Väljalaske info

Convenience Store Fling E01-6 💞 ProMovi ir 💞
Kommenteerib M_Sareh
❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦

Sildid

other
Avaldatud: 2021-04-01
Allalaadimised: 20
Kuulmispuudega: No

Farsi Persian subtiitrite eelvaade

Esimesed 137 rida.

اگه اینجا

کسی هست که دوسش داری

انگشتتو بیار پایین

...یه چیز

غیرقابل باور برام اتفاق افتاد

این اتفاق عجیب و غریب

وقتی شروع شد که من

توی این فروشگاه عجیب شروع به کار کردم

کارمند ابدی فروشگاه، یو جو اه

مدیر شیرین، کیم دونگ هیون

کارمند پاره وقت به ظاهر خشن ولی با باطنی مهربون جونگ سو بین

پاپی بامزه ی زن باز بونگ جه هیون

عضو گروه عاشقان شکلات نعنایی شیک جانگ ووسوک گیومی

عشق و عاشقی در فروشگاه

قسمت اول

خوشمزه به نظر میاد

وای چه بوی خوبی میده

! وای نه ...چشماتو وا کن که داری کجا

پسر اسرار آمیز، دونگ هیون

! خوشتیپ لعنتی

ببخشید

...میدونی

گیتار داشتن همینه دیگه

بالاخره آدم یه وقتی گیتار میزنه

! یه وقتی هم با گیتار به یکی میزنه دیگه

...خوراکیتون

اگه تا قبل 3 ثانیه برداری مشکلی نیست

...فکر میکنم 3 ثانیه گذشت

با اجازتون من یه کار فوری دارم

باید برم

بازم ببخشید

چی ؟

تو 3 ثانیه طرفدارش شدم

البته الان دیگه 3 ثانیه نیست

هیونی : چک کردی ؟ نتایج مراسم فن ساین اومده

جو آه بهترینه : چک کردم ولی من نتونستم وارد بشم تو چی ؟

هیونی : من وارد شدم

جو آه بهترینه : وای ایول، کلی تبرییییک

...هیونی : ولی

هیونی : فکر نمیکنم بتونم برم

جو آه بهترینه : ای بابا چرا ؟

هیونی : باید اون روز رو تو فروشگاه باشم

هیونی : کسی نیست که جام وایسه

جو آه بهترینه : چطوره من بیام جات ؟

جو آه بهترینه : من ده ماه تو فروشگاه تجربه کار دارم

هیونی : جدی ؟

جو آه بهترینه : ولی مطمئن نیستم رئیست قبول کنه ها

! هیونی : همین الان قبول کرد

جو آه بهترینه : همین الان ؟

هیونی : آره همین الان ازش پرسیدم الان آدرس رو برات میفرستم

هیونی : وای باورم نمیشه بالاخره قراره همدیگه رو ببینیم

جو آه بهترینه : وای آره ها پس آدرسو بهم بده من سر موقع اونجام

فکر کنم رئیسش زیاد براش مهم نیست

خب چیکار میشه کرد

من که بیکارم پس چه بهتر

ببخشید بچه ها

قول میدم با یکم پول برگردم

...میگم شما

جو آه بهترینه ای ؟

آره

...پس شما هم

هیونی هستی ؟

اوهوم

ها ؟

چطور ؟

چرا ؟

...آخه یعنی

واقعا هیونی هستی ؟

! فکر کردم هیونی باید اسم یه دختر باشه

درواقع دونگ هیونیه کوتاه شده کیم دونگ هیون

پس میشه

! هیونی

! آها هیون یی...هیونی

عه

...ولی

! گیتار

! خوراکی

! وای

ما قبلنم همو دیدیم

واقعا باحاله

...میگم

نباید الان بری ؟

راست میگی

زودی برمیگردم

! بابت امروز واقعا ممنونم جو آه

دیگه میرم

! بای

...خیلی خوش قیافه ست

...میتونم فن

یه فن بوی باشم ؟

چیکار میکنی ؟

به خودت بیا

! خوش اومدین

پاپی بامزه ی زن باز بونگ جه هیون

...میتونم

میتونم کمکتون کنم ؟

این چیه دیگه ؟

فکر کنم شمارمو میخواد

ولی این پسر کیوته ؟ شماره منو ؟

وایسا ببینم خودم چی ؟

منم کیوت ترین و خوشگلترین دختر ! برای مامان بابامم

...نه

این میتونه

دوباره تبدیل به یه موقعیت خجالت آور بشه

یکسال قبل

خسته نیستی ؟

چی ؟

یه ذره آره ولی مشکلی نیست

فکر کنم تا دیروقت سخت کار میکنی

بله...ممنونم

شیفتت کی تموم میشه ؟

...من

شیفت بعدی به زودی شروع میشه

ولی چرا ؟

پس من همین نزدیکیا منتظرت میمونم

هر وقت تموم شدی بهم بگو

باشه پس

این شیرکاکائو رو میزارم اینجا

وقتی داری کار میکنی برای خودت بخور

ای بابا نیازی نبود

خیلی ممنونم

ها ؟ یه دقیقه وایسا

ببخشید

...میگم

دارید چیکار میکنید ؟

چرا شیرکاکائوی منو باز کردین ؟

...فکر کردم

فکر کردم همین الان میخواین بخورینش

ما گاهی اوقات اینکارو هم براش مشتری ! انجام میدیم

! انجام ندید

میتونید یه جدیدشو بهم بدید

فقط یکمشو باز کردما

نشنیدید چی گفتم ؟

...بله شنیدم

لطفا زود یه دونه جدیدشو بدین

موقعیت خجالت آور

زود بهم بدش

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left