NCIS

Halo?

Eleni, kamu di sini?

Eleni?

Ah, Virgil.

Maaf, Tuan Parker.

Aku harus keluarkan ini dari oven sebelum gosong.

Sepertinya kamu kehilangan pasienmu, Dok.

Sial.

Di mana, uh, Eleni pagi ini?

Sedang mengantar pesanan.

Ah.

Aku agak sibuk, Tuan Parker. Anda mau pesan apa?

Um, baklava, kantaifi, uh, korab... uh, kora...

Kourabiedes. Um, apa kamu...?

Tenang saja. Eleni yang membuatnya.

Oke.

Ya, aku beli selusin.

Ya, yang itu, uh... loukoumades...

sangat disukai di kantor minggu lalu.

Eleni menambahkan ouzo dengan takaran yang pas.

Untungnya, tidak ada yang mabuk.

Totalnya $18,42.

Oke, Virgil.

Aku tidak akan mengganggumu lagi.

Maaf, Tuan Parker.

Aku tidak bermaksud kasar. Hanya saja...

hari ini berat saja.

Aku mengerti. Aku juga pernah mengalaminya.

Semoga berhasil.

Oh, dan, um,

kalau sempat, bilang pada Eleni aku mampir, ya?

Baik, Tuan Parker.

Aku sudah mengusirnya.

Tolong jangan sakiti aku.

Oke, tapi kamu tahu kita belum selesai membicarakan ini.

Tidak, belum sama sekali.

Aku juga sayang kamu.

Dah.

Hai, Jess. Semua baik-baik saja?

Ya, semua baik-baik saja.

Kecuali kakakku sedang berkencan dengan seseorang,

dan dia tidak mau mengaku.

Ooh. Siapa pria beruntung itu?

Nah, itu dia masalahnya. Dia tidak mau memberitahuku.

Kalau begitu, bagaimana kamu tahu dia kencan dengan seseorang?

Oh, karena aku tahu tanda-tandanya.

Dia membatalkan janji di saat-saat terakhir,

alasannya tidak jelas,

dan tatapan matanya seperti orang melamun.

Kubilang juga apa,

dia pasti sedang kencan dengan seseorang.

Dan kalau pacarnya seperti yang terakhir itu...

Ooh, tunangan psikopat pembunuh yang merusak Thanksgiving?

Ya, semoga saja tidak.

Maksudku, beginilah Robin.

Dia langsung terjun ke dalam suatu hubungan,

dan selalu berakhir dengan patah hati.

Dan akulah yang harus membereskan kekacauannya.

Hari ini tidak ada yang berantakan. Aku bawa serbet.

Dan kamu akan membutuhkannya.

Kourabiedes ini dilapisi

gula halus.

- Aku mengganggu apa? - Uh, tidak ada.

Atau setidaknya, tidak ada yang tak bisa diperbaiki oleh gula.

Hmm. Yunani lagi, ya?

Ya, kotak biru yang sama enam hari berturut-turut?

Itu rekor baru.

Yah, sepertinya bukan hanya kakakku

- yang punya gebetan baru. - Jadi, siapa pria beruntung itu?

Oh, jangan coba mengalihkan pembicaraan.

Jadi, siapa nama tukang roti ini lagi? Ellen? Elaine?

Eleni. Dia jenius di dapur.

Kuenya sangat lembut, baklavanya... mmm.

Rotinya enak sekali.

Oke, makan saja kuenya.

Ya, ya, maksudku, rotinya enak dan lembut.

Parker? Ya, ada apa?

Apa Eleni yang memberimu kotak ini?

Bukan.

Asistennya, Virgil.

Leluconnya dia?

Agen federal!

Jika ada orang di dalam, keluar dengan tangan di atas!

Agen federal! Kami masuk!

Sepertinya kita mendahului polisi setempat.

Sepertinya tidak seperti ini saat kamu di sini tadi.

- Knight? - Dapur aman.

Aku keluar.

Semua aman.

Kamu pasti mau lihat ini.

Itu Virgil.

Mereka menguras laci kasir.

Sepertinya mereka juga mencoba membobol brankas dengan palu.

Ya, MPD bilang padaku bahwa dalam sebulan terakhir,

mereka menangani tiga perampokan di lingkungan ini.

Apa ada yang berakhir dengan pembunuhan?

Bedanya di sini adalah, uh,

Virgil mencoba menghentikan perampokan itu.

Aku bisa memastikannya. Virgil melawan dengan sengit

sebelum dimasukkan ke adonan kue.

Dia tidak ditembak, kan?

Tidak. Kenapa?

Ada peluru di dinding sebelah sini.

Jadi perampoknya masuk,

menemukan Virgil di dapur, menodongnya.

Parker masuk,

perampok menyuruh Virgil mengusirnya.

Parker pergi, Virgil mencoba melawan.

Pistol meletus, terjadi perkelahian.

Parker, kamu tidak mungkin tahu.

Pembunuhnya ada di sini selama itu,

dan aku di luar sana membeli kue.

Jess benar.

Virgil menulis pesan rahasia itu karena suatu alasan.

Dia tidak tahu kamu adalah agen federal.

Kalau dia memberimu isyarat saat kamu masih di sini

di toko, mungkin kalian berdua akan mati.

Virgil menyelamatkan hidupmu.

Biarkan aku lewat. Minggir.

- Ini toko rotiku. - Pak, Pak.

Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

- Tidak apa-apa. - Alden?

Apa yang kamu lakukan di sini? Ada apa...?

Ya Tuhan.

- Ya Tuhan. Virgil? - Eleni. Eleni.

Ya Tuhan.

Ya Tuhan.

Virgil datang

tiga minggu lalu.

Dia melihat tanda "Dicari Karyawan"-ku.

Tapi dialah yang membutuhkan bantuan.

Maksudku, tidak ada yang mau mempekerjakannya.

Karena riwayat kejahatannya?

Dia memberitahumu soal itu?

Catatannya muncul saat kami mengonfirmasi identitasnya.

Dia hanya ingin memulai hidup baru.

Tidak ada yang memberinya kesempatan.

Kenapa kamu mau?

Dia punya rasa ingin tahu dan semangat untuk belajar.

Saat pertama mulai, dia tidak tahu bedanya croissant dan cannoli.

Dan kemarin, dia membuat tsoureki pertamanya.

Mungkin tidak akan lulus uji cium nenekku.

Tapi... rasanya tidak buruk, tahu?

Aku turut berduka.

Oh, ini bukan salahmu.

Keuangan sedang sangat sulit.

Aku selalu, kau tahu,

di ambang kehilangan toko ini karena satu tagihan.

Dan mengenal Virgil, itulah sebabnya dia...

itulah sebabnya dia mencoba menghentikan perampokan itu.

Kami akan menemukan siapa pun yang melakukan ini.

Agen Alden Parker.

Kenapa kamu tidak bilang kamu agen federal?

Aku tidak tahu. Kurasa aku tidak ingin membuatmu takut.

Membuatku takut karena apa?

Maaf mengganggu. Uh, ada waktu sebentar?

- Uh, permisi. - Mm.

Dua detektif pembunuhan dari MPD baru saja datang.

Kau tahu, secara teknis, ini kasus mereka.

Ya.

Kecuali kamu mau memperebutkannya.

- Yo, yo. - Nick, kejutan sekali.

Agen Parker bilang dia mau ke sini.

Yah, dia masih bicara dengan MPD.

Oh. Apa mereka mau mayatnya kembali? Soalnya aku sudah...

Tidak, tidak, tidak. Mereka senang kasus ini kita yang tangani.

Parker hanya sedang mencari tahu tentang perampokan lainnya. Oh.

Oke. Yah, aku pribadi, senang tim kita

yang menangani kasus ini. Tuan Wilson ini pahlawan.

Ya, tentu saja.

Pria bersenjata di dapur. Dia pasti punya

wajah datar yang hebat untuk, uh... menyembunyikannya dari Parker.

Ya, itu satu hal yang menjadi kesamaan kami.

Wajah datar. Aku harus berlatih pagi ini.

Nick, kamu pasti akan sangat bangga padaku.

Kamu bicara apa?

Oke, jadi, jadi, Jess tadi di sini, dia sedang curhat

tentang si brengsek baru yang pasti dikencani Robin.

Apa?

Tenang. Tenang. Aku tidak bilang padanya

bahwa kamulah si brengsek baru yang dikencani Robin.

- Bu-bukan berarti kamu brengsek. - Apa yang kamu katakan padanya?

Aku memberitahumu itu secara rahasia.

Hei, Nick, hei, ini aku. Aku melindungimu, kawan, oke?

Rahasia-rahasiamu aman terkunci di brankas.

Tapi menurutku kamu harus bicara padanya, oke?

Kau tahu, mengenal Jess, dia akan sangat lega

karena Robin mengencanimu dan bukan, uh, orang gila.

Kami tidak pacaran. Ini bahkan belum lama.

Kenapa dibesar-besarkan, Jimmy?

Oke, tapi... Tidak.

Tidak ada tapi. Bicara soal orang gila,

apa pembunuhnya benar-benar menenggelamkan Virgil di adonan kue?

Ya. Penyebab kematiannya memang asfiksia.

Aku menyedot hampir secangkir adonan dari paru-parunya.

Hmm. Bukankah itu terdengar...?

Tidak perlu? Aneh? Sadis? Ya.

Terutama untuk perampokan.

Ya, dan perampok kita bukan perampok yang hebat.

Dia mengambil semua dari mesin kasir,