan...

- Satu, dua, tiga. Bernapas. - Ya, kita aman.

Satu, dua, tiga. Bernapas.

- Satu, dua, tiga. Bernapas. - Ayo, sayang. Ayo.

Masih nihil. Ayo.

Apa dia akan baik-baik saja?

Aritmia.

Kelainan impuls elektris pada jantung...

Menyebabkan detak jantung menjadi tidak teratur.

Hemokromatosis.

Akumulasi kelebihan zat besi di aliran darah...

Menyebabkan ruam dan mual.

Asma.

Peradangan pada saluran udara di paru-paru...

Menyebabkan kesulitan bernapas.

Diabetes.

Gangguan pada pankreas untuk menghasilkan insulin...

Menyebabkan ketidakstabilan kadar glukosa.

Paralisis.

Inhibisi fungsi otot, menyebabkan ketidakmampuan...

Untuk bergerak, merasakan, berjalan, atau berlari.

Lari.

Siapa yang akan memberitahunya untuk gosok gigi...

Sebelum sarapan sekarang?

Atau pergi ke Costco untuk membeli Nivea yang benar?

Maafkan aku.

Aku tahu ada ribuan orang tua setiap tahun yang mengalami ini.

Aku bisa melakukannya.

Aku kuat. Semoga.

Terima kasih sudah berbagi, Cheryl.

Ini bisa menjadi sangat menantang.

Khususnya bagi orang tua seperti kita yang habiskan banyak waktu...

Bersama anak-anaknya dibandingkan yang lainnya.

Tapi jika aku tidak salah ingat...

Sebenarnya ada satu orang tua lain di sini yang mengalami hal serupa.

Diane?

Bagaimana perasaanmu?

Bagaimana perasaanku tentang...

Chloe akan pergi kuliah beberapa bulan lagi.

Bagaimana perasaanmu?

- Baik. - Baik?

Ayolah, Diane. Kau boleh jujur dengan kami.

Baiklah.

Pertama, kami belum mendengar kabar dari universitas...

Jadi belum ada kepastian. Tapi bagaimana perasaanku?

Aku sudah merawat Chloe selama 17 tahun...

Dan selama itu, aku belum pernah bepergian, bergaul, atau kencan.

Dan dia akan pergi ke suatu tempat di mana dia bisa melakukan semuanya.

Bahkan lebih. Jadi, ya, aku merasa sangat baik.

Tapi bagaimana dengan...

Maksudku, Chloe...

Pintar?

Berani?

Menghadapi lebih banyak tantangan fisik dan emosional...

Sejak saat dia lahir dibandingkan kebanyakan orang dewasa?

Chloe adalah orang paling cakap yang pernah kukenal.

Jika ada seseorang yang tidak perlu dikhawatirkan...

Dia orangnya.

Begitulah cara Ibu tahu aku sudah mengerjakan PR sastraku.

Ya, sangat bagus.

Hanya sedikit lebih tinggi.

- Buka. - Ibu!

Terima kasih.

Lima, enam, tujuh, delapan, dan buang napas.

Sekarang, ganti.

Jadi, di pagi hari, kita akan belajar Fisika selama satu setengah jam...

Dan mungkin pelajaran Sastra selama 45 menit...

Mengingat Ibu baru memberimu beberapa bab yang panjang.

Kemudian pada siang hari, kau bisa mempelajari Biologi.

- Setuju? - Setuju.

Hei, Chloe. Ada surat.

- Astaga, Chloe. Inhaler, tolong. - Aku baik-baik saja.

Sudah Ibu bilang...

Jika ada satu saja surat dari perguruan tinggi...

Ibu akan memejamkan mata dan langsung menyampaikannya padamu.

Kerjakan PR-mu, Chloe.

Aku mengalahkan rekorku di sepeda tangan hari ini.

- Benarkah? - Benar.

61.

- Sangat rendah. - 61 tidak begitu rendah.

Sial.

Di Universitas Washington, jadilah tidak terbatas.

Berlokasi di dekat pusat kota Seattle...

Di tepi pantai Union dan Portage Bay...

Kapan terakhir kita menonton film?

Entahlah.

Apa ada masalah?

Entahlah.

Mungkin kabelnya?

Jika aku punya iPhone, mungkin aku bisa beri tahu Ibu...

Tapi Ibu tahu...

Ya. Kau pasti bisa mengetahuinya.

- Selamat malam, Ibu. - Selamat malam, sayang.

Hai.

Bisa senyum ke arah kamera?

Lihat ke sini.

Kau suka kuemu?

