Batman: The Brave and the Bold

،شارع (إس. ميسكن)’’ ‘‘شارع (إي. ويسنغر)

.في الوقت المحدد

هل أنت متأكد أنك لا تريد أي مساعدة ؟

،شكراً يا (فيجلانتي) .لكن (غوثام) هي منطقتي

.يمكنني احترام ذلك

على الرجل أن يفعل .ما يجب على الرجل فعله

كان هناك رجل من (غوثام) "ركب في "سيارة الوطواط

يدافع عن العزل وله أغني هذه القصيدة

بمطارق العدالة قد هزم كل عدو

لسلامة عائلاتنا نحن مدينون له

الرمادي والأزرق، الرمادي والأزرق

الرجل من (غوثام) ارتدى اللون الرمادي والأزرق

مطلوب - (دانجروس)’’ ‘‘مطلوب - (ريدلر)

لقد حارب أشرس الأشرار كثيرون جداً بحيث لا يمكن عدهم

يصدر حكمه بجناح وطواط يغطي قبضته

نزل من سماء الليل طائراً برداءه الصدفي

أولئك الذين خرقوا القانون استحقوا اللكمات التي سددها

الرمادي والأزرق، الرمادي والأزرق

الرجل من (غوثام) ارتدى اللون الرمادي والأزرق

ولكن تحت القناع كان مجرد رجل مثلي ومثلك

وجهه الحقيقي الذي لا يستطيع مشاركته أبداً هوية سرية

لكن لماذا يحمل هذه الحملة الصليبية المنفردة يخوض معركة لا يمكنك الفوز بها

إذا سُئلت، سيخبرك (الوطواط) "يجب على أحدهم أن يقف في وجه هذه الخطيئة"

الرمادي والأزرق، الرمادي والأزرق

الرجل من (غوثام) ارتدى اللون الرمادي والأزرق

الرمادي والأزرق، الرمادي والأزرق

الرجل من (غوثام) ارتدى اللون الرمادي والأزرق

الرجل من (غوثام)

ارتدى اللون الرمادي والأزرق

‘‘(باتمان) الشجاع والجريىء’’

‘‘! ليلة (رجال الوطاويط)’’

.يا للهول

منذ متى يمتلك قرصان فضائي مثل (كانجار رو) قوّة نيران كهذه ؟

ربما ينبغي بنا أن نستدعي بعض الدعم ؟

لا تقلق، لدي شعور بأن .المد على وشك التحول

كيف يبدو أنه قضى على الأشرار أكثر منا ؟

كيف يفعل ذلك دون أي قدرات ؟

! ذلك سهل، إنه (باتمان)، هكذا هو، مرحى

حتى أنا لا أستطيع تجاوز .درع الطاقة الخاص به

نعم، حسناً، يجدر بأحد ذلك .لأنه على وشك تفجير الكوكب

.الآن، يا (جون)

.هذا لا يصبح قديماً أبداً

يذكرني بالوقت الذي ...تسللت فيه إلى (فيلق الموت)

.متخفياً في شكل شريط مزيل العرق...

-النظرة على (لوثر)

.ـ (جون)، الدرع .ـ صحيح

.(مارفل)، (مانهانتر)، أوقفا تلك السفينة

،(أكوامان)، (السهم) .أبعدا القوات المتبقية

‘‘فشل التجاوز’’

.ـ بحق فوهات (فوبوس) .ـ لا

.هناك

‘‘! تماثل للشفاء قريباً’’

.الخبر السار هو أنك نجوت

،الخبر السيىء .هذا كل ما ستفعله لفترة من الوقت

.ـ صارحني يا (جون) ...ـ ستكون خارج الخدمة

.ـ ...لأسابيع قليلة ـ أسابيع ؟

لا تخف أبداً، سأكون هنا لتحقيق أقصى .استفادة من كل دقيقة من إعادة تأهيلك

.إعادة تحديد المواقع البيومترية

ستقلل وقت الشفاء .بنسبة تصل إلى 3 بالمائة

،ليس لدي وقت للشفاء ...لو علم من في عالم الجريمة

،أنني خارج الخدمة... .سيكون الأمر كارثياً على (غوثام)

.لا تقلق

.الخبر لم يخرج من دائرتنا الصغيرة

.بالفعل، نحن صامتون مثل المحار

،اتصلت بمجرد أن سمعت كيف تشعر يا (باتس) ؟

من أخبرك ؟

لقد قرأت عن ذلك في :أحدث مذكرات (أكوامان)

."المرة التي كاد (باتمان) أن يموت فيها"

،المرة التي كاد (باتمان) أن يموت فيها’’ ‘‘مذكرات (أكوامان)

يوم التوقيع - اليوم فقط تقابلون’’ ‘‘(أكوامان) لتوقيع أحدث مذكراته

! يجب حماية (غوثام)

.مستحيل يا صاح

،تلك العظام لن يتم ضبطها بشكل صحيح ."ستحارب الجريمة بـ"عكاز الوطواط

أنا متأكد من أن (نايت وينغ) --و(بات غيرل) يمكنهما

.أنت لا تفهم ما يعنيه (باتمان) للمدينة

،رمز الأمل للشعب .نذير رعب للمجرمين

.(غوثام) تحتاج إلى (باتمان)

لكن في الوقت الحالي، يجب ...أن نقلق بشأن ما يحتاجه (باتمان)

.وهو راحته...

.إنه على حق، (غوثام) تحتاج إلى (باتمان)

وعلى الرغم من أن الأصلي ....قد لا يكون متاحاً

.(باتمان) ما ستحصل عليه تلك المدينة العادلة

‘‘مصرف’’

من المذهل كيف أن فقدان بطل واحد .يمكن أن يجعل المدينة مضيافة للغاية

أهلاً بكم في (غوثام)’’ ‘‘منزل (باتمان)

.أنا الانتقام

.أنا الليل

.أنا (باتمان)

.على الأقل حتى إشعار آخر

،استسلم، أيها المجرم الحثالة .أو واجه مطارق العدالة

.لن تقبض عليّ حياً

.كون المرء (باتمان) ليس بالأمر الصعب

هل كانت هذه موجهة لي ؟

كيف يضرب شيئاً بهذه ؟

.من الأفضل التمسك بما أتقنه

.ويلاه، رداء غبي

،اللعنة عليك ! أيها الأحمق الكريه

.ويلاه، يا أخي

.أرى أنك اعتنقت سلاحاً أكثر نبلاً

! القوس مقابل السيف

.أشكرك

،أجل .أتقنت عمل الوطواط برمته

هذا ما تظنه أنت، أترى ؟

كيف يفعل (باتمان) هذا بمفرده ؟

، هل هذا ضروري حقاً ؟

ربما أكون من (المريخ) .ولكن كان لي نصيبي من الإصابات

لماذا، هذا هو تماماً مثل الوقت الذي قام .(شاغي مان) بعض ذراعي وبترها بالكامل

.يا للفظاعه

استغرق الأمر 10 ثوانٍ منهكة .حتى نمت مرة أخرى، عفواً

.ويحي، كدت أنسى

.يجب أن أصل إلى (غوثام)

ماذا كنت أفكر ؟