Across the Hall

Across the Hall

Laadige alla English subtiiter

Väljalaske info

Across the Hall 2009 BdRip Xvid 1337x-Noir
Kommenteerib Hitmoo

Sildid

bdrip
bdr
XviD
BDR
Avaldatud: 2010-02-07
Allalaadimised: 94
Kuulmispuudega: Yes

English subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

You let me out of here

I'll tell you anything you want

What do you want me to do now?

Terry

No, no, no, no Wait, wait---

Quiet, Dick You got to be quiet

What the fuck?

Terry

Yeah, I told you

I told you this would happen, Julian

Holy shit

Fuck Fuck

No

You said you'd be here, man

You said you'd be here, Julian

This is not happening

Julian

Julian, listen to me

Julian

Why weren't you here?

Two outs now

Nah, man, I'm Cuban

Good thing we ain't playing for clothes

If we were playing for clothes,

he would have been naked for the past 4 1/2 hours

Shut up, man

Yo, I know you guys be cheating at this shit all the time

We don't cheat

Um, you've got an order here

What's up, big man, any business upstairs?

Whose turn is it? You go

Chicken cordon bleu for room 304

Yeah Give me two cards

Chicken cordon bleu

Tell him we haven't had chicken here in 30 years

They want a salad with it

Listen to this guy

Like people come here for the food

Charlie brings his wife down here all the time

Oh, yeah?

Maybe, but I bring my girlfriend to the Sheraton

Room 304

No rest for the wicked, huh, big man?

Hi Good evening, miss

Good evening

I'd like a room, please

Um, yes

We should be able to accommodate you

As for your stay, miss?

My stay?

Our rates run weekly, nightly,

and

by the hour

By the hour?

Just for tonight, please

It'll be just tonight

All right, all right

Terry?

Jules

Yo, man

Yo

What's shaking?

Uh, you wouldn't believe me if I told you

Trust me, I hear that

You're a hard man to track down

Tried your home line

Where you at?

No, man, I'm---I'm here

You know, I'm home, just kicking it in the tub

You better have some company

No, dude, I wish I did

I'm actually just soaking this fucking knee

Hauser kicked my ass again

You got to stop playing ball with that guy, man

Thinks he's playing every game at Rucker Park

You don't need to tell me that

Speaking ofwhich, we called your ass

What, you can't call people back?

What's the matter with you?

You know, I was waiting for my anytime minutes, man

You know, fucking nights and weekends

You and your nights and weekends

Hey, I tell you what, though

You remember Anna?

Anna Anna?

Yeah, man

I-I actually ran into her

Right, um

Shit, right down the street someplace

Just walking down the street

Yeah

The nerve of that bitch

Dick

So what about you, hmm?

How was your day?

The day?

You know

it was a day

Hello?

Terry, you there, man?

Uh

I'm sorry, man, shit

Uh, I'm sorry, I'm just---

Just a little drunk, to be honest, man

No shit

No shit

Me too

Red?

Black

Black, huh? Yep

I think I fucked up

I think I'm--- I'm about to fuck up

You think so, huh?

Yeah, I think maybe so

Terry, come on, man

What's going on?

It's---it's June

She's

She's cheating on me

Wait a minute, what?

June, she --she's cheating

You'll be happy to know

this elevator is very reliable

As opposed to?

The Riverview is fully inspected

and certified, of course

But we are in a

transition period currently

This is our only working lift

I'm quite happy to take the stairs

This room is a personal favorite of mine

Everything in here is original

Preserved in time

You'll be joining some very distinguished company

I bet

Some of the first guests at the Riverview

were the Ambassador to Estonia

and the conductor of the Chicago Philharmonic

and

and, of course, uh

numerous celebrities and movie stars

Really? Like who?

Oh

Well, I'm not at liberty to divulge their names

Oh

Um

But rest assured, the names would impress you

I'm sure

Oh

Thank you for the history lesson

You're welcome

So here

Oh, it's--- No

Have a wonderful evening

Thank you Thank you

Good night

Good night

Hi

Come on, man, you really think she's cheating?

I do

'Cause, I mean, you know, you've thought this before

Yeah, I know I've thought this before

You've called me

I know

And every time, you end up just---

Feeling like an asshole, yes

I know

It's different

Okay

She was supposed to be away on business

The airline, they called the house

She canceled her flight

Just 'cause she canceled her flight doesn't mean---

Then I gave the guy at her car service a $20

Told me where she was going

So I went to see for myself

You followed her?

I did

to the fucking hotel

A hotel? That's right

Shit

Oh, shit, man

So what are you gonna do, huh?

Are you gonna confront her?

Yeah, you might say that

Terry, where are you?

Come on, you're not--- are you---

Are you still at the hotel?

Still?

No, not still

Where were you?

Why weren't you here?

Hmm?

Terry, do you know what you've done?

Yeah

Look, look, I need you to help me fix this

Fucking stay away from me, Terry

What? Just stay back

Jules, look, I need your help here, man

That's why you came here, right?

More English subtitles for Across the Hall

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left