Kau suka, 'kan?

Boleh Ibu minta?

Bisa bilang, "Hai, Ibu"?

Biar Ibu coba.

Aku mau lagi.

Hai, Chloe.

Lihat.

- Hai. - Hei.

Halo?

Hai, Dokter Qasabian.

Maaf, bisa tunggu sebentar?

Sinyalku buruk di rumah. Biar aku keluar sebentar.

Diane Sherman

Ibu?

Omong-omong, Dokter Qasabian tadi menelepon.

Tampaknya perusahaan yang membuat Zocor bangkrut.

Itu gila, 'kan?

Dia menuliskan resep baru untuk penggantinya...

Dan Ibu membelinya hari ini.

Ada apa?

Kupikir ini obat Ibu?

Obat Ibu?

Kenapa kau berpikir begitu?

Aku mencari cokelat tadi siang.

Di kantung Kroger.

Nama Ibu tertulis di sana.

Sayang, Ibu menyesuaikan makan malammu agar kau bisa memakannya.

Lebih dari itu tidak baik. Kau tahu itu.

Aku tahu. Maafkan aku.

Kepala Sekolah Nguyen menelepon.

Menanyakan jika Ibu bisa jadi guru pengganti Kalkulus besok.

Ibu akan meninggalkan tugasmu di meja, ya?

- Nama Ibu tertera di resepnya. - Nama Ibu tertera di kuitansinya.

- Tapi itu melingkar... - Melingkar di sisi samping.

Ya, mereka memasang kuitansinya di sana.

Selamat malam.

Ayolah.

Ibu?

Apa itu Ibu?

Astaga!

Maaf.

Sayang, sudah Ibu bilang.

Jika itu dari universitas, kau yang akan membukanya.

Tugas Biologimu sudah selesai?

Tinggal sedikit lagi.

Bagaimana jadi guru pengganti?

Sangat buruk.

Ibu akan mengambil barang-barang.

Trigoxin.

Chloe Sherman

Minum 1 tablet dua kali sehari saat pagi dan menjelang malam.

Diane Sherman

Kau sudah mengetahuinya.

Ya.

- Seperti yang Ibu bilang. - Ya, seperti yang Ibu bilang.

Malam, Ibu. Aku sayang Ibu.

Ibu juga menyayangimu, sayang.

Diane Sherman Kata kunci

Trigoxin

Tidak ada internet

Itu terlalu lama! Bagaimana aku bisa...

Tidak. Aku sedang melihat perjanjiannya sekarang.

Tidak ada yang menyatakan...

Bahwa kau bisa merahasiakannya dari pelanggan selama itu.

Meski jika aku...

Tidak. Jangan tahan teleponku.

Aku sudah menunggu 20 menit hanya untuk bicara denganmu.

Ini caramu memperlakukan semua orang yang menelepon?

Layanan pelanggan.

Ya, aku masih di sini.

Jadi tidak ada yang bisa kau lakukan?

Dan kau akan mengabariku...

Ya, baiklah. Sampai jumpa.

- Berapa lama internetnya mati? - Entahlah.

Besok, minggu depan.

Perkiraan waktu yang mereka berikan adalah sampai akhir bulan.

Bagaimana kau tahu itu soal Internet?

Aku menggunakan komputer semalam.

Kapan?

Saat Ibu sudah tidur.

Apa yang kau cari?

Kenapa mesin pencetakku terus mati.

Aku berusaha memperbaiki papan modulnya...

Tapi itu mungkin hanya butuh nosel yang lebih bagus.

- Benarkah? - Entahlah. Tidak ada internet.

Apotek Pasco.

Hai, aku ingin tahu jika kau bisa mencari tahu soal obat untukku.

- Namanya Trigoxin. Dieja... - Diane, apa itu kau?

Aku mengenali nomor yang kau...

Terima kasih telah menghubungi 411, bantuan direktori telepon Anda.

Untuk memulai, sebutkan nama kota dan negara bagian...

- Contohnya, Derry, Maine... - Seattle, Washington.

Apa kau mengatakan, "Seattle, Washington"?

Ya.

- Maaf. Aku tidak mengerti. - Ya!

Baiklah.

Sekarang sebutkan nama usaha yang Anda inginkan.

Jika Anda tidak tahu nama usahanya...

Beri tahu saya jenis usaha yang Anda cari.

- Contoh, piza atau... - Apotek.

Baiklah. Saat Anda dengar nama apotek yang Anda inginkan...

Ulangi nomor daftarnya. Nomor satu. Apotek Evercreek